display TOYOTA PRIUS PLUS 2017 Instructieboekje (in Dutch)

3266-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
WAARSCHUWING
In de motorruimte bevinden zich allerlei mechanismen en vloeistoffen die plot-
seling in beweging kunnen komen, heet kunnen worden of elektrisch geladen
kunnen worden. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om ern-
stig letsel te voorkomen.
■ Tijdens werkzaamheden in de motorruimte
● Zorg ervoor dat POWER ON (cont act AAN) niet wordt weergegeven op
het multi-informatiedisplay en dat het controlelampje van het Smart entry-
systeem met startknop en het controlelampje READY niet branden.
● Houd handen, kleding en gereedschap uit de buurt van de ventilator als
die in werking is.
● Raak de motor, de vermogensregeleenheid, de radiateur, het uitlaatspruit-
stuk, enz. niet direct na het rijden aan, aangezien deze onderdelen heet
kunnen zijn. De olie en andere vloeistoffen kunnen ook heet zijn.
● Laat geen brandbare voorwerpen, zoals een stuk papier of een doek, ach-
ter in de motorruimte.
● Rook niet, veroorzaak geen vonken en voorkom open vuur in de buurt van
brandstof. Brandstofdampen zijn licht ontvlambaar.
● Wees voorzichtig, want remvloeistof is gevaarlijk voor uw handen en ogen
en kan gelakte oppervlakken beschadigen. Als u remvloeistof op uw han-
den of in uw ogen krijgt, spoel ze dan onmiddellijk met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft houden.
■ Werkzaamheden bij de elektrische koelventilatoren of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventilatoren
automatisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt ingescha-
keld en/of als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. (Blz. 338)
■ Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen rondvliegend of
vallend materiaal, een straal vloeistof, enz.
OPMERKING
■Wanneer u het luchtfilter verwijdert
Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot overmatige motorslijtage door vuil in
de inlaatlucht.
■ Als het remvloeistofniveau te laag of te hoog is
Het is normaal dat het remvloeistofniveau iets lager wordt door slijtage van
de remblokken of door een hoog vloeistofniveau in de accumulator.
Als het reservoir regelmatig moet worden bijgevuld, kan dit duiden op een
serieus probleem.
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 326 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

3847-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
Als uw auto moet worden gesleept
In de volgende gevallen kan de auto niet door een andere auto wor-
den gesleept met behulp van kabels of kettingen, doordat de voorwie-
len mogelijk worden geblokkeerd door de parkeerblokkering. Neem
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur,
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
of een professioneel bergingsbedrijf.
●Er zit een storing in de schakelregeling. ( Blz. 393, 406)
● Er is een storing aanwezig in de startblokkering. ( Blz. 95)
● Er is een storing aanwezig in het Smart entry-systeem met start-
knop. ( Blz. 454)
● De 12V-accu is ontladen. ( Blz. 456)
Het volgende kan duiden op een probl eem in de hybridetransmissie.
Neem vóór het slepen contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur, een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige of een professioneel bergingsbedrijf.
● Het waarschuwingslampje van het hybridesysteem gaat branden of
er wordt een waarschuwingsmelding voor het hybridesysteem
weergegeven op het multi-informatiedisplay en de auto beweegt
niet.
● De auto maakt een abnormaal geluid.
Als uw auto moet worden gesleept, adviseren wij u dat te laten
doen door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwal ificeerde en uitgeruste deskun-
dige of professioneel bergings bedrijf, en daarbij gebruik te
maken van een lepelwagen of een autoambulance.
Gebruik een stevige sleepkabel en neem de wettelijke voor-
schriften in acht.
Situaties waarbij het niet mogeli jk is om door een ander voertuig
te worden gesleept
Omstandigheden waaronder u vóór het slepen contact dient op
te nemen met de dealer
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 384 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4017-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
7
Bij problemen
Controleer, nadat de noodzakelijke handelingen zijn uitgevoerd om
het probleem te verhelpen, of het waarschuwingslampje van het
Smart Key-systeem of het controlelampje van het Smart Key-systeem
dooft.
Volg de correctieprocedures. (a uto's zonder multi-informatie-
display)
Zoemer
interieurZoemer
exterieurWaar -
schuwings- lampje
Waarschuwingslampje/detailsCorrectieprocedure
Continu Continu
(Knippert geel)
Waarschuwingslampje
Smart entry-systeem
met startknopDe elektronische sleu-
tel bevond zich buiten
de auto en het bestuur-
dersportier werd ge-
opend en gesloten ter-
wijl de selectiehendel in
een andere stand dan
stand P werd gezet zon-
der het contact UIT te
zetten.
