TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Brugsanvisning (in Danish)

551Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
lBiler uden et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og reparer det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. (S. 492)
lBiler med et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservehjulet.
(S. 478)
lForsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. ( S. 523)
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM47D30DK.book Page 551 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

552Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C .............................................. 332Automatisk aircondition .......... 332
Friskluftfilter ............................ 413
Knapper til fjernbetjening af airconditionanlægget ....... 340
Pollenfjernelse ........................ 335
ABS (blokeringsfrit bremsesystem) ....................... 318
Advarselslampe...................... 445
Funktion.................................. 318
AC-køler/kondensator .............. 386
Advarsel om for kort afstand ..................................... 307
Advarselslampe for bagsædesele ........................... 449
Advarselslampe for kølervæsketemperatur ........... 448
Advarselslamper
ABS ........................................ 445
Automatisk højdejustering af forlygter ............................ 449
Bremseprioriteringssystem .... 213
Bremsesystem ....................... 444
Dæktryk .................................. 450
Elektrisk servostyring ............. 445
Elektronisk motorstyringssystem............ 445
Fartpilot .................................. 448
Fejlindikator ............................ 445
Hovedadvarselslampe ........... 449
Hybridsystem ......................... 445
Høj kølervæsketemperatur .... 448
Indikator for bagsædepassagerens
sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for
forsædepassagerens
sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for førerens
sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for hybridbatteri ....... 447 Indikator for
P-stillingsanmodning............ 448
Indikator for sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for
udskridningssystem ............. 446
Kør-start-kontrol ..................... 213
Ladesystem ............................ 444
Lav brændstofstand ............... 449
Lavt hybridbatteri (traktionsbatteri) ................... 448
Lavt motorolietryk ................... 444
LED-forlygter .......................... 447
Overophedning af hybridsystemet..................... 448
Parkeringslåsesystem .... 447, 447
PCS ........................................ 445
Service.................................... 451
SRS ........................................ 445
Åben dør ................................. 449
Advarselsmeddelelser .............. 458
Advarselssummere
Advarsel om for kort afstand ................................. 307
Bremsesystem ....................... 444
Dynamisk fartpilot med radar ..................................... 307
Gearskifte nedad .................... 235
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for førerens sikkerhedssele ..................... 449
Indikator for sikkerhedssele ..................... 449
RSA (oplysninger på
færdselstavler) ..................... 294
Åben dør ................................. 449
A
OM47D30DK.book Page 552 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

553Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Advarselssystem for lavt dæktryk
Advarselslampe...................... 450
Funktion.................................. 394
Initialisering ............................ 394
Montering af dæktrykssensorer ................ 394
Nulstillingskontakt til
advarselssystem
for lavt dæktryk .................... 395
Registrering af id-koder .......... 395
Afhjælpning af fejl ..................... 548
Airbags ......................................... 46
Advarselslampe for airbags ................................. 445
Airbaggenes placering ............. 46
Funktionsbetingelser for airbags ................................... 52
Funktionsbetingelser for gardinairbags ......................... 52
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags ........... 52
Funktionsbetingelser for sideairbags ............................ 52
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............... 48
Korrekt kørestilling ................... 36
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags .............................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags .... 50
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags ..... 50
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ......... 49 SRS-airbags ............................. 46
System til manuel
til-/frakobling af airbag ........... 56
Ændring og bortskaffelse af airbags ............................... 51
Airconditionsystem................... 332 Automatisk aircondition .......... 332
Friskluftfilter ............................ 413
Knapper til fjernbetjening af airconditionanlægget ....... 340
Pollenfjernelse ........................ 335
Alarm .......................................... 104
Advarselssummer .................. 444
Alarm ...................................... 104
Antenne
Smart-nøgle............................ 153
Antihjulspin................................ 318
Antiudskridningssystem (VSC) ........................................ 318
Audioinput
*
Audiosystem*
Automatisk aircondition Automatisk aircondition .......... 332
Friskluftfilter ............................ 413
Automatisk fjernlys ................... 244
Automatisk højdejustering af forlygter ............................... 243
Advarselslampe ...................... 449
Funktion .................................. 243
Automatisk
lysstyringssystem .................. 242
AUX-indgang
*
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47D30DK.book Page 553 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

554Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Bagagedækken ......................... 352
Bagagekroge ............................. 351
BagblinklysKontaktarm til blinklys ............ 239
Udskiftning af pærer ............... 428
Watt-tal ................................... 536
Bagklap ...................................... 148
Baglys Lyskontakt .............................. 241
Udskiftning af pærer ............... 430
Bagrudevisker ........................... 255
Bagsæde ............................ 191, 196 Anden sæderække................. 191
Indstilling ........................ 191, 196
Tredje sæderække ................. 196
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pærer ............... 428
Watt-tal ................................... 536
Bakspejl...................................... 204 Bakspejl .................................. 204
Sidespejle ............................... 206
Batteri (12-voltsbatteri) Advarselslampe...................... 444
Batterikontrol .......................... 389
Forberedelse og kontrol før vinter ............................... 327
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet .............................. 513
Batteri (traktionsbatteri) ............. 85
Batterikørsel .............................. 231
Blinklys Kontaktarm til blinklys ............ 239
Udskiftning af pærer ....... 427, 428
Watt-tal ................................... 536
Blokeringsfrit
bremsesystem (ABS) ............. 318 Advarselslampe...................... 445
Funktion.................................. 318
Bluetooth
®*
Bremseassistance .................... 318 Bremseprioriteringssystem ..... 213
Bremser
Advarselslampe ...................... 444
Parkeringsbremse .................. 240
Regenerativ bremsning ............ 82
Væske .................................... 534
Brændstof Advarselslampe ...................... 449
Brændstofmåler ...................... 118
Kapacitet ................................ 528
Oplysninger ............................ 537
Oplysninger til brug på
tankstationer ........................ 566
Optankning ............................. 256
Type........................................ 528
Brændstofklap ........................... 258
Bugsering Bugseringsøje ........................ 439
Kørsel med anhænger ........... 223
Nødbugsering ......................... 437
Børn og sikkerhed....................... 58
Anvisninger angående sikkerhedsseler ...................... 44
Børnesikringer på bageste
sidedør ................................. 147
Børnesikringssystem ................ 59
Forholdsregler mht. 12-voltsbatteriet ................... 391
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ............. 42
Installation af børnesikringssystemer .......... 67
Kontakt til låsning af
elruder .................................. 208
Sikkerhedsforanstaltninger angående airbags .................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger angående elruder................. 210
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende bagklappen....... 150
B
OM47D30DK.book Page 554 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

555Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ...... 341
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud ................................ 418
Børnesikringer........................... 147
Børnesikringssystem ................. 59 Babysæder, definition .............. 60
Babysæder, installation ............ 68
Børnesæder, definition ............. 60
Børnesæder, installation .......... 70
Installation af
børnesikringssystemet
med ISOFIX-beslag ............... 74
Installation af
børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler.............. 68
Installation af
børnesikringssystemet
med toprem............................ 76
Juniorsæder, definition ............. 60
Juniorsæder, installation .......... 72
Cd-afspiller
*
Display Advarselsmeddelelser ............ 458
Dynamisk fartpilot med radar..................................... 299
Energi-monitor ................ 128, 134
Kørselsinformation ................. 128
LDA (advarsel om vejbaneskift) ......................... 284
Multi-informationsdisplay ....... 126
RSA (oplysninger på
færdselstavler) ..................... 295
Turinformation ........................ 121 Display for ude
temperatur ............................... 337
Dobbelt låsesystem .................. 103
Donkraft Anbringelse af en
værkstedsdonkraft ............... 377
Bilens donkraft................ 479, 494
Donkrafthåndtag ............... 479, 494
Dynamisk fartpilot med radar
Advarsels-meddelelse........... 459, 461, 462
Funktion .................................. 299
Dæk ............................................. 393 Advarselslampe ...................... 450
Advarselssystem for lavt dæktryk.......................... 394
Dæktryk .................................. 409
Hvis dækket er fladt ....... 478, 492
Kontrol .................................... 393
Kæder ..................................... 328
Ombytning af dæk .................. 393
Reservehjul .................... 478, 535
Størrelse ................................. 535
Udskiftning .............................. 478
Vinterdæk ............................... 327
Dæktryk Advarselslampe ...................... 450
Vedligeholdelsesdata ............. 535
Døre Advarselslampe for åben
dør ........................................ 449
Advarselssummer for åben dør ........................................ 449
Bagklap .................................. 148
Børnesikringer på bageste sidedør ................................. 147
Dørglas ................................... 208
Dørlås ..................................... 144
Sidedøre ................................. 144
Sidespejle ............................... 206
C
D
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47D30DK.book Page 555 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

556Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Dørlys ......................................... 342Placering ................................ 342
Watt-tal ................................... 536
ECB (elektronisk styret bremsesystem) ............ 318
Elbagrude ................................... 335
Bagrude .................................. 335
Forrude ................................... 335
Sidespejle ............................... 335
Elektrisk servostyring (EPS)
Advarselslampe...................... 445
Funktion.................................. 318
Elektronisk nøgle
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer korrekt ............ 511
Udskiftning af batteri .............. 417
Elektronisk styret bremsesystem (ECB) ............. 318
Elmotor
Placering .................................. 81
Specifikationer ........................ 529
Elruder
Funktion.................................. 208
Klemmesikring........................ 208
Kontakt til låsning af elruder .................................. 208
Energi-monitor .......................... 134
EPS (elektronisk servostyring) Advarselslampe...................... 445
Funktion.................................. 318
EV-indikator ............................... 122 Fartpilot
Dynamisk fartpilot med
radar ..................................... 299
Fartpilot................................... 313
Fastkøring
Hvis bilen kører fast................ 523
Fejlindikator ............................... 445
Fjernbetjening af airconditionanlægget ............. 340
Fladt dæk ........................... 478, 492
Flaskeholdere ............................ 347
Fodrumslys ................................ 342
Forankringsbeslag ...................... 67
Forblinklys Kontaktarm til blinklys ............ 239
Udskiftning af pærer ............... 427
Watt-tal ................................... 536
Forbrugsovervågnings-
skærm ...................................... 134
Fordøre ....................................... 144
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas ............... 80
Forlygter ..................................... 241 Automatisk fjernlys ................. 244
Automatisk højdejustering
af forlygter ............................ 243
Lyskontakt .............................. 241
Udskiftning af pærer ............... 430
Forrudeviskere .......................... 251
Forsæder .................................... 187 Justering ................................. 187
Korrekt kørestilling.................... 36
Nakkestøtter ........................... 199
Rengøring............................... 367
Sædevarmere ........................ 341
Friskluftfilter .............................. 413
Funktion til miljøvenlig
kørsel ....................................... 317
Funktioner, der kan tilpasses
individuelt ................................ 539
E
F
OM47D30DK.book Page 556 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

557Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Gardinairbags .............................. 46
Gearvælger ................................ 233
Gearvælgerlys ........................... 342
Gulvmåtter ................................... 34
Gør det selv-vedligeholdelse ....................... 373
Handskerum .............................. 346
Havariblink ................................. 434
Hjul .............................................. 411 Skift af hjul .............................. 478
Størrelse ................................. 535
Hjælp til start på bakke (HAC) ........................................ 319
Hjælpegreb ................................ 357
Horn ............................................ 202
Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl) ................ 548
Hybridbatteri (traktionsbatteri) Placering .................................. 85
Specifikationer ........................ 529
Hybridbatteriets (traktionsbatteri)
luftindsugningsdyse ................ 86 Hybridsystem .............................. 81
Batterikørsel ........................... 231
Bremseprioriteringssystem .... 213
Energi-/forbrugs-overvågningsskærm .... 128, 134
Forholdsregler for hybridsystemet....................... 85
Hvis hybridsystemet
ikke starter ........................... 509
Hybridsystemindikator ............ 124
Højspændingskomponenter ..... 85
Kør-start-kontrol ..................... 213
Nødafbrydelsessystem............. 86
Overophedning ....................... 518
Regenerativ bremsning ............ 82
Start af hybridsystemet .......... 224
Tip til kørsel med hybridbil ..... 324
Tænd/sluk-knap ..................... 224
Hybridsystemindikator ............. 124
Hybridtransmission .................. 233
Højtsiddende stoplys Udskiftning .............................. 430
Identifikation Bil ............................................ 527
Motor ...................................... 528
Indbrudsføler ............................. 107
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele ........................ 449
Indikator for sikkerhedssele, førersæde ................................ 449
Indikatorer .................................. 112
Initialisering Advarselssystem for
lavt dæktryk.......................... 395
Initialiseringsemne.................. 546
G
H
I
OM47D30DK.book Page 557 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

558Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
InstrumentAdvarselslamper .................... 444
Advarselsmeddelelser ............ 458
Indikatorer .............................. 112
Instrumenter ........................... 117
Instrumentgruppebelysning,
regulering ............................. 120
Multi-informationsdisplay ....... 126
Instrumentgruppebelysning, regulering ................................ 120
ISOFIX-beslag .............................. 67
Kabinelys ................................... 342 Kontakt ........................... 343, 344
Watt-tal ................................... 536
Kilometertæller .......................... 119
Klemmesikring Elruder .................................... 208
Panoramasolskærme ............. 358
Knap til tale
*
Knap til telefon*
Knæairbags ................................. 46
Konsolboks................................ 346
Kontakt
Afbryderkontakt til indbrudsføler ........................ 107
Automatisk fjernlys ................. 244
Centrallåskontakt ................... 146
DISP-knap .............................. 121
Dørlåskontakt ......................... 146
Elrudekontakt ......................... 208
Instrumentbetjenings- knapper ................................ 126
Knap til batterikørsel .............. 231
Knap til elbagrude og sidespejlvarme ..................... 335
Knap til tale
*
Knapper til fjernbetjening af airconditionanlægget ....... 340
Knapper til fjernbetjening af audio
*
Knapper til indstilling af ur ...... 355
Knapper til telefon
*
Kontakt for afstand mellem
køretøjer............................... 306
Kontakt til havariblink ............. 434
Kontakt til låsning af elruder ... 208
Kontakt til tågelygte ................ 250
Kontakt til valg af
kørefunktion ......................... 317
Kontaktarm til bagrude- visker/vasker ........................ 255
Kontaktarm til fartpilot..... 313, 299
Kontaktarm til
visker/vasker ........................ 251
Kontakter til sædevarme ........ 341
Kontakter til udvendige
sidespejle ............................. 206
LDA (advarsel om
vejbaneskift) ......................... 284
Lyskontakter ........................... 241
MPH- eller km/t-knap ............. 119
Nulstillingskontakt til advarselssystem
for lavt dæktryk .................... 395
Panoramasolskærme ............. 358
TRIP-knap .............................. 120
Tænd/sluk-knap ..................... 224
Tændingskontakt.................... 224
Kontakt til låsning af elruder ...................................... 208
Kontaktarm Gearvælger ............................ 233
Kontaktarm til blinklys ............ 239
Låsepal ................................... 375
Udløser til motorhjelm ............ 375
Viskerkontaktarm ................... 251
Kopholdere ................................ 347
Kortholder .................................. 350
Kroge Bagagekroge .......................... 351
Spændekroge (gulvmåtte) ....... 34
Kæder ......................................... 328
K
OM47D30DK.book Page 558 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

559Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Køler ........................................... 386
KølervæskeForberedelse og kontrol før vinter ............................... 327
Kapacitet ................................ 532
Kontrol .................................... 385
Kølervæske til elstyreenhed Forberedelse og kontrol
før vinter ............................... 327
Kapacitet ................................ 532
Kontrol .................................... 385
Køler ....................................... 386
Kølesystem ................................ 385 Overophedning af hybridsystem........................ 518
Kