nastavení hodin TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Návod na použití (in Czech)

1432-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Čas vyžadovaný pro nabití hybridního (trakčního) akumulátoru se liší
podle nabíjecího napětí a nabíjecího proudu.
*1: Nabíjecí napětí se může lišit v závislosti na cílovém regionu.
*2: Toto je maximální hodnota. Kromě toho, horní limit nabíjecího proudu může
být změněn v nastavení "Vehicle Settings" (Nastavení vozu). (S. 140)
*3: Doba vyžadovaná k úplnému nabití závisí na podmínkách, např. zbývající
nabití hybridního (trakčního) akumulátoru, venkovní teplotě a specifikacích
nabíječky (nabíjecí stanice).
Odhadovaná doba nabíjení
Připojený zdroj energieNabíjecí
stanice
Domácí zdroj elektrického
proudu
Kromě Francie,
Finska
a ŠvýcarskaPro Francii,
Finsko
a Švýcarsko
Nabíjecí napětí*1AC 230 VAC 230 VAC 230 V
Nabíjecí proud*216A10A8A
Odhadovaná doba
nabíjení
*3Přibližně
2 hodinPřibližně
3 hodin
10 minutPřibližně
3 hodin
50 minut

1662-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Používání funkce harmonogramu dobíjení
Když je registrován harmonogram dobíjení, může být změněno následu-
jící nastavení.
■Volba režimu nabíjení
Může být zvolen jeden ze dvou následujících režimů.
*1: Funkce harmonogramu dobíjení je prováděna podle hodin na přístrojové
desce. Před registrací harmonogramu dobíjení zkontrolujte nastavení hodin
na správný čas.
*2: Z důvodu stavu hybridního (trakčního) akumulátoru může dojít při zahájení
nabíjení k mírné chybě v načasování.
■
Nastavení opakování
Volbou vámi požadovaného dne v týdnu může být nastaven periodický
harmonogram dobíjení.
■Nastavení s vazbou na systém klimatizace ("Climate Prep")
(Příprava A/C) (je-li ve výbavě)
Když je režim nabíjení nastaven na "Departure" (Odjezd), systém
klimatizace vozidla (S. 522) může být nastaven tak, aby se auto-
maticky uvedl v činnost
* podle nastaveného času.
Pomocí předem nastavené teploty kabiny si mohou cestující užívat pří-
jemný interiér ihned po nastoupení do vozidla.
*: Činnost bude zahájena přibližně 10 minut před nastaveným časem odjezdu.
Nabíjení může být prováděno v požadovaném čase pomocí zaregis-
trování harmonogramu dobíjení. Je možné také nastavit harmo-
nogram dobíjení na jednu z předvoleb, např., dokončení plného
nabití pomocí určitého času odjezdu nebo provádění nabíjení ve
stejnou dobu v určité dny.
Nastavení funkce harmonogramu dobíjení
Režim nabíjeníPopis činnosti
"Start" (Zahájení)Zahájí nabíjení v nastaveném čase*1 a dokončí
nabíjení, když je plně nabito.
*2
"Departure" (Odjezd)
Nabíjení je zahájeno, aby bylo dokončeno v nasta-
veném čase.
Když je zvoleno toto nastavení, může být použita
funkce s vazbou na systém klimatizace.
(je-li ve výbavě)

1672-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Zapnutí a vypnutí "Charg e Now" (Dobít nyní)
Pokud je zaregistrován alespoň jeden harmonogram dobíjení, nabíje-
ní nebude zahájeno, i když je nab íjecí kabel připojen do vozidla. Pro
okamžité zahájení nabíjení bez z měny nastavení harmonogramu
dobíjení zapněte "Charge Now" (Do bít nyní), abyste dočasně zrušili
harmonogram dobíjení a umožnili nabíjení poté, co bude připojen
nabíjecí kabel.*
■Změna "Next Charging Even t" (Další událost dobití)*1
Je možné dočasně nastavit čas příštího plánovaného nabíjení bez
změny zaregistrovaného nastavení opakování.*2
*1: "Next Charging Event" (Další událost dobití) se odkazuje na ne jbližší har-
monogram dobíjení od aktuálního času mezi zaregistrovanými harm ono-
gramy dobíjení. Harmonogram dobíjení je proveden na základě "Ne xt
Charging Event" (Další událost dobití).
*2: Když je "Next Charging Event" (Další událost dobití) změněno, aktuální
harmonogram dobíjení bude dočasně ignorován a nabíjení nebude p rove-
deno, dokud nenastane čas určený pomocí "Next Charging Event". Napří-
klad, když je "Next Charging Event" (Další událost dobití) nast aveno na 2 dny
později, i pokud jsou v harmonogramu dobíjení zaregistrovány ně jaké po-
ložky, nabíjení nebude provedeno, dokud nenastane čas určený po mocí
"Next Charging Event".
■ Harmonogram dobíjení
● Harmonogram dobíjení nelze nastavovat během jízdy.
● Může být zaregistrováno maximálně 15 harmonogramů dobíjení.
■ Zajištění správné funkce harmonogramu dobíjení
Zkontrolujte následující položky.
● Seřiďte hodiny na správný čas (S. 200)
● Kalendář je nastaven na správné datum (S. 202).
● Zkontrolujte, že je spínač POWER vypnutý
● Po zaregistrování harmonogramu dobíjení připojte nabíjecí kabel
Čas zahájení nabíjení je určen na základě harmonogramu dobíjení ve chvíli,
kdy byl připojen nabíjecí kabel.
● Po připojení nabíjecího kabelu zkontrolujte, zda je indikátor nabíjení bliká
( S. 115)
● Nepoužívejte zásuvku, která má funkci vypnutí napájení (včetně funkce ča-
sovače)
Používejte zásuvku, která dodává elektřinu stabilně. U zásuvek, kde je na-
pájení vypnuto vlivem funkce časovače atd., nabíjení nemusí být provede-
no podle plánu, pokud je napájení vypnuto během nastavené doby.

1702-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili řádek režimu
nabíjení/nastavení času, a pak
stiskněte .
Zobrazí se obrazovka režimu
nabíjení/nastavení času.
Zobrazení hodin (12hodinové/
24hodinové zobrazení) se mění
podle nastavení hodin.
( S. 200)
Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje pro
volbu položky, kterou chcete
změnit, pomocí kurzoru, a pak
stiskněte nebo pro
změnu nastavení.
Nastavte požadovaný režim nabí-
jení a čas zahájení nabíjení (nebo
odjezdu).
Když je režim nabíjení "Start" (Zahájení), nastaví se čas zaháj ení nabíjení.
Když je režim nabíjení "Departure" (Odjezd), nastaví se čas uko nčení
nabíjení.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte pro návra t
na předchozí obrazovku.
Pro aktivaci nastavení opako-
vání stiskněte nebo
na spínačích ovládání přístro-
je pro volbu "Repeat" (Opako-
vat), a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde může-
te zvolit den opakování.
4
5
6

1712-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu požadovaného dne,
abyste ho aktivovali pro na-
stavení opakování, a pak stisk-
něte .
Každým stisknutím se na-
stavení opakování přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Když je nastavení zapnuto, zvolený den se zvýrazní a harmonogra m
dobíjení se bude v tento den opakovat. Zapnutí je možno nastavi t na
více než jeden den.
Pokud nejsou nastaveny žádné dny na zapnuto, nabíjení proběhne pou-
ze jednou podle harmonogramu dobíjení pro příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte pro návra t
na předchozí obrazovku.
Když je režim nabíjení nasta-
ven na "Departure" (Odjezd),
nastavte "Climate Prep" (Pří-
prava A/C) ( S. 166) na za-
pnuto nebo vypnuto. (je-li ve
výbavě)
Pro zapnutí této funkce a činnost
klimatizace stiskněte nebo
na spínačích ovládání pří-
stroje pro volbu "Climate Prep"
(Příprava A/C), a pak stiskněte
.
Každým stisknutím se funkce přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Poté, co je nastavení dokonče-
no, stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde může-
te nastavení uložit.
Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
"Yes" (Ano), a pak stiskněte ,
abyste nastavení uložili.
Pokud si přejete toto nastavení změnit, zvolte "No" (Ne) a prov eďte po- stup nastavení od kroku znovu.
Poté, co je nastavení dokončeno, když je nabíjecí kabel připoje n k vozi- dlu, nabíjení bude prováděno podle nastavení harmonogramu dobíj ení.
7
8
9
3

1842-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
*: Podrobnosti týkající se rozsvícení a blikání indikátoru nabíjení – viz S. 115.
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
<002c00510047004c004e006900570052005500030051004400450074004d00480051007400030045004f004c004e00690003004400030051004400450074004d0048005100740003005100480050012400e500480003004500ea0057000300530055005200
5900480047004800510052[
Když indikátor nabíjení bliká*:
Je zaregistrován harmono-
gram dobíjení
Když chcete nabíjet podle harmonogramu
dobíjení, počkejte až do nastaveného času.
Pro zahájení nabíjení nastavte "Charge
Now" (Dobít nyní) na "On" (Zapnuto).
(S. 174)
Když indikátor nabíjení bliká
rychle
*:
Došlo k poruše externího
zdroje elektrického proudu
nebo vozidlaNastartujte hybridní systém a postupujte
podle instrukcí zobrazených pomocí hlášení
na multiinformačním displeji. (S. 187)
Když funkce harmonogramu dobíjení nefunguje normálně
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Není možné nabíjet v požadovaném čase
Hodiny ve vozidle nejsou
řádně seřízenyZkontrolujte nastavení hodin a seřiďte je na
správný čas. (S. 200)
Kalendář ve vozidle není
nastaven správně.Zkontrolujte nastavení kalendáře a nastavte
ho na správné datum. (S. 202)
Nabíjecí kabel není připojen
k vozidluPřed použitím harmonogramu dobíjení při-
pojte nabíjecí kabel.
Je zvolen nesprávný režim
nabíjení
Zkontrolujte nastavení režimu nabíjení.
(S. 166)
Když je režim nabíjení "Start" (Zahájení), na-
bíjení bude zahájeno v nastaveném čase, ale
když je to "Departure" (Odjezd), nabíjení bude
dokončeno v nastaveném čase. (Čas zaháje-
ní nabíjení je automaticky řízen systémem.)
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1943. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Kombinovaný přístroj
Jednotky, použité na displeji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Hlavní displej (S. 212)
Hlavní displej ukazuje základní informace týkající se jízdy, např. rychlost
vozidla a množství zbývajícího paliva.
Multiinformační displej ( S. 220)
Multiinformační displej ukazuje informace, které jsou užitečné pro používá-
ní vozidla, např. provozní stav hybridního systému, spotřeba el ektřiny a his-
torie spotřeby paliva. Obsah činností podpůrných jízdních systé mů a nastavení
zobrazení kombinovaného přístroje mohou být změněny přepnutím n a ob-
razovku nastavení.
Výstražné kontrolky a indikátory ( S. 204)
Výstražné kontrolky a indikátory se rozsvítí nebo blikají, aby signalizovaly
problémy s vozidlem nebo ukázaly stav činnosti systémů vozidla.
Hodiny ( S. 200)
Velký přístroj používá 2 displeje z tekutých krystalů, aby zobrazil
informace, např. stav vozidla, charakter jízdy, spotřebu elektř iny
a spotřebu paliva.
Uspořádání kombinovaného přístroje
1
2
3
4

2003. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Pro seřízení času proveďte činnosti na obrazovce (S. 240) na
multiinformačním displeji.
■Seřízení času
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje na volantu
a zvolte .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
.
Pro zobrazení kurzoru stiskněte .
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje,
abyste seřídili polohu kurzoru,
a pak stiskněte nebo
pro změnu nastavení.
Když je zvoleno 12hodinové zob-
razení, zobrazí se "12H", a když
je zvoleno 24hodinové zobraze-
ní, zobrazí se "24H".
Když seřizujete minuty, činnost automaticky začne od 00 sekund.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na předchozí obrazovku .
Seřízení hodin
1
2
3
4

2023. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Seřízení jasu přístrojové desky (S. 196)
● Úrovně jasu, které je možno zvolit, se liší v závislosti na tom, zda jsou za-
pnuta koncová světla, a na úrovni okolního jasu, viz tabulka ní že.
*: Na obrazovce nastavení je zobrazeno 22 úrovní jasu. Nastavení jasu však
bude nejjasnější, když je zvolena jiná než 1. úroveň (nejtmavší ). Pokud je
zvolena 1. nebo 22. úroveň, když jsou zapnuta koncová světla na tmavém
místě, nastavení jasu přístrojové desky bude na zvolené úrovni.
● Pokud jsou koncová světla rozsvícena v tmavém prostředí, osvětlení pří-
strojové desky se ztlumí. Když je však jas přístrojové desky na staven na mi-
nimum nebo maximum (1. nebo 22. úroveň jasu přístrojové desky),
osvětlení přístrojové desky se neztlumí, ani když jsou rozsvíce na koncová
světla.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Nastavení hodin bude resetováno.
■ Nastavení kalendáře
● Dokud není dokončeno nastavení kalendáře, kontrolní obrazovka se zobrazí
při každém zapnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO.
● Po nastavení kalendáře mohou být informace změněny v nastavení "Meter
Customize" (Vlastní nastavení přístroje). ( S. 250)
Koncová světla jsou
vypnuta
Koncová světla jsou
zapnuta
Na jasném místě2 úrovně*2 úrovně*
Na tmavém místě22 úrovní
Pokud jsou záznamy kalendáře přerušeny
z důvodu výměny 12V akumulátoru nebo
vybití 12V akumulátoru atd., když je spí-
nač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO
po provedení údržby, na multiinformačním
displeji se automaticky zobrazí kontrolní
obrazovka nastavení kalendáře.
● Pokud nejsou nastaveny informace o datu,
záznam o spotřebě elektřiny a paliva ne-
může být řádně uložen. Také funkce har-
monogramu dobíjení nemůže fungovat
správně. Když je zobrazena kontrolní
obrazovka nastavení kalendáře, vždy do-
končete nastavení kalendáře. ( S. 247)

2213. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
*: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který zobrazuje
provozní stav hybridního systému nebo další
informace, např. spotřeba elektřiny a spotřeba
paliva.
S. 222
Zobrazení nastavení hodin
Nastavení hodin může být změněno. S. 240
Zobrazení s vazbou na navigační systém
Zobrazují se informace týkající se navigačního
systému.
S. 241
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 241
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 242
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) a adaptivní tempomat
s plným rychlostním rozsahem.
S. 246
Zobrazení výstražných hlášení*
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 246
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 247