ECO mode TOYOTA PRIUS PLUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

1072. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47888DK
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstande n for bilens forskellige
systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
( ï‚®S. 213)
(Hvis monteret)
Indikator for
radarfartpilot ( ï‚®S. 231)
Indikator for baglys
( ï‚®S. 215) "SET"-indikator
(
ï‚®S. 227, 231)
Indikator for
fjernlys ( ï‚®S. 215)
*1, 2Indikator for udskrid-
ningssystem
(ï‚®S. 249)
Indikator for tågeforlygte
( ï‚®S. 218)
(Hvis monteret)
EV-indikator ( ï‚®S. 114)
Indikator for
tågebaglygte (  S. 218)
*1
(Hvis monteret)
Indikator for miljøvenlig
kørsel (S. 114)
Sikkerhedsindikator
( ï‚®S. 91, 97) Indikator for
batterikørsel (
ï‚®S. 206)
"READY"-indikator
( ï‚®S. 201) Gearstillingsindikatorer
(
ï‚®S. 208)
"ECO MODE"-
indikator ( ï‚®S. 247)
*1, 3
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(ï‚®S. 255)
Indikator for "PWR
MODE" ( ï‚®S. 247)
*4
Indikator for "FORSÆ-
DEAIRBAG" ( ï‚®S. 56)
(Grøn)
Indikator for fartpilot
(ï‚®S. 227, 231)
OM47888DK.book Page 107 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

1162. Instrumentgruppe
OM47888DK
nInstrumenterne og displayet lyser, når
Tændingskontakten står på ON.
n Hybridsystemindikator
lVed at holde indikatoren inden for Eco-området opnås en mere miljøvenlig
kørsel.
l Opladning indikerer regenereringsstatus
* . Regenereret energi anvendes til
at oplade hybridbatteriet (traktionsbatteriet).
*: NÃ¥r "regenerering" anvendes i denne instruktionsbog, henviser det til
konvertering af energi skabt af bilens bevægelse til elektrisk energi\
.
n Indikator for miljøvenlig kørsel (biler uden multi-informationsdisplay)
Når alle disse betingelser er opfyldt, og der køres miljøvenligt, lyser indikatoren:
lKørsel med gearvælgeren i D
l Der vælges enten normalindstilling eller Eco drive mode, og batterikørsel
eller power mode anvendes ikke ( ï‚®S. 206, 247)
l Bilens hastighed er højst ca. 130 km/t.
Indikatoren for miljøvenlig kørsel kan indstilles til aktiveret eller deaktiveret.
( ï‚®S. 115) Opladning
Viser, at der genvindes energi via de
regenerative bremser.
Miljøvenlig kørsel
Viser, at bilen køres på miljøvenlig vis.
Hybrid-miljøvenlig kørsel
Viser, at benzinmotoren ikke bruges
særligt ofte.
Benzinmotoren stopper og genstarter
automatisk under forskellige betingelser.
Power-kørsel
Viser, at kørslen ligger uden for det
miljøvenlige område (ved kørsel med
kraftig acceleration osv.)
1
2
3
4
OM47888DK.book Page 116 Mond
ay, October 29, 2018 5:12 PM

2074-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM47888DKn
Der skiftes til batterikørsel, mens benzinmotoren er kold
Hvis hybridsystemet er startet, mens benzinmotoren er kold, starter benzin-
motoren automatisk efter en kort opvarmningstid. I denne situation er det ikke
muligt at skifte til batterikørsel.
Hvis hybridsystemet er startet, og "READY"-indikatoren lyser, skal du trykke
på knappen til batterikørsel, før benzinmotoren starter, for at skifte til batterikørsel.
n Automatisk annullering af batterikørsel
Når der køres på batteri, kan benzinmotoren starte i følgende situationer. Når
batterikørsel annulleres, lyder der en su mmer, og indikatoren for batterikørsel
blinker og går ud.
l Hybridbatteriet (traktionsbatteriet) er ved at være fladt.
Batteriets ladestand, der vises på energiskærmen, er lav. ( S. 110, 131)
l Bilen kører med høj hastighed.
l Der trædes kraftigt på speederpedalen, eller bilen er på en bakke osv.
Når det er muligt at advare føreren om automatisk annullering på forhånd,
vises der en advarsel på multi-informationsdisplayet.
n Mulig kørselsdistance ved batterikørsel
Den mulige kørselsdistance, når der køres på batteri, er mellem nogle få
hundrede meter og ca. 1 km. Afhængigt af bilbetingelserne er der dog situationer,
hvor batterikørsel ikke kan anvendes. (Den mulige kørselsdistance afhænger
af hybridbatteriets (traktionsbatteriet) ladetilstand og kørselsbetingelserne.)
n Skift af kørefunktion under batterikørsel
Batterikørsel kan bruges sammen med Eco drive mode og power mode.
Batterikørsel kan blive annulleret automatisk, når det bruges sammen med
power mode.
n Brændstoføkonomi
Hybridsystemet er konstrueret til at opnå den bedst mulige brændstoføkonomi
ved normal kørsel (benzinmotoren og den elektriske motor (traktionsmotoren)
anvendes). Hvis der køres mere på batteri end nødvendigt, kan det medføre
dårligere brændstoføkonomi.
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Når der køres på batteri, skal du være særligt opmærksom på bilens omgi-
velser. Da der ikke er motorstøj, er der risiko for, at fodgængere, cyklister
eller andre personer og biler i området, ikke er opmærksomme på, at bil\
en
begynder at køre eller nærmer sig - vær altså ekstra forsigtig, når du kører.
OM47888DK.book Page 207 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

