audio TOYOTA PRIUS PLUS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK6
8-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok
(üzemanyag-,
olajszint stb.)....................464
Üzemanyag-információk ....475
8-2. Személyre szabás
Személyre szabható
funkciók ...........................477
8-3. Inicializálás
Inicializálandó tételek.........483
Mi a teendő, ha...
(Hibakeresés) ...........................486
Betűrendes tárgymutató .............490
8A gépjármű műszaki
adatai
Tárgymutató
Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművek
esetén az alábbi rendszerekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Tolatókamera-rendszer• Audiovizuális rendszer
• IPA (Intelligens parkolás-
segítő rendszer)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussels, Belgium www.toyota-europe.com

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 400. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 231. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Audiorendszer
*2
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Mérőműszerek vezérlőgombjai*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Légkondicionálás-távvezérlő gombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . 288. o.
DISP (kijelző) gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
TRIP (útinformációk) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1
Hangvezérlés gomb*1
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 400. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 231. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Audiorendszer
*
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Műszercsoport vezérlőkapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
TRIP (útinformációk) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1
Hangvezérlés gomb*1
1
2
3
4
5
6
7

1212. A műszercsoport
2
A műszercsoport
Audiorendszerhez kötött kijelző (felszereltségtől függően)
Válassza ki, hogy lehetővé tegye az audioforrás vagy zeneszám ki-
választását a képernyőn, a mérőműszer irányítógombjaival.
Óra
A jelenlegi időt mutatja a kijelzőn.
Válassza ki a tempomat/radarvezérlésű, adaptív tempomat informá-
cióinak kejelzéséhez, ha a rendszer használatban van.
(235, 239. o.)
A kijelzett ikon a használt rendszertől függően változhat.
Figyelmeztető üzenet kijelző
Válassza ki a hibás működésre figyelmeztető üzenetek és az arra irá-
nyuló intézkedések megjelenítéséhez. (400. o.)
Beállítások képernyő
<002e004400570057004c00510057005600520051000300550069000300440003005001260056005d004800550003004e004c004d0048004f005d0118004d007000510048004e0003004500480069004f004f00740057006900560069004b0052005d001100
03000b[477. o.)
Tempomat/Radarvezérlésű, adaptív tempomat kijelzője
(felszereltségtől függően)

133
2
2. A műszercsoport
A műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képer nyő
Audiorendszer
Nyomja meg a „CAR” (autó)
gombot.
Válassza ki az „Energy monitor”
(energiamonitor) tételt a „CAR”
képernyőn.
A hibrid rendszer állapotát az audiorendszer képernyőjén lát-
hatja.
Energiamonitor
1
2

1342. A műszercsoport
Audiorendszer képernyő
Amikor a gépjárművet az elektro-
mos motor (hajtómotor) hajtja
Amikor a gépjárművet együtt hajtja
a benzinmotor és az elektromos
motor (hajtómotor)
Amikor a gépjárművet a benzinmo-
tor hajtja

1352. A műszercsoport
2
A műszercsoport
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően vál-
tozhatnak.
Amikor a gépjármű tölti a hibrid
akkumulátort (hajtóakkumulátort)
Amikor nincs energiaáramlás
A hibrid akkumulátor (hajtóakkumu-
látor) állapota
Alacsony
töltöttségTe l j e s
töltöttség
Audiorendszer képernyő

1433-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
FIGYELEM
nKulcs sérülésének megelőzése
lA kulcsokat ne dobja le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
lNe tegye ki a kulcsokat hosszabb időre magas hőmérsékletnek.
lÓvja a kulcsokat a nedvességtől, és ne mossa azokat ultrahangos mosó-
ban stb.
lNe helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok kö-
zelébe.
lNe szerelje szét a kulcsokat.
l<003100480003005700440053004400560056005d0052005100030050004400570055004c004600690057000300590044004a005c00030045006900550050004c0003005000690056005700030044005d00030048004f0048004e0057005500520051004c00
4e005800560003004e0058004f00460056000300490048004f[ületére.
lNe helyezze a kulcsokat mágneses teret keltő tárgyak, pl. tv, audiorend-
szer, elektromos főzőlap közelébe.
lNe helyezze a kulcsokat elektromos gyógyászati berendezés, pl. alacsony
frekvenciájú terápiás eszköz vagy mikrohullámú terápiás berendezés kö-
zelébe, és az orvosi vizsgálatok alkalmával ne tartsa magánál a kulcsokat.
nHa Önnél van az elektronikus kulcs
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektro-
mos készülékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülé-
kek által kibocsátott rádióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.)
távolságban elektromos zavart hozhatnak létre a kulcsban, így az nem mű-
ködik megfelelően.
nAz intelligens nyitási és indítórendszer hibás működése vagy egyéb
kulccsal kapcsolatos problémák esetén
Vigye el gépjárművét az összes rendelkezésre álló elektronikus kulccsal
együtt bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
nHa egy elektronikus kulcs elveszett
Ha az elektronikus kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, ak-
kor jelentősen megnő gépjárműve ellopásának kockázata. Látogasson el
mihamarabb bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez,
és vigye magával az összes rendelkezésére álló elektronikus kulcsot.