• Zet de selectie-
hendel in stand
P.
• Neem de elek-
tronische sleu-
tel weer mee in
de auto.
Een
keer3 keer
(Knippert geel)
Waarschuwingslampje
Smart entry-systeem
met startknop De elektronische sleu-
tel bevond zich buiten
de auto en het bestuur-
dersportier werd ge-
opend en gesloten ter-
wijl de selectiehendel in
een andere stand dan
stand P werd gezet zon-
der het contact UIT te
zetten.
Zet het contact
UIT of neem de
elektronische
sleutel mee in de
auto.
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 401 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4047-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
Als er een waarschuwingsmelding
ver schijnt

Centraal waarschuwingslampje
Het centrale waarschuwings-
lampje gaat ook branden of knip-
peren om aan te geven dat er op
dat moment een melding wordt
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
Multi-informatiedisplay
Als een van de waarschuwingslampjes weer gaat branden na het uit-
voeren van de volgende handelingen, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
: Indien aanwezig
Blijf kalm en voer onderstaande handelingen uit als er een waar-
schuwingsmelding verschijnt op het multi-informatiedisplay:
1
2
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 404 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4157-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
7
Bij problemen
■Waarschuwingsmeldingen
De afbeeldingen van waarschuwingsmeldingen die hier worden gebruikt, die-
nen slechts als voorbeeld en verschillen mogelijk van het werkelijke beeld op
het multi-informatiedisplay.
■ Waarschuwingsmelding bij ingeschakeld Dynamic Radar Cruise Con-
trol-systeem (indien aanwezig)
Onder de volgende omstandigheden wordt de waarschuwingsmelding moge-
lijk niet weergegeven, ook niet als de afstand tot de voorligger afneemt:
●Wanneer uw auto en de voorligger met dezelfde snelheid rijden of als de
voorligger sneller rijdt dan uw auto
● Als de voorligger extreem langzaam rijdt
● Onmiddellijk nadat de cruise control-snelheid is ingesteld
● Op het moment dat het gaspedaal wordt ingetrapt
■ Waarschuwingszoemer
Blz. 399
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 415 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4557-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
7
Bij problemen
Trap het rempedaal stevig in en controleer of het controlelampje
van het Smart entry-systeem met startknop (groen) gaat branden
(auto's zonder multi-informatiedisplay) dan wel of op het
multi-informatiedisplay wordt weergegeven (auto's met multi-infor-
matiedisplay).
Druk op de startknop.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige als het hybr idesysteem nog steeds niet kan
worden bediend.
■ Uitschakelen van het hybridesysteem
Activeer de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P en druk op de start-
knop zoals u normaal doet bij het uitschakelen van het hybridesysteem.
■ Vervangen van de sleutelbatterij
Omdat deze procedure een noodmaatregel is, wordt geadviseerd de batterij
van de elektronische sleutel zo snel mogelijk te laten vervangen als deze ont-
laden is. ( Blz. 365)
■ Alarm (indien aanwezig)
Het alarmsysteem wordt niet ingeschakeld als de mechanische sleutel wordt
gebruikt om de portieren te vergrendelen.
Het alarm kan worden geactiveerd als een portier met de mechanische sleu-
tel wordt ontgrendeld terwijl het alarmsysteem is ingeschakeld. ( Blz. 102)
■ Wijzigen van de standen van het contact
Laat het rempedaal los en druk tijdens stap hierboven op de startknop.
Het hybridesysteem wordt niet ingeschakeld en de stand verandert iedere
keer dat de knop wordt ingedrukt. ( Blz. 214)
■ Als de elektronische sleutel niet goed werkt
●Controleer of het Smart entry-systeem met startknop niet is uitgeschakeld
via de persoonlijke voorkeursinstellingen. Is de functie uitgeschakeld, scha-
kel hem dan in.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
Blz. 481)
● Controleer of de energiebesparende functie voor de batterij is ingeschakeld.
Is de functie ingeschakeld, schakel hem dan uit. ( Blz. 159)
3
4
3
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 455 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4617-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
7
Bij problemen
Als uw auto over verhit raakt
■Als het waarschuwingslampje van de hoge koelvloeistoftem-
peratuur gaat branden of knipperen
Breng de auto op een veilige plaat s tot stilstand en schakel de
airconditioning en vervolgen s het hybridesysteem uit.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwenen, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat het hybridesys teem voldoende is afgekoeld de
slangen en het radiateurblok (radiateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een
grote hoeveelheid koelvloei-
stof onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt.● Het waarschuwingslampje voor een hoge koelvloeistoftempera-
tuur ( Blz. 395) gaat branden of knipperen of het hybridesys-
teem levert merkbaar minder vermogen. (De auto accelereert
bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.)
● Auto's zonder multi-informatiedi splay: Het waarschuwingslampje
hybridesysteem oververhit ( Blz. 395) gaat branden.
● Auto's met multi-informatiedispla y: De waarschuwingsmelding die
oververhitting aangeeft, wordt op het multi-informatiedisplay
getoond. ( Blz. 407)
● Er komt stoom onder de motorkap uit.
Correctieprocedures
1
2
3
1
2
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 461 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4637-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
7
Bij problemen
■Als het waarschuwingslampje hybridesysteem oververhit gaat
branden of als de waarschuwingsmelding die oververhitting
aangeeft op het multi-informatiedisplay wordt getoond
Breng de auto op een veilig e plaats tot stilstand.
Schakel het hybridesysteem uit en open de motorkap voorzichtig.
Controleer nadat het hybridesysteem is afgekoeld de slangen en
het radiateurblok (radiateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een
grote hoeveelheid koelvloei-
stof onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het koelvloeistofniveau is correct als het zich tussen de streepjes
F en L bevindt.
Reservoir
Streepje F
Streepje L
Vul indien nodig koelvloeistof
bij.
In noodgevallen mag ook water
gebruikt worden als u geen koel-
vloeistof bij de hand hebt.
Laat, als in een noodgeval water
is toegevoegd, de auto zo snel
mogelijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 463 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4647-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
Schakel het hybridesysteem uit, wacht ten minste 5 minuten,
start het hybridesysteem weer en controleer het instrumenten-
paneel of het multi-informatiedisplay.
Als het waarschuwingslampje hy bridesysteem oververhit niet
dooft of de melding niet verdwijnt:
Schakel het hybridesysteem ui t en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als het waarschuwingslampje hy bridesysteem oververhit niet
gaat branden of de melding niet wordt weergegeven:
De temperatuur van het hybrides ysteem is gedaald en er kan
normaal met de auto gereden worden.
Neem echter contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige als het waarschuwingslampje weer regelmatig gaat bran-
den of als de melding weer herhaaldelijk wordt weergegeven.
WAARSCHUWING
■ Bij controles in de motorruimte van uw auto
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel,
zoals brandwonden, tot gevolg hebben.
● Als er stoom onder de motorkap vandaan komt, open de motorkap dan
niet voordat de stoom is verdwenen. De motorruimte kan zeer heet zijn.
● Controleer nadat het hybridesysteem is uitgeschakeld of het controle-
lampje van de startknop en het controlelampje READY beide uit zijn.
Als het hybridesysteem in werking is, kan de benzinemotor automatisch
worden gestart of kan de koelventilator automatisch aanslaan, ook nadat
de benzinemotor is uitgeschakeld. Kom niet in de buurt van bewegende
delen zoals de ventilator en raak ze niet aan. Als uw vingers of kleding-
stukken (stropdas, sjaal) ertussen komen, kan ernstig letsel het gevolg
zijn.
● Draai de dop van het koelvloeistofreservoir niet los als het hybridesysteem
en de radiateur heet zijn.
Er kan hete stoom of koelvloeistof uit spuiten.
6
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 464 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM

4818-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE)
8
Voertuigspecificaties
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg er bij het wijzigen van de instellingen voor dat de auto op een
veilige plaats staat met de selectiehendel in stand P en de parkeerrem
geactiveerd.
■Wijzigen met behulp van het mu lti-informatiedisplay (indien
aanwezig)
Druk op of van de bedieni ngstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer en druk vervolgens op .
Druk op of van de bedieni ngstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer het item en druk vervolgens op .
Druk op of van de bedieni ngstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer de gewenste instelling en druk vervolgens
op .
Druk op om naar het vorige scherm te gaan of om het instel-
scherm te verlaten.
■Wijzigen met behulp van het navigatiesysteem Druk op de toets SETUP.
Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies die
naargelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld.
De instellingen van deze functies kunnen worden gewijzigd met
behulp van het multi-informatiedi splay, het navigatiesysteem of
bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalific eerde en uitgeruste deskundige.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen
van andere functies. Neem voor meer informatie contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstelle r/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
3
1
PRIUS +_OM_OM47B24E_(EE).book Page 481 Tuesday, May 3, 2016 2:22 PM