247
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
OM47888DK
Kontakt til valg af kørefunktion
Eco drive mode*
Egnet til at opnå en bedre brænd-
stoføkonomi, da det passende drej-
ningsmoment til, hvor langt
speederen er trådt ned, genereres
mere jævnt end under normale
forhold og brugen af airconditions-
ystemet (varme/kulde) minimeres.
Når der trykkes på kontakten "ECO", lyser "ECO MODE"-indikatoren på
instrumentgruppen.
Power mode*
Bruges, når du ønsker at få størst mulig respons fra og føling med bilen,
som fx når du kører i bjerge, eller når du overhaler.
Når der trykkes på kontakten "PWR", lyser "PWR MODE"-indikatoren på
instrumentgruppen.
*: NÃ¥r Eco drive mode og power mode annulleres, anvender systemet
normaltilstanden til optimal almindelig kørsel.
n Brug af airconditionsystemet samme n med funktionen til miljøvenlig
kørsel
Eco drive mode styrer airconditionsystemets varme/køling og blæserhastighed
for at forbedre brændstofudnyttelsen ( S. 276). Du kan skrue op for
airconditionsystemet ved at justere blæserhastigheden eller slå Eco drive
mode fra.
n Ved annullering af Eco drive mode/power mode
lTryk på knappen igen. Power mode annulleres også automatisk, når tæn-
dingskontakten slås fra. Eco driv e mode annulleres dog først automatisk,
når du trykker på knappen, også selvom tændingskontakten slås fra.
l Hvis der trykkes på "PWR"-knappen i Eco drive mode, eller aktiveringen
omgøres, skiftes der til funktionen under den knap, der senest blev trykket på.
n Skift af kørefunktion under batterikørsel
ï‚®S. 207
Kørefunktionerne kan vælges afhængig af kørselsforhold.
1
2
OM47888DK.book Page 247 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

2624-6. Køretips
OM47888DK
Tip til kørsel med hybridbil
uBrug af Eco drive mode
NÃ¥r Eco drive mode er aktiveret, kan det passende drejningsmoment
til, hvor langt speederen er trådt ned, genereres mere jævnt end
under normale forhold. Desuden vil brugen af airconditionsystemet
(varme/kulde) minimeres, så der opnås bedre brændstoføkonomi.
( ï‚® S. 247)
uBrug af hybridsystemindikatoren
Der kan opnås miljøvenlig kørsel v ed at holde hybridsystemindikatoren
inden for området for miljøvenlig kørsel. ( S. 116)
uGearstilling
Sæt gearvælgeren på D, når du er stoppet ved et trafiklys eller
kører i tæt trafik o.lign. Sæt gearvælgeren på P, når du parkerer.
Der er ingen positiv effekt for brændstofforbruget ved at anvende N.
I stillingen N kører benzinmotoren, men der genereres ikke elektricitet.
Desuden forbruges der strøm fra hybridbatteriet (traktionsbatteriet),
når airconditionsystemet m.v. er i gang.
uBetjening af speederen/bremsepedalen
l Kør bilen ved en jævn hastighed. Undgå bratte accelerationer og
opbremsninger. Gradvis acceleration og opbremsning vil give en
mere effektiv anvendelse af el-m otoren (traktionsmotoren), uden
at benzinmotoren skal aktiveres.
l Undgå mange accelerationer. Gentagen acceleration tapper
hybridbatteriets (traktionsbatteri) strøm, hvilket resulterer i dårligt
brændstofforbrug. Batteriets strømniveau kan gendannes ved at
lette en smule på speederpedalen.
Vær opmærksom på følgende, hvis du vil køre økonomisk og
miljømæssigt forsvarligt:
OM47888DK.book Page 262 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

2765-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47888DKn
Når udendørstemperaturen er lav
Affugtningsfunktionen fungerer muligvis ikke, selvom der trykkes på "A/C"-
knappen.
n Brug af airconditionsystemet sammen med Eco drive mode
l Når funktionen til miljøvenlig kørsel er slået til, styres airconditionsystemet
således for at optimere brændstoføkonomien
• Motorens hastighed og kompressoren styres for at begrænse varme- og
kølefunktionaliteten
• Blæserhastigheden begrænses, når automatisk funktion er valgt
l Du kan styrke airconditionsystemets funktionalitet ved at gøre føl\
gende
• Juster blæserhastigheden
• Slå funktionen til miljøvenlig kørsel fra
• Tilpas, hvordan airconditionsystemet styres af Eco drive mode.
(ï‚® S. 468)
n Ventilation og lugt fra aircondition
lLuk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørs\
luft.
l Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i
airconditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt
ud gennem dyserne.
l SÃ¥dan reduceres eventuel lugt:
• Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørsluft,
før du standser bilen.
• Blæseren kan være forsinket et kort stykke tid, lige efter at airconditionsy- stemet er startet i automatisk funktion.
n Friskluftfilter
ï‚®S. 347
n Individuel tilpasning
Indstillinger (fx A/C-auto-kontaktfunktionen) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: ï‚®S. 465)
OM47888DK.book Page 276 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

4688-2. Individuel tilpasning
OM47888DKn
Instrumentgruppe (
ï‚®S. 109)
*: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
n
Automatisk aircondition ( ï‚®S. 270)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sensorfølsomhed for
dæmpning af instrument-
gruppens lys efter udelyset
Standard-2 til 2––O
Sensorfølsomhed for gen-
dannelse af instrumentgrup-
pens lys til det oprindelige
niveau afhængig af udelyset
Standard-2 til 2––O
Sprog*Engelsk
Fransk
O–OTysk
Spansk
Italiensk
Enhederkm
(l/100km)km (km/l)OOO
Pop-up-displayTændtSlukketO–O
123
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
A/C-auto-kontaktfunktionTændtSlukket––O
Varme-/køle-funktionen mi-
nimeret i Eco drive modeTændtSlukket––O
123
OM47888DK.book Page 468 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

482Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47888DK
DisplayAdvarselsmeddelelser........... 388
Dynamisk fartpilot med
radar ................................... 231
Energiskærm................. 120, 131
Kørselsinformation ................ 120
Multi-informationsdisplay ..... 118
Turinformation ....................... 113
Display for ude- temperatur.............................. 275
Dobbelt låsesystem ................... 96
Donkraft Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 315
Bilens donkraft .............. 405, 419
Donkrafthåndtag .............. 405, 419
Dynamisk fartpilot med radar Advarselsmeddelelse ............ 391
Funktion ................................ 231
Dæk ........................................... 331 Advarselslampe .................... 381
Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 332
Dæktryk................................. 343
Hvis dækket er fladt ...... 404, 418
Kontrol................................... 331
Kæder ................................... 266
Ombytning af dæk................. 331
Reservehjul ................... 404, 461
Størrelse ............................... 461
Udskiftning ............................ 404
Vinterdæk.............................. 265
Dæktryk
Advarselslampe .................... 381
Vedligeholdelsesdata ............ 461 Døre
Advarselssummer for
åben dør ............................. 380
Bagklap ................................ 146
Børnesikringer på bageste sidedør.................. 145
Dørlås ................................... 142
Dørruder ............................... 186
Sidedøre .............................. 142
Sidespejle ............................ 184
Dørlys ....................................... 280 Placering ............................... 280
Watt-tal ................................. 462
ECB (elektronisk styret bremsesystem) ........... 248
Eco drive mode ........................ 247
El-bagrude ............................... 273
Bagrude ................................ 273
Forrude ................................. 273
Sidespejle ............................ 273
El-ruder Funktion ................................ 186
Klemmesikring ...................... 186
Vindueslåseknap ................. 186
Elektrisk servostyring (EPS)
Advarselslampe .................... 377
Funktion ................................ 248
Elektronisk nøgle
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 437
Udskiftning af batteri ............. 351
D
E
OM47888DK.book Page 482 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM