ovládání oken TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2023 Návod na použití (in Czech)

3054-5. Otevírání a zavírání oken
4
Ovládání jednotlivých komponentů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■Ovládání oken s vazbou na zamykání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím mecha-
nického klíče.
* (S. 695)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.
* (S. 273)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Když je odpojen 12V akumulátor
Spínač blokování oken je vypnut. Pokud je to potřeba, stiskněte spínač bloko-
vání oken po opětovném připojení 12V akumulátoru.
■Funkce upozornění na otevřené elektricky ovládané okno
Když je vypnut spínač POWER a otevřou se dveře řidiče při otevřených elek-
tricky ovládaných oknech, zazní bzučák a na multiinformačním displeji na pří-
strojovém panelu se zobrazí hlášení.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. vazba na zamykání dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 726)

3064-5. Otevírání a zavírání oken
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést ke smrtelnému nebo vážnému zranění.
■ Zavírání oken
● Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spolucestujících. Abyste předešli neúmyslnému ovl ádání,
zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat elektricky ovládaná okn a. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni v elektricky ovláda-
ných oknech. Když jedete s dětmi, doporučujeme vám použít spína č blo-
kování oken. ( S. 303)
● Když používáte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč a ovlá-
dáte elektricky ovládaná okna, ovládejte elektricky ovládaná ok na poté, co
se ujistíte, že se žádný z cestujících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit
v bočním okně. Nenechávejte také děti ovládat boční okno pomocí bez-
drátového dálkového ovládání nebo mechanického klíče. Děti a os tatní
cestující mohou být zachyceni v elektricky ovládaném okně.
● Když vozidlo opouštíte, vypněte spínač POWER, vezměte klíč a opusťte
vozidlo spolu s dětmi. Může dojít k neúmyslnému ovládání, z dův odu neu-
kázněnosti atd., které by mohlo vést k nehodě.
■ Funkce ochrany proti sevření
● Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali
funkci ochrany proti sevření.
● Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud je něco sevřeno
těsně před úplným dovřením bočního okna. Dejte pozor, aby nedoš lo k se-
vření žádné části vašeho těla v bočním okně.
■ Funkce ochrany proti zachycení
● Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část svého těla nebo oděv, abyste úmyslně
aktivovali funkci ochrany proti zachycení.
● Funkce ochrany proti zachycení nemusí fungovat, pokud se něco zachytí
těsně před úplným otevřením bočního okna. Dejte pozor, abyste n ezachy-
tili žádnou část vašeho těla nebo oděvu v bočním okně.
● Při ovládání oken dbejte na to, aby žád-
ní cestující neměli žádnou část těla na
takových místech, kde by mohli být za-
chyceni bočním oknem.

739Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedál u?
( S. 323)
●Je zařazená poloha v P? (S. 330)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 284)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způso-
bem. ( S. 696)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 699)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 303)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (hybridní systém
není v činnosti) po určitou dobu. ( S. 325)
Pokud máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač POWER je automaticky vypnut

743Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Bezdrátová nabíječka .............. 557
Bezdrátové dálkové ovládání .. 268
Funkce šetření energie
baterie................................. 285
Zamykání/odemykání............ 273
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 535
Výměna baterie ..................... 632
Bezklíčový nástup ................... 273
Bezdrátové dálkové ovládání.. 273
Systém Smart Entry & Start .. 283
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních dveří . 276
Dětský zádržný syst ém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 67
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jízda s dětmi ........................... 53
Pokyny pro 12V akumulátor .. 596
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 69
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 306
Pokyny pro nabíjení .............. 150
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 539
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 634
Pokyny pro zadní dveře ........ 280
Spínač blokování oken.......... 303
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů .................................... 575
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 68
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem................................... 32
Kontrolka a bzučák ............... 662
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 35
Seřízení bezpečnostních pásů . 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 660
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 273
Boční okna ............................... 303
Povlak odpuzující vodu ......... 567
Boční směrová světla.............. 335
Páčka směrových světel ....... 335
Výměna žárovek ................... 644
Boční zrcátka ........................... 301
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Seřízení ................................ 301
Sklopení ................................ 301
Brzda
Kapalina ................................ 722
Parkovací brzda .................... 336
Regenerační brzdění .............. 93
Výstražná kontrolka .............. 659
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 644
Brzdový asistent ...................... 509
BSM (Sledování slepého úhlu) . 423
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
B
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

745Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) ................................... 509
Elektrický (trakční) motor ......... 84
Specifikace............................ 717
Umístění.................................. 84
Elektricky ovládaná okna ........ 303
Činnost .................................. 303
Funkce ochrany proti sevření . 304
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 304
Spínač blokování oken.......... 303
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 305
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 510
Funkce .................................. 510
Výstražná kontrolka .............. 660
Elektronický klíč ...................... 268
Funkce šetření energie
baterie................................. 285
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 695
Výměna baterie ..................... 632
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 509
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 510
Funkce .................................. 510
Výstražná kontrolka .............. 660
Filtr klimatizace ........................ 625
Funkce ochrany proti sevření.. 304
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 304
Funkce PKSB ........................... 462
Funkce upozorně ní na zadní
sedadla ................................... 276
Háčky
Háček na tašku ..................... 551
Háčky na oděvy .................... 563
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 30
Háčky na oděvy ....................... 563
Hands-free systém (pro mobilní
telefon)*
Hlavní displej ........................... 212
Hlavní výstražná kontrolka ..... 667
Hlavové airbagy ......................... 39
Hodiny ...................................... 194
Seřízení ................................ 200
Horní řemen ............................... 72
Houkačka.................................. 297
Hybridní (trakční) akumulátor .. 98
Indikátor stavu ...................... 113
Nabíjení ................................ 111
Specifikace ........................... 717
Umístění ................................. 98
Větrací otvor přívodu vzduchu .. 99
Hybridní převodovka ............... 329
Hybridní systém......................... 84
Indikátor hybridního systému .. 226
Monitor energie ............. 223, 261
Obrazovka spotřeby...... 234, 264
Ovládání rozjezdu ................. 310
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 693
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ............ 105
Pokyny pro plug-in hybridní
systém .......... ........................ 98
Přehřívání ............................. 705
Regenerační brzdění .............. 93
Spínač POWER .................... 323
Startování hybridního systému . 323
Systém nouzového vypnutí..... 99
Systém přednostního brzdění .. 310
Systém upozornění na blízkost
vozidla .................................. 93
Vysokonapěťové součásti....... 98
E
F
H
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

753Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Spínač
Spínač "HUD"
(Průhledový displej) ............ 256
Spínač adaptivního systému
dálkových světel ................. 342
Spínač blokování oken.......... 303
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 303
Spínač harmonogramu
dobíjení ............................... 169
Spínač hlasových příkazů*
Spínač kamery*
Spínač LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 387
Spínač mlhových světel ........ 347
Spínač motoru....................... 323
Spínač napájení bezdrátové
nabíječky ............................ 557
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Spínač omezovače rychlosti ... 420
Spínač otvírače dvířek palivové
nádrže................................. 353
Spínač ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 196
Spínač polohy P .................... 330
Spínač POWER .................... 323
Spínač režimu EV City ............ 88
Spínač S-IPA ........................ 476
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 348
Spínač světel ........................ 337
Spínač tempomatu ................ 401
Spínač TRIP.......................... 214
Spínač varovných světel ....... 648
Spínač volby jízdního režimu .. 418
Spínač volby režimu EV/HV .... 88
Spínač vypnutí VSC.............. 511
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 409
Spínač zapalování ................ 323
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 275
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 275
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*
Spínače ovládání přístroje .... 195
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 301
Spínače vyhřívání sedadel ... 540
Telefonní spínače*
Spínač blokování oken............ 303
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru
(spínač POWER) .................... 323
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 325
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 649
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 325
Startování hybridního
systému ............. ................. 323
Spínač polohy P....................... 330
Spínač POWER ........................ 323
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 325
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 649
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 325
Startování hybridního
systému ............. ................. 323
Spínač režimu EV City............... 88
Spínač volby režimu EV/HV ...... 88
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".