TOYOTA PRIUS PLUS 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1493-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
UPOZORENJE
nKorištenje prtljažnika
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom bi poklopac prtljažnika mogao prikliještiti pojedine dijelove
vašeg tijela što može dovesti do teških ozljeda.
lPrije nego otvorite poklopac prtljažnika uklonite s njega sav težak teret,
kao što je snijeg ili led. U suprotnom bi poklopac se mogao naglo ponovno
zatvoriti nakon što ga otvorite.
lPrilikom otvaranja ili zatvaranja poklopca prtljažnika, temeljito provjerite
okolinu da vidite možete li to napraviti na siguran način.
lAko druge osobe stoje u blizini vozila, upozorite ih da otvarate ili zatvarate
poklopac prtljažnika.
lBudite oprezni prilikom otvaranja ili zatvaranja poklopca prtljažnika po vje-
trovitom vremenu jer bi vjetar mogao izazvati njegovo naglo pomicanje.
lNemojte povlačiti amortizere poklopca prtljažnika da biste ga zatvorili i
nemojte se vješati na njih.
U suprotnom bi vam šake mogle ostati priklještene ili bi se amortizer
mogao slomiti i tako izazvati nesreću.
lAko se na poklopcu prtljažnika nalazi nosač bicikla ili neki drugi teški pred-
met, poklopac prtljažnika bi se mogao naglo zatvoriti nakon otvaranja i
tako nekom prikliještiti šake, glavu ili vrat i ozlijediti ga. Kada postavljate
dodatnu opremu na poklopac prtljažnika preporučamo da koristite origi-
nalnu Toyotinu dodatnu opremu.
lPoklopac prtljažnika bi se mogao zatvo-
riti ako nije u potpunosti otvoren. Poklo-
pac prtljažnika je teže otvoriti odnosno
zatvoriti na kosini nego na ravnom tlu,
pa budite oprezni da se poklopac ne bi
naglo otvorio ili zatvorio. Vodite računa
da potpuno otvorite poklopac prtljažnika
i učvrsitite ga u krajnjem položaju prije
korištenja prtljažnika.
lVodite računa da vam poklopac prtljaž-
nika ne prikliješti prste i druge dijelove
tijela prilikom zatvaranja.
lPrilikom zatvaranja prtljažnika, lagano
ga pritisnite s vanjske strane. Ako ga u
potpunosti zatvarate unutrašnjom kva-
kom, može se dogoditi da vam prikliješti
šake ili ruke.

1503-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
NAPOMENA
nAmortizer poklopca prtljažnika
Poklopac prtljažnika je opremljen amortizerima koji ga pridržavaju u otvore-
nom položaju.
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom bi moglo doći do oštećenja amortizera poklopca prtljažnika, a
time i do kvara.
lNemojte rukama doticati amortizere niti ih gurati postrance.
lNemojte postavljati predmete kao što
su naljepnice, plastični listovi i slično na
amortizere.
lNemojte doticati amortizere rukavicama
niti drugim predmetima od tkanine.
lNa poklopac prtljažnika postavljajte
samo originalnu Toyotinu dodatnu
opremu.
Amortizeri

151
3
3-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Rad pojedinih sklopova
Sustav ulaska i pokretanja bez ključa
lOtključavanje i zaključavanje vrata (str. 142)
lOtključavanje i zaključavanje poklopca prtljažnika (str. 146)
lPokretanje i isključivanje hibridnog sustava (str. 201)
nSmještaj antena
nPodručje djelovanja (područje u kojem sustav otkriva elektronički ključ)
Kada pokrećete hibridni sustav ili mijenjate način rada prekidača
Sustav djeluje kada je elektronički ključ u vozilu..
Sljedeće radnje je moguće obaviti jednostavno noseći elektro-
nički ključ uza se, na primjer u džepu. Vozač uvijek mora imati
elektronički ključ uza se.
Antena izvan kabine (na vozačevoj
strani)
Antena izvan kabine (na suvozačevoj
strani)
*
Antene u kabini
Antena u prtljažniku
Antena izvan prtljažnika
*
*
: Ovisno o opremi
Kada zaključavate ili otključavate
vrata
Sustav djeluje kada je elektronički
ključ unutar otprilike 0,7 m od kvake
prednjih vrata
* i poklopca prtljaž-
nika
*. (Moguće je otključati samo
vrata koja prepoznaju ključ)
*: Ovisno o opremi
1
2
3
4
5

