sensor TOYOTA PRIUS PLUS 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3986-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)■
De initialisatieprocedure
●Voer de initialisatie uit na het op spanning brengen van de ban den.
Zorg er daarnaast voor dat de banden koud zijn bij de initialis atie en bij het
aanpassen van de bandenspanning.
● Als u het contact tijdens de initialisatie per ongeluk UIT hebt gezet, dan is
het niet noodzakelijk de resettoets in te drukken, omdat de ini tialisatie auto-
matisch herstart wordt wanneer het contact de volgende keer AAN wordt
gezet.
● Als u per ongeluk de resettoets indrukt wanneer initialiseren n iet nodig is,
breng de banden dan op de juiste spanning wanneer ze koud zijn en voer
opnieuw de initialisatie uit.
■ Waarschuwingen bandenspanningswaarschuwingssysteem
De eventuele waarschuwing van het bandenspanningswaarschuwingss ys-
teem is gebaseerd op de omstandigheden waaronder het systeem ge ïnitiali-
seerd is. Daarom laat het systeem mogelijk zelfs een waarschuwi ng zien
wanneer de bandenspanning niet laag genoeg is of wanneer de dru k hoger is
dan de druk die was ingesteld tijdens het initialiseren van het systeem.
■ Als de initialisatie van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
niet voltooid is
De initialisatie kan worden uitgevoerd in enkele minuten. In de volgende
gevallen worden de instellingen echter niet opgeslagen en zal h et systeem
niet goed werken. Laat, als herhaalde pogingen de bandenspannin g op te
slaan mislukken, de auto nakijken door een erkende Toyota-deale r of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
● Als de resetknop van het bandenspanningswaarschuwingssysteem wo rdt
bediend, gaat het waarschuwingslampje lage bandenspanning niet 3 keer
knipperen.
● Na het initialiseren knippert het waarschuwingslampje lage band enspanning
gedurende 1 minuut en blijft het tijdens het rijden nog geduren de 20 minuten
branden.
■ Registreren van identificatiecodes
De identificatiecodes van de bandenspanningssensoren en -zender s van
twee sets banden kunnen worden geregistreerd.
Als de identificatiecodes voor zowel de normale banden als de w interbanden
vooraf zijn geregistreerd, is het niet nodig om de identificati ecodes te registre-
ren wanneer de normale banden worden vervangen door winterbande n.
Neem voor meer informatie over het wijzigen van identificatieco des contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 398 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4086-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
OPMERKING
■Repareren of vervangen van banden, velgen, bandenspanningssenso-
ren, -zenders en ventieldopjes
● Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of ban den-
spanningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota -dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali ficeerde en
uitgeruste deskundige omdat de bandenspanningssensoren en -zend ers
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgeg aan.
● Vergeet niet de dopjes weer op de ventielen aan te brengen. Als de ven-
tieldopjes niet geplaatst worden, dan kan er water in de bandenspannings-
sensoren terechtkomen en kunnen ze vast gaan zitten.
● Vervang ventieldopjes alleen door het voorgeschreven type ventieldopje.
Anders kunnen de dopjes vast komen te zitten.
■ Voorkomen van schade aan de bande nspanningssensoren en -zenders
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werke n de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang na het gebruik van ban-
denreparatievloeistof de bandenspanningssensor en -zender wanne er de
band wordt gerepareerd of vervangen. ( Blz. 394)
■ Rijden over onverharde wegen
Wees extra voorzichtig bij het rijden over onverharde wegen en wegen met
kuilen.
Dergelijke omstandigheden hebben mogelijk een verlaging van de banden-
spanning tot gevolg, waardoor de verende werking van de banden vermin-
dert. Bovendien kunnen de banden zelf en de velgen en carrosser ie
beschadigd raken bij het rijden over onverharde wegen.
■ Als tijdens het rijden in elke band een te lage bandenspanning ontstaat
Rijd niet verder als de bandenspanning te laag is, anders kunne n de ban-
den en/of velgen ernstig beschadigd raken.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 408 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4116-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
6
Onderhoud en verzorging
Velgen
Let er bij het vervangen van velgen op dat deze hetzelfde draag ver-
mogen, dezelfde diameter, velgbreedte en ET-waarde
* hebben.
Vervangende velgen zijn verkrijgbaar bij een erkende Toyota-dea ler of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en
uitgeruste deskundige.
*: “Offset” is de gebruikelijke term.
Toyota adviseert u het vol gende niet te gebruiken:
● Velgen van verschillende maten of types
● Gebruikte velgen
● Verbogen velgen die hersteld zijn
● Gebruik uitsluitend de Toyota-wielmoeren en de Toyota-wielmoer-
sleutel bij uw lic htmetalen velgen.
● Controleer de wielmoeren na de eerste 1.600 km telkens als een
band is verwisseld, een band is gerepareerd of is vervangen.
● Pas op dat lichtmetalen velgen niet beschadigd raken als u
sneeuwkettingen gebruikt.
● Bij het balanceren moet gebruik worden gemaakt van Toyota- of
gelijkwaardige balanceergewichtjes, die geplaatst dienen te wor den
met een kunststof of rubber hamer.
■Vervangen van velgen
De velgen van uw auto zijn uitgerust met bandenspanningssensore n en -zen-
ders voor het bandenspanningswaarschuwingssysteem, dat in een v roegtij-
dig stadium waarschuwt als de bandenspanning te laag wordt. Bij het
vervangen van velgen moeten er bandenspanningssensoren en -zend ers
worden geplaatst. ( Blz. 394)
Als een velg verbuigingen of sch euren vertoont of erg gecorro-
deerd is, moet deze vervangen worden. Anders kan de band van
de velg raken of kan de auto moeilijk beheersbaar worden.
Keuze van velg
Belangrijke aanwijzingen voor lichtme talen velgen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 411 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4126-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
WAARSCHUWING
■Vervangen van velgen
● Gebruik alleen de in deze handleiding aanbevolen maat velgen en ban-
den. Een andere maat kan resulteren in een slechtere controle o ver de
auto.
● Gebruik nooit een binnenband bij een poreuze velg die ontworpen is voor
een tubeless band. Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval
waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Plaatsen van wielmoeren
● Breng nooit olie of vet aan op de wielbouten of -moeren.
Door het gebruik van olie of vet worden de wielmoeren mogelijk te vast
aangedraaid waardoor de bouten of de velg beschadigd kunnen rak en.
Daarnaast kunnen de wielmoeren loslopen en de wielen losraken, wat kan
leiden tot een ongeval met ernstig letsel als gevolg. Verwijder olie of vet
van de wielbouten of wielmoeren.
■ Gebruik van beschadigde velgen niet toegestaan
Gebruik geen gescheurde of vervormde velgen.
Als u dat wel doet, kan er tijdens het rijden lucht uit de band ontsnappen,
waardoor een ongeval zou kunnen ontstaan.
OPMERKING
■ Vervangen van bandenspanningssensoren en -zenders
● Omdat het repareren of vervangen van een band invloed kan hebbe n op
de bandenspanningssensoren en -zenders, adviseren we u deze wer k-
zaamheden uit te laten voeren door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en ui tgeruste
deskundige. Ga ook voor de aanschaf van bandenspanningssensoren en
-zenders naar een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Gebruik voor uw auto alleen originele Toyota-velgen.
Bij niet-originele velgen kan niet worden gegarandeerd dat de b anden-
spanningssensoren en -zenders goed werken.
● Plaats de wielmoeren met de schuine
kant naar het wiel toe. Als de wielmoe-
ren worden geplaatst met de schuine
kant van het wiel af, kan de velg scheu-
ren waardoor het wiel tijdens het rijden
kan losraken. Dit kan leiden tot een
ongeval, met ernstig letsel als gevolg.Ta p s
gedeelte
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 412 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4467-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
(Knippert of
brandt)
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje PCS
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem) of dat het systeem tijdelijk niet
beschikbaar is doordat de auto extreem warm/koud is, door-
dat er zich vuil rond de sensor voor bevindt, enz. ( Blz. 283,
458)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 283, 458)
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het VSC-systeem;
•De TRC; of
• De Hill Start Assist Control
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het lampje knippert wanneer de hierboven genoemde syste-
men en/of het ABS in werking zijn.
(indien aanwezig)
Controlelampje LDA (waarschuwingszoemer) Geeft aan dat de LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling) tijdelijk niet beschikbaar is of een storing heeft gesign a-
leerd wanneer het waarschuwingslampje geel brandt en er
een waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
 Blz. 293
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 446 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4527-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
■Waarschuwingslampje (waarschuwin gszoemer) elektrische stuurbe-
krachtiging
Als de spanning van de 12V-accu laag is of tijdelijk daalt, kan het waarschu-
wingslampje van de elektrische stuurbekrachtiging gaan branden en kan er
een waarschuwingszoemer klinken.
■ Als het motorcontrolelampje ti jdens het rijden gaat branden
Het motorcontrolelampje gaat branden als de brandstoftank volle dig leeg
raakt. Vul de brandstoftank onmiddellijk als deze leeg is. Het motorcontrole-
lampje gaat na enkele ritten weer uit.
Neem zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige als het motorcontrolelampje niet uitgaat.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
Controleer het uiterlijk van de band om na te gaan of de band n iet lek is.
Als de band lek is: Blz. 478, 492
Als de band niet lek is:
Gebruik de volgende procedure wanneer de banden voldoende zijn afge-
koeld.
● Controleer de bandenspanning en breng hem op het juiste niveau.
● Als het waarschuwingslampje zelfs na enkele minuten niet uitgaa t, contro-
leer dan of de bandenspanning in orde is en voer de initialisat ie uit.
( Blz. 395)
Het waarschuwingslampje kan weer gaan branden wanneer bovenstaa nde
handelingen zijn uitgevoerd zonder eerst de banden voldoende te laten
afkoelen.
■ Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk brand en
door een nat uurlijke oorzaak
Het waarschuwingslampje lage bandenspanning kan gaan branden do or een
natuurlijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke spanningsverlies dat op den
duur optreedt of een veranderde bandenspanning die veroorzaakt wordt door
temperatuurveranderingen. In dat geval zal het waarschuwingslam pje na een
paar minuten uitgaan als de banden weer op de juiste spanning g ebracht zijn.
■ Als een wiel is vervangen door een reservewiel
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspannin gssensor
en -zender. Bij een lekke band zal het waarschuwingslampje lage banden-
spanning niet uitgaan, ook al is het wiel met de lekke band ver vangen door
het reservewiel. Vervang het reservewiel door het wiel met de gerepareerde
band en breng de band op de juiste spanning. Het waarschuwingsl ampje
lage bandenspanning zal na een paar minuten uitgaan.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 452 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4617-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (La ne Departure Alert met
stuurregeling) heeft vastg esteld dat de bestuurder
zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl de
stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vasthou-
den, kan het systeem de bed iening van het stuur-
wiel mogelijk niet signaleren en wordt deze
waarschuwing mogelijk weergegeven.
 Houd het stuurwiel stevig vast.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de stuurregelingsfunctie tijdelijk is uit-
geschakeld doordat de LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) heeft vastgesteld dat de bestuur-
der zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl
de stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vasthou-
den, kan het systeem de bed iening van het stuur-
wiel mogelijk niet signaleren en wordt deze
waarschuwing mogelijk weergegeven.
 Houd het stuurwiel stevig vast.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de radarsensor vuil is of bedekt is met
ijs
Er klinkt ook een zoemer.
 Reinig de sensor.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem tijdelijk niet kan wo rden gebruikt als gevolg
van slechte weersomstandigheden
Er klinkt ook een zoemer.
 Gebruik het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 461 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4627-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het cruise control-systee m (indien aanwezig); of
• Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem
(indien aanwezig)
Druk eenmaal op de toet s ON-OFF om het systeem
uit te schakelen en druk vervolgens opnieuw op de
toets om het systee m in te schakelen.
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LDA
(Lane Departure Alert met stuurregeling)
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
(indien aanwezig)
Er wordt niet aan de bedrijfscondities van de came-
rasensor (temperatuur, enz.) voldaan.
Wanneer er aan de bedrijfscondities van de
camerasensor (temperatuur, enz.) wordt vol-
daan, komen de volgende systemen beschik-
baar.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert met stuur- regeling)
• Dynamic Radar Cruise Control
• RSA (Road Sign Assist)
• Automatic Hi gh Beam-systeem
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het systeem tijdelijk niet beschikbaar
is als gevolg van een storing in een andere sensor
dan de camerasensor
Er klinkt ook een zoemer.
 Schakel het LDA-systeem (Lane Departure
Alert met stuurregeling) uit, wacht een poosje
en schakel dan het LDA-systeem (Lane
Departure Alert met stuurregeling) weer in.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Geel)
(Geel)
(Geel)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 462 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4637-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Er is vuil, regen, condens, ijs, sneeuw, enz. aanwe-
zig op de voorruit vóór de camerasensor.
De volgende systemen zijn t ijdelijk niet bruikbaar.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert met stuur- regeling)
• Dynamic Radar Cruise Control
• RSA (Road Sign Assist)
• Automatic Hi gh Beam-systeem
 Schakel het systeem uit, verwijder het vuil, de
regen, de condens, het ijs, de sneeuw, enz.
van de voorruit en schakel het systeem weer
in.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Pre-
Crash Safety-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat d e oliedruk niet in orde is
Er klinkt ook een zoemer.
 Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het sys-
teem van de wegrijregeling
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
Brake Override-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Geel)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 463 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4657-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het PCS (P re-Crash Safety-systeem)
tijdelijk niet beschikbaar is
 Wanneer de omstandigheden verbeteren,
wordt de werking van het systeem hervat.
Laat, wanneer dit onderwerp continu wordt
weergegeven, de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het PCS (P re-Crash Safety-systeem)
tijdelijk niet beschikbaar is
 Wanneer de omstandigheden verbeteren,
wordt de werking van het systeem hervat.
Laat, wanneer dit onderwerp continu wordt
weergegeven, de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat een deel van de sensor van het PCS
(Pre-Crash Safety-systeem) vuil is of is bedekt door
ijs, enz.
Verwijder het vuil, ijs, enz.
Controle- of vervangingstijd batterijpakket (tractie-
batterij).
Laat het batterijpakket (tractiebatterij) onmid-
dellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Het herstarten van het hybridesysteem wordt spoe-
dig uitgeschakeld.
Als u de auto in deze toestand blijft gebrui-
ken, kunt u spoedig het hybridesysteem niet
meer herstarten. Laat het batterijpakket (trac-
tiebatterij) onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 465 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM