horn TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

• När föremål som inte är vinkelräta mot
marken, inte vinkelräta mot bilens
färdriktning, ojämna eller vågiga
befinner sig inom
detekteringsområdet.
• Det blåser stark vind
• Vid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller en sandstorm
• När ett föremål som inte kan
detekteras är mellan bilen och ett
detekterat föremål
• Om ett föremål, som ett fordon, en
motorcykel, cykel eller fotgängare
svänger in framför bilen eller springer
ut från sidan av bilen
• Om en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt
• När utrustning som kan dölja en
sensor är installerad, t.ex. bogserögla,
stötfångarskydd, (en extra list, etc),
cykelhållare eller snöplog
• Om främre delen av bilen är höjd eller
sänkt på grund av lasten i bilen
• Om bilen inte kan köras på ett
kontrollerat sätt, till exempel om den
har varit inblandad i en olycka eller
inte fungerar som den ska
• Om snökedjor, nödhjul eller
reparationssatsen för akut
däcklagning används
Situationer när systemet kan aktiveras
även om ingen kollisionsrisk föreligger
I vissa situationer, som följande, kan
systemet kan aktiveras även om ingen
risk för en kollision föreligger.• Vid körning på en smal väg
• Vid körning mot en banderoll, flagga,
lågt hängande gren eller en bom (t.ex.
vid järnvägskorsning, vägbom och
parkeringsplatser)
• Där det finns hjulspår eller hål i
vägens yta
• Vid körning på metallunderlag (galler),
som t.ex. används för avloppsdiken
• Vid körning uppför eller nedför en
brant sluttning
• Om en sensor träffas av en stor
mängd vatten, t.ex. vid körning på en
översvämmad väg
• Sensorn täcks av smuts, snö,
vattendroppar eller is. (Det problemet
löser du genom att rengöra
sensorerna.)
• En sensor täcks av en vattenstråle
eller kraftigt regn.
• Vid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller en sandstorm
• När det blåser hårda vindar
• När signalhorn, fordonsdetektorer,
motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen
• Om främre delen av bilen är höjd eller
sänkt på grund av lasten i bilen
• Om en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt
5.5 Använda förarstödssystemen
290

Bilen kommer i rörelse på grund av att fel växelläge har valts
Sensortyper
1Främre hörnsensorer
2Främre mittsensorer
3Bakre hörnsensorer
4Bakre mittsensorer
Ändra inställningar för den intelligenta
autobromsen
Den intelligenta autobromsen kan
aktiveras/inaktiveras på skärmen
(→sid. 161) på informationsdisplayen.
När den intelligenta autobromsen är
avstängd tänds indikatorn PKSB OFF.
När den intelligenta autobromsen stängs
av återupptas inte funktionen förrän den
slås på igen via skärmen
på
informationsdisplayen. (Systemet
återupptas inte när startknappen
används.)
5.5 Använda förarstödssystemen
294

VARNING!(Fortsättning)
I alla andra situationer om det inställda
läget och bilens läge skiljer sig mycket
ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
• Följ nedanstående
säkerhetsanvisningar beträffande
assisterad fickparkering.
Läget för assisterad utkörning från
fickparkering används när du ska köra
ut från en fickparkering. Denna funktion
går eventuellt inte att använda om
hinder eller människor känns av framför
bilen. Använd bara den här funktionen
när du kör ut från en fickparkering. Om
rattregleringen skulle aktiveras ska du
antingen stänga av systemet med
knappen S-IPA eller vrid på ratten för
att stänga av assistansen.
• Om läget för assisterad utkörning
från fickparkering används av misstag
som i följande situationer kan bilen
köra in i ett hinder.
Utkörningsfunktionen används i en
riktning där ett hinder finns, men
hindret känns eventuellt inte av med
sidosensorerna (t.ex. om bilen står
precis bredvid en stolpe).
VARNING!
• Observera följande
säkerhetsanvisningar eftersom
sensorerna upphör eventuellt att
fungera på normalt sätt vilket kan
leda till en olycka.
– Utsätt inte sensorn för hårda
stötar eller liknande. Sensorerna
kommer eventuellt inte att fungera
på rätt sätt.
– Spruta inte vatten direkt på
sensorerna om du tvättar bilen
med vatten under högt tryck.
Utrustningen kommer eventuellt
inte att fungera på rätt sätt om den
utsätts för hårt vattentryck. Om
bilens stötfångare kör in i något
VARNING!(Fortsättning)
kommer utrustningen eventuellt
inte att fungera på rätt sätt på
grund av sensorfel. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
• I följande situationer fungerar
sensorerna eventuellt inte på rätt
sätt vilket kan leda till en olycka.
Kör försiktigt.
–
Hinder kan inte kännas av på bilens
sidor förrän en avsökning av ytorna
på sidorna har avslutats. (→
Sid. 288)
– Även när avsökningen av bilens
sidor är avslutad kan inte alltid
hinder som t.ex. andra fordon,
människor eller djur kännas av.
– Sensorn har frusit (när den tinar
återgår systemet till normalt
tillstånd). Ett varningsmeddelande
kan visas vid särskilt låga
temperaturer om sensorn har frusit
och den eventuellt inte känner av
parkerade fordon.
– Sensorn blockeras av en hand.
– Bilen lutar starkt.
– Temperaturen är extremt varm eller
kall.
– Bilen körs på ojämna vägar,
sluttningar, grusvägar, i områden
med högt gräs, etc.
–
En källa med ultraljudsvågor finns i
närheten, t.ex. signalhorn eller
sensorer i annan bil,
motorcykelmotor eller luftbromsarna
på ett stort fordon.
– Kraftigt regn eller vatten stänks
upp på bilen.
– Sensorns vinkel kan avvika när
assistansen startar även om ett
parkerat fordon finns på den valda
parkeringsplatsen. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
– Montera inga tillbehör inom
sensorns avkänningsområde.
5.5 Använda förarstödssystemen
321
5
Körning

VARNING!
Vid lagning av punktering
• Stanna bilen på jämn mark på en
säker plats.
• Rör inte hjulen eller området kring
bromsarna omedelbart efter att bilen
har körts. När bilen har körts kan
hjulen och ytorna kring bromsarna bli
extremt heta. Att vidröra dessa ytor
med händerna, fötterna eller andra
kroppsdelar kan det resultera i
brännskador.
• Anslut ventilen och slangen
ordentligt till däcket som sitter på
bilen. Om slangen inte är ordentligt
fastsatt på ventilen kan luft läcka ut
eftersom tätningsmedlet kan spruta
ut.
• Om slangen lossnar från ventilen när
du fyller på luft finns det risk för att
slangen slungas iväg på grund av
lufttrycket.
• När du har fyllt på luft i däcket kan
tätningsmedel spruta ut när slangen
tas bort eller om luft släpps ut ur
däcket.
• Följ anvisningarna för lagning av
däcket. Om anvisningarna inte följs
kan tätningsmedlet spruta ut.
• Håll dig undan från däcket medan det
repareras eftersom det finns risk för
att det spricker under reparationen.
Om du noterar sprickor eller bulor på
däcket ska du stänga av kompressorn
och avbryta lagningen omedelbart.
• Reparationssatsen kan överhettas
om den används under längre
perioder. Använd inte
reparationssatsen kontinuerligt i mer
än 40 minuter.
• Delar av reparationssatsen blir heta
under användning. Hantera
reparationssatsen med försiktighet
under och efter lagningen. Vidrör
inte metalldelen som ansluter flaskan
till kompressorn. De kan bli extremt
heta.
VARNING!(Fortsättning)
• Fäst inte dekalen med
hastighetsvarning på något annat
ställe än det angivna. Om dekalen
fästs på en yta där en krockkudde
förvaras, t.ex. på rattdynan, kan den
hindra krockkudden från att fungera
på rätt sätt.
VARNING!
Körning för att sprida ut
tätningsmedlet jämnt
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
olycksrisken. Försummelse kan göra att
du tappar kontrollen över bilen vilket
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• Kör bilen försiktigt med låg
hastighet. Var särskilt försiktig när
du kör i kurvor eller runt hörn.
• Om bilen inte går rakt eller om du
känner i ratten att den drar åt något
håll ska du stanna bilen och
kontrollera följande.
– Däckets skick. Däcket kan ha
lossnat från fälgen.
– Ringtryck. Om lufttrycket i däcket är
högst 130 kPa (1,3 bar) kan däcket
vara svårt skadat.
OBSERVERA
När du utför lagning i en akut situation
• Ett däck bör repareras med
lagningssatsen för akut däcklagning
om skadan orsakats av ett vasst
föremål, t.ex. en spik eller skruv som
trängt igenom däckmönstret. Ta inte
bort det vassa föremålet från däcket.
Om du tar bort föremålet kan hålet
utvidgas och göra en lagning med
reparationssatsen omöjlig.
• Reparationssatsen är inte vattensäker.
Kontrollera att reparationssatsen inte
utsätts för vatten, t.ex. om den
används i en regnskur.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
428

Kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte alls eller
bara svagt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 432)
• 12-voltsbatteriets poler kan ha
lossnat eller blivit korroderade.
(→Sid. 371)
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs inte.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 432)
• En eller båda 12-voltsbatteriets poler
kan ha lossnat. (→Sid. 371)
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om problemet inte kan
åtgärdas eller om du inte vet hur
reparationen ska utföras.
Start i en nödsituation
Om hybridsystemet inte startar kan
följande metod användas som tillfällig
åtgärd att starta hybridsystemet om
startknappen fungerar normalt. Använd
bara denna startprocedur i en akut
situation.
1. Ansätt parkeringsbromsen.
2. Tryck startknappen till radioläge.
3. Tryck på startknappen och håll den
intryckt i cirka 15 sekunder medan du
trampar hårt på bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan startas med
ovanstående metod kan systemet vara
defekt. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.8.2.7 Den elektroniska nyckeln
fungerar inte på rätt sätt
Om kommunikationen mellan den
elektroniska nyckeln och bilen har
brutits (→Sid. 184) eller om den
elektroniska nyckeln inte kan användas
på grund av att batteriet är urladdat
kan varken det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
användas. I sådana fall kan dörrarna
öppnas och hybridsystemet kan startas
med nedanstående procedur.
Låsa och låsa upp dörrarna
Använd den mekaniska nyckeln
(→Sid. 174) för att utföra följande
åtgärder:
1Låsa alla dörrarna
2Stänga fönstren (vrid och håll kvar)*
3Låsa upp alla dörrarna
4Öppna fönstren (vrid och håll kvar)*
*: Denna inställning måste
specialanpassas av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning. (→Sid. 448)
8.2 Åtgärder i en nödsituation
430

bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (hybridsystemet är inte
igång) under en tid. (→Sid. 206)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och alla passagerare spänt
fast sina bälten? (→Sid. 410)
• Parkeringsbromsens indikeringslampa
är tänd
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 213)
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
(→Sid. 407, Sid. 413)
Ett larm aktiveras och signal-
hornet ljuder (modeller med
larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in? Sensorn känner av
detta och larmet ljuder. (→Sid. 50)
Tryck startknappen till tändningsläge,
eller starta hybridsystemet för att
stänga av larmet.
En varningssummer hörs när
du lämnar bilen
• Är den elektroniska nyckeln kvar i
bilen? Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 413)
En varningslampa tänds eller
ett varningsmeddelande visas
• Om en varningslampa tänds eller
om ett varningsmeddelande visas,
se sid. 407, sid. 413.
När ett problem har uppstått
Om du får punktering
• Stanna bilen på en säker plats och gör
en tillfällig lagning av det punkterade
däcket med däckreparationssatsen.
(→Sid. 419)
Bilen kör fast
• Försök använda metoden för när
bilen fastnar i lera, jord eller snö.
(→Sid. 438)
Vad gör du om ... (Felsökning)
459
Sakregister

"HUD" (Vindrutedisplay),
reglage.................166
Huvudskärm.............139
Information på displayen . . .139, 144
Informationsdisplay.........144
Information som visas
automatiskt..............128
Infälld bild...............167
Innehåll som växlas visas på
sidoskärmen..............142
Klocka, inställning..........130
Knappar och skärminnehåll. . . .165
Kombiinstrument..........126
Kombiinstrument, layout......126
Kontrollampor............134
Kontrollampor och symboler som
visas på displayen..........136
Systemkomponenter........169
Varningslampor...........132
Varnings- och kontrollampor . . .132
Vindrutedisplay
*...........165
Växla mellan visning av körsträcka
och genomsnittlig
bränsleförbrukning.........140
Körinformation.........145
Ljudanläggningslänkad
display.................157
Skärm för inställningar av
luftkonditioneringen........158
Förarstödssystem,
information..............160
Visning av
varningsmeddelande........160
Display för inställningar. . . .161
Display för inställning av
klockan................157
Ljudanläggningslänkad
display.................157
Inställning av säten...........187
Baksäte.............189, 188
Framsäten............189, 187
Fälla ned ryggstöden........188
Fälla upp baksätets ryggstöd . . .188
Innan ryggstöden fälls ner.....188
Inställningar.............187
Nackskydd...............189
J
Justera ratten och speglarna.....191
Avbländningsfunktion.......192
In- och utfällning av speglarna . .193
Inställningar..........193, 191
Invändig backspegel.........192
Ratt...................191
Signalhorn..............191
Ställa in backspegelns höjd. . . .192
Ytterbackspeglar...........193
K
Körrutiner.................205
Användaranvisningar........213
Blinkersspak.............213
Flytta växelspaken..........209
Hybridväxellåda...........209
Olika växellägen...........209
Parkeringsbroms...........213
P-läge, knapp.............210
Starta hybridsystemet.......205
Startknapp (tändning).......205
Stänga av hybridsystemet.....206
Välja körläge.............210
Ändra lägen på startknappen . . .206
L
Laddhybridsystem............56
Avstängningssystem i
nödsituationer.............65
EV, räckvidd...............70
Fotgängarvarning...........61
Hybridbatteri, luftventiler......65
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........65
Kontroll vid körning i respektive
läge...................60
Laddhybridbil, körtips........69
Laddhybridsystem,
aktiveringsläge............57
Laddhybridsystem, detaljer.....56
Laddhybridsystem,
säkerhetsanvisningar.........64
Laddning (→Sid.72) .........61
Sakregister
517
Sakregister

Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt............430
Driftsmässiga symptom......407
Hybridsystemet startar inte trots
att korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 205)..............429
Hörbara symptom..........407
Innan du reparerar däcket.....419
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs
inte. ..................430
Kupébelysningen och strålkastarna
är svaga, signalhornet hörs inte
alls eller bara svagt..........430
Lagning med reparationssats för
akut däcklagning...........422
Låsa och låsa upp dörrarna.....430
Låsa och låsa upp luckan till
laddintaget..............431
Låsa upp anslutningsdonet för
laddning................431
Meddelanden och varningar. . . .414
Metod för bogsering i akut
situation................405
Om 12-voltsbatteriet är urladdat. .432
Om bilen fastnar...........438
Om bilen måste bogseras......404
Om du får punktering........419
Om du tycker att något är fel. . . .407
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......407
Om ett varningsmeddelande
visas..................413
Om hybridsystemet inte startar . .429
Om motorn blir överhettad. . . .435
Placering av reparationssats för
akut däcklagning...........420
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......421
Situationer när bilen inte kan
bogseras av ett annat fordon . . .404
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .404
Starta hybridsystemet.......431
Start i en nödsituation.......430
Synliga symptom...........407
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning...........421
Varningslampor och
varningssummer...........407
Åtgärder................435
Ö
Öppna och stänga fönster.......194
Elfönsterhissar............194
Fönsterlåsknapp...........194
Öppna och stänga..........194
Öppna, stänga och låsa dörrarna. . .176
Baklucka................179
Barnsäkert lås på bakdörr.....178
Elektroniskt lås- och startsystem. .182
Låsa framdörrarna utifrån utan
nyckel.................178
Låsa och låsa upp dörrarna från
insidan.................178
Låsa upp och låsa dörrarna från
utsidan.................176
När du stänger bakluckan.....180
Sidodörrar...............176
Öppna bakluckan utifrån......180
Sakregister
520