1523-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
nUpozorenja i poruke upozorenja
Vozila bez višenamjenskog ekrana
Radi sprečavanja nesreća uslijed nepravilnog rukovanja odnosno radi spre-
čavanja krađe, oglašava se zvučno upozorenje i pale se žaruljice upozorenja.
Kada se upali žaruljica upozorenja, poduzmite odgovarajuće mjere, sukladno
okolnostima.
Vozila s višenamjenskim ekranom
Radi sprečavanja nesreća uslijed nepravilnog rukovanja odnosno radi spre-
čavanja krađe, oglašava se zvučno upozorenje i pojavljuje se poruka upozo-
renja na višenamjenskom ekranu. Kada se pojavi poruka upozorenja,
poduzmite odgovarajuće mjere, prateći prikazanu poruku.
(str. 388)
Kada se samo oglasi zvučno upozorenje, riječ je o sljedećim okolnostima i
postupcima ispravljanja.
Zvučno upozorenjeOkolnostiPostupak ispravljanja
Vanjski alarm se
oglašava jednom u
trajanju od 5 se-
kundi
Vozila bez višenamjenskog
ekrana: Pokušali ste zaklju-
čati vozilo funkcijom ulaska
dok je elektronički ključ još
uvijek bio u kabini.
Izvadite elektronički ključ
iz putničke kabine i po-
novno zaključajte vrata.Vozila bez višenamjenskog
ekrana: Pokušali ste zaklju-
čati jedna prednja vrata,
otvorivši ih, pomaknuvši
prekidač u zaključani polo-
žaj, zatim ih zatvorivši po-
vlačeći vanjsku kvaku vrata,
dok je elektronički ključ još
uvijek bio u vozilu.
Pokušali ste zaključati vozilo
dok su neka vrata bila otvo-
rena.Zatvorite sva vrata i po-
novno zaključajte vozilo.

1533-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nFunkcija štednje baterije
Funkcija štednje baterije će se aktivirati radi sprečavanja pražnjenja baterije
elektroničkog ključa i akumulatora vozila dok se vozilo ne koristi kroz duže
vrijeme.
lU sljedećim okolnostima sustavu ulaska i pokretanja bez ključa možda će
trebati nešto više vremena da otključa vrata.
• Ostavili ste elektronički ključ na mjestu unutar otprilike 2 m od vanjskog
ruba vozila kroz 10 minuta ili duže.
• Niste koristili sustav ulaska i pokretanja bez ključe kroz 5 dana ili duže.
lAko ne koristite sustav ulaska i pokretanja bez ključa tijekom 14 dana ili
duže vozilo ćete moći otključati samo na vozačevim vratima. U tom slučaju
uhvatite kvaku vozačevih vrata ili se poslužite daljinskim ključem ili meha-
ničkim ključem da biste otključali vozilo.
Unutrašnji alarm
se oglašava uza-
stopnim pinganjem
Prebacili ste prekidač hibrid-
nog pogona u način rada
ACCESSORY dok su voza-
čeva vrata bila otvorena (ili
ste otvorili vozačeva vrata
dok je prekidač hibridnog
pogona bio u načinu rada
ACCESSORY).
Isključite prekidač hi-
bridnog pogona i zatvo-
rite vozačeva vrata.
Otvorili ste vozačeva vrata
dok ručica mjenjača nije bila
u P, a prekidač hibridnog su-
stava nije bio isključen.
Prebacite ručicu mje-
njača u P.
Zvučno upozorenjeOkolnostiPostupak ispravljanja

1543-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
nOkolnosti koje utječu na rad
Sustav ulaska i pokretanja bez ključa, daljinski ključ i sustav blokade motora
koriste slabe radio valove. U sljedećim okolnostima komunikacija između
elektroničkog ključa i vozila može biti oslabljena što može omesti rad sustava
ulaska i pokretanja bez ključa, daljinskog ključa i sustava blokade motora.
(Načini rješavanja: str. 437)
lKada je baterija elektroničkog ključa prazna.
lU blizini TV tornja, električne centrale, benzinske crpke, radio stanice, veli-
kih ekrana, zračne luke ili drugih objekata koji stvaraju snažne radio valove
ili električne šumove.
lKada nosite prijenosni radio, mobilni telefon, bežični telefon ili drugi bežični
komunikacijski uređaj.
lKada je elektronički ključ u dodiru ili je prekriven sljedećim metalnim pred-
metima:
• kartice na koje je nanesena aluminijska folija,
• kutije cigareta u kojima je aluminijska folija,
• metalne lisnice ili torbe,
• kovanice,
• metalni grijači za ruke,
• mediji kao što su CD ili DVD.
lKada se u blizini nalazi više daljinskih ključeva (koji emitiraju radio valove).
lKada nosite elektronički ključ zajedno sa sljedećim uređajima koji emitiraju
radio valove:
• elektronički ili bežični ključ drugog vozila koji emitira radio valove,
• osobno računalo ili dlanovnik (PDA),
• digitalni audio uređaji,
• prijenosne igraće konzole.
lAko je stražnje staklo zatamnjeno sredstvom koje sadrži metal ili je na stra-
žnje staklo pričvršćen metalni predmet.

1553-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nNapomene za funkciju ulaska
lČak i kada je elektronički ključ unutar područja djelovanja (područja otkriva-
nja) sustav možda neće raditi pravilno u sljedećim slučajevima:
• Elektronički ključ je preblizu prozoru ili vanjskoj kvaki, blizu tla ili previ-
soko prilikom zaključavanja/otključavanja vrata.
• Elektronički ključ je preblizu tla ili previsoko ili preblizu središtu stražnjeg
branika prilikom otvaranja poklopca prtljažnika.
• Elektronički ključ je na ploči s instrumentima, pokrovu prtljažnika, podu
vozila ili u pretincima u vratima ili pretincu za rukavice prilikom pokretanja
hibridnog sustava ili mijenjanja načina rada prekidača hibridnog sustava.
lNe ostavljajte elektronički ključ na vrhu ploče s instrumentima niti u blizini
pretinaca u vratima prilikom izlaska iz vozila. Ovisno o uvjetima prijema
radio valova, možda će ga antena izvan kabine prepoznati i bit će moguće
zaključati vrata izvana, a time bi ključ ostao u zaključanom vozilu.
lČim je elektronički ključ u području djelovanja bilo tko može otključati ili
zaključati vrata.
lČak i ako elektronički ključ nije u vozilu može biti moguće pokrenuti hibridni
sustav ako je elektronički ključ u blizini prozora.
lMože se dogoditi da se vrata otključaju ili zaključaju ako se kvaku zalije veli-
kom količinom vode, kao na primjer u autopraonici ili po velikoj kiši kada je
elektronički ključ unutar područja djelovanja. (Vrata će se automatski zaklju-
čati nakon otprilike 30 sekundi ako ih se ne otvori i opet zatvori.)
lAko daljinskim ključem zaključate vrata dok je elektronički ključ u blizini
vozila postoji mogućnost da nećete moći otključati vrata funkcijom ulaska
bez ključa. (Otključajte vrata daljinskim ključem.)
lHvatanjem za kvaku noseći pri tome rukavice možda nećete zaključati vrata
ili će zaključavanje kasniti. Skinite rukavite i ponovno dotaknite senzor.
lAko se kvaka vrata smoči dok je elektronički ključ unutar područja djelova-
nja, vrata će se možda zaključavati i otključavati uzastopno. Postavite elek-
tronički ključ na udaljenost 2 m ili više od vozila. (Vodite računa da vam
netko ne ukrade ključ.)
lAko je elektronički ključ u vozilu, a kvaka se smoči tijekom pranja vozila, na
višenamjenskom ekranu će se možda pojaviti poruka, a zvučno upozorenje
izvan vozila će se oglasiti. Da biste isključili alarm, zaključajte sva vrata.
lSenzor za zaključavanje možda neće ispravno raditi ako dođe u dodir s
ledom, snijegom, blatom i slično. Očistite senzor za zaključavanje i poku-
šajte ponovno ili se poslužite senzorom za zaključavanje na donjem dijelu
kvake.

1563-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
lAko naglo priđete području djelovanja ili naglo uhvatite kvaku možda se
vrata neće otključati. U tom slučaju, pustite kvaku i pričekajte da se vrata
otključaju prije nego ponovno povučete kvaku vrata.
lOtključavanje vozila možda neće nastupiti odmah nakon hvatanja kvake
vrata ukoliko je u području djelovanja neki drugi elektronički ključ.
lPrilikom hvatanja kvake vrata mogli bi ste noktima ogrebati površinu vrata.
Voidte računa da ne ozlijedite nokte te da ne oštetite površinu vrata.
nKada ne koristite vozilo kroz duže razdoblje
lDa biste spriječili krađu vozila ne ostavljajte elektronički ključ unutar 2 m od
vozila.
lSustav ulaska i pokretanja bez ključa moguće je unaprijed isključiti.
(str. 465)
nDa biste osigurali ispravan rad sustava
Vodite računa da nosite elektronički ključ uza se kada rukujete ovim susta-
vom. Nemojte previše približavati elektronički ključ vozilu kada upravljate
sustavom izvan vozila.
Ovisno o položaju i načinu držanja elektroničkog ključa, sustav možda neće
ispravno prepoznati ključ te možda neće ispravno raditi. (Alarm bi se mogao
slučajno uključiti ili bi se mogla uključiti funkcija sprečavanja zaključavanja
vrata.)
nAko sustav ulaska i pokretanja bez ključa ne radi ispravno
lZaključavanje i otključavanje vrata: poslužite se mehaničkim ključem.
(str. 437)
lPokretanje hibridnog sustava: str. 437
nPrilagođavanje postavki
Neke postavke je moguće izmijeniti (na primjer sustava ulaska i pokretanja
bez ključa).
(Prilagođavanje postavki: str. 465)
nAko je sustav ulaska i pokretanja bez ključa isključen u postavkama
lZaključavanje i otključavanje vrata:
Poslužite se daljinskim ključem ili mehaničkim ključem. (str. 142, 437)
lPokretanje hibridnog sustava i mijenjanje načina rada prekidača hibridnog
sustava: str. 437
lIsključivanje hibridnog sustava: str. 202

1573-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nIzjava o sukladnosti za sustav ulaska i pokretanja bez ključa

1583-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata