TOYOTA PRIUS PLUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

3917-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i:
• Fartpiloten, eller
• Den dynamiske fartpilot med radar
Tryk én gang på "ON-OFF"-knappen for at deak-
tivere systemet, og tryk derefter på knappen igen
for at genaktivere det.Der lyder også en summer.
 Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i PCS-systemet
Der lyder også en summer.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Angiver en fejl i motorolietrykket
Der lyder også en summer.
 Kontakt omgående en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Angiver, at hybridsystemet er overophedet
Denne meddelelse kan blive vist, når kørsels-
forholdene er vanskelige og hybridsystemets
effekt midlertidigt reduceres for at beskytte
systemet. (For eksempel kørsel op ad en lang,
stejl stigning eller når der bakkes op ad en stejl
stigning.)
Der lyder også en summer.
 Stands og kontrollér. (S. 444)
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
OM47888DK.book Page 391 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3927-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
Angiver, at 12-volt batteriets opladning er util-
strækkelig
Få sekunder
* efter meddelelsen slukkes:
Hybridsystemets driftstilstand skal være
aktiveret i ca. 15 minutter eller mere for at
genoplade 12-voltsbatteriet.
 Hvis meddelelsen ikke slukkes: Start
hybridsystemet ved at følge fremgangsmåden
under "Hvis 12-voltsbatteriet er afladet"
(S. 439).
*: Denne vises i ca. 6 sekunder.
(Hvis monteret)
Angiver, at pre-crash-sikkerhedssystemet ikke er
i funktion i øjeblikket
 Kontrollér afdækninge n til kølergrillen og
sensoren, og rengør dem, hvis de er snav-
sede.
Tidspunkt for eftersyn eller udskiftning af hybrid-
batteriet (traktionsbatteriet).
 Få omgående hybridbatteriet (traktionsbat-
teri) efterset af en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
Genstart af hybridsystemet deaktiveres snart.
 Hvis du fortsætter med at bruge batteriet i
denne tilstand, vil du snart ikke kunne
starte hybridsystemet igen. Få omgående
hybridbatteriet (traktionsbatteri) efterset af
en autoriseret Toyota -forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Angiver, at hybridsystemet ikke kan genstartes.
 Kontakt straks en auto riseret Toyota-for-
handler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM47888DK.book Page 392 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3937-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Det blev forsøgt at ændre gearstilling, med for lav
ladestand for 12-voltsbatteriet.Der lyder også en summer.
 Oplad eller udskift 12-volt batteriet.
Gearvælgeren og kontakten for P-stilling er blevet
betjent flere gange hurtigt efter hinanden.
Der lyder også en summer.
 Vent ca. 20 sekunder. Skift derefter gearstil-
ling.
Det blev forsøgt at ændre gearstilling til B fra
gearpositionen P eller N.
Der lyder også en summer.
 Skift gearstilling til D, og skift derefter gear-
stilling til B.
Det blev forsøgt at skifte gearstilling til R, D eller
B med tændingskontakten tændt (indikatoren
READY er slukket).
Der lyder også en summer.
 Når hybridsystemet er startes, ændres
gearstillingen til R, D eller B
*.
*: Når gearstillingen skal ændres til B, skal
gearstillingen først ændr es til D og derefter
til B.
Det blev forsøgt at ændre gearstilling fra P, uden
at bremsepedalen er trådt ned. Der lyder også en summer.
 Træd på bremsepedalen, mens gearstillingen
ændres fra P.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
OM47888DK.book Page 393 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3947-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
Der blev forsøgt at ændre gearstilling til B fra
gearpositionen R.Der lyder også en summer.
Gearstillingen skifter automatisk til N.
 Skift gearstilling til D, og skift derefter gear-
stilling til B.
Der blev forsøgt at skifte gearstilling til D, mens
bilen kørte i bakgear.
Der lyder også en summer.
Gearstillingen skifter automatisk til N.
 Stop bilen, og skift derefter gearstilling.
Der blev forsøgt at ændre gearstilling til R, mens
bilen kørte fremad.
Der lyder også en summer.
Gearstillingen skifter automatisk til N.
 Stop bilen, og skift derefter gearstilling.
Angiver, at der trykkes på P-stillingskontakten,
mens bilen kører.
Der lyder også en summer.
Gearstillingen skifter automatisk til N.
 Skift gearstillingen t il P ved at standse
bilen helt og trykke på P-stillingskontakten.
 Fortsæt kørslen ved at skifte gearstillingen
til D eller R.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
OM47888DK.book Page 394 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3957-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
12-voltsbatteriet er utilstrækkeligt opladetDer lyder også en summer.
 Oplad eller udskift 12-volt batteriet.
• Hybridsystemet kan muligvis ikke starte.
• Parkeringslåsmekanismen fungerer muligvis ikke. Ved parkering, vælg et niveau, og
aktiver parkeringsbremsen sikkert.
• Tændingskontakten kan muligvis ikke slås
fra. Hvis det er tilfældet, kan kontakten slås
fra ved at aktivere parkeringsbremsen.
• Efter opladning af 12-volt batteriet, vises
meddelelsen eventuelt stadig, indtil gear-
stillingen skiftes fra P.
Fejl i gearstyringssystemet Der lyder også en summer.
 Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
• Hybridsystemet kan muligvis ikke starte.
• Parkeringslåsmekanismen fungerer muligvis ikke. Ved parkering, vælg et niveau, og
aktiver parkeringsbremsen sikkert.
• Tændingskontakten kan muligvis ikke slås fra. Hvis det er tilfældet, kan kontakten slås
fra ved at aktivere parkeringsbremsen.
Fejl i gearstyringssystemet Der lyder også en summer.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk. Hvis bilens systemer
ikke efterses, er der risiko for, at de ikke
fungerer normalt.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 395 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3967-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
Kommunikationsfejl i gearstyringssystemetDer lyder også en summer.
 Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• Hybridsystemet kan muligvis ikke starte.
• Må ikke stilles i P-stilling. Ved parkering, vælg et niveau, og aktiver parkeringsbremsen
sikkert.
• Det automatiske valg af P-stilling ( S. 211)
fungerer muligvis ikke. Tryk fast på P-stil-
lingskontakten, inden tændingskontakten
slås fra, og kontrollér, at gearstillingen er
på P ved at tjekke gearstillingsindikatoren
eller indikatorlampen for P-stillingskontakten.
• Tændingskontakten kan muligvis ikke slås fra. Hvis det er tilfældet, kan kontakten slås
fra ved at aktivere parkeringsbremsen.
Angiver en fejlfunktion i LED-forlygtesystemet
Der lyder også en summer.
 Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Lyser eller
blinker)
OM47888DK.book Page 396 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3977-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Meddelelserne forsvinder, når den pågældende handling udføres.
Andre viste meddelelser
Vist meddelelseBeskrivelse/handlinger
Vedligeholdelse af hybridbatteriets (traktionsbat-
teriets) kølekomponent påkrævetFiltret kan være tilstoppet, luftdysen kan være
blokeret, eller der kan være et mellemrum i
kanalen.
 Få hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
kølekomponent efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Angiver, at batterikørsel ikke kan aktiveres*
Årsagen til, at batterikørsel ikke kan aktiveres,
(bilen er i tomgang, der er for lidt strøm på batteriet, hastigheden er højere end driftsområdet
for batterikørsel, speederpedalen er trådt for
langt ned) vises muligvis.
Der lyder også en summer.
 Skift til batterikørsel, når funktionen igen
kan aktiveres.
OM47888DK.book Page 397 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3987-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
*: Ang. driftsbetingelser for batterikørsel (S. 206).
Angiver, at batterikørslen blev annulleret automatisk*
Årsagen, til at batterikørsel ikke kan aktiveres,
(der er for lidt strøm på batteriet, hastigheden
er højere end hastighedsområdet for batterikørsel,
speederpedalen er trådt for langt ned) vises
muligvis.
Der lyder også en summer.
 Kør bilen et stykke tid.
Vist meddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker
3 gange)
OM47888DK.book Page 398 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3997-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
nAdvarselsmeddelelser
Illustrationerne af advarselsmeddelelserne er ment som eksempler og kan
afvige fra det billede, der faktisk vises på multi-informationsdisplayet.
n Advarselsmeddelelse i radarfartp ilotfunktion (hvis monteret)
I følgende situationer vises advarselsmeddelelsen muligvis ikke, selvom
afstanden til den forankørende mindskes:
l Hvis din bil og den forankørende kører med samme hastighed, eller hvis
den forankørende kører hurtigere end din bil
l Når den forankørende kører meget langsomt
l Umiddelbart efter at fartpilothastigheden er indstillet
l I det øjeblik du træder på speederen
n Advarselssummer
S. 384
OM47888DK.book Page 399 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

4007-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
IndvendigsummerUdvendigsummerAdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger

Den automatiske slukning
slog strømmen fra.
 Næste gang du starter
hybridsystemet, skal
hybridsystemets omdrej-
ningsniveau opretholdes
i ca. 5 minutter for at gen-
oplade 12-volt batteriet.
Kontinu-
erlig
Førerdøren er blevet åbnet,
mens gearstillingen P ikke var
valgt og tændingskontakten
ikke var slået fra.
Sæt gearstillingen i P.
Kontinu-
erligKontinu-
erlig
Den elektroniske nøgle blev
taget med ud af bilen, og
førerdøren blev åbnet og
lukket, mens gearstillingen P
ikke var valgt og tændings-
kontakten ikke var slået fra.
Sæt gearstillingen i P.
 Tag den elektroniske
nøgle med ind i bilen
igen.
Én
gang
Der blev gjort et forsøg på at
starte hybridsystemet, uden at
den elektroniske nøgle var til
stede, eller den elektroniske
nøgle fungerede ikke normalt.
Start hybridsystemet
med den elektroniske
nøgle i nærheden.
Der blev gjort forsøg på at
køre, uden at den almindelige
nøgle befandt sig i bilen.
Tjek, at den elektroniske
nøgle befinder sig i bilen.
(Blinker)
(Vises skiftevis)
(Blinker)
(Blinker)
OM47888DK.book Page 400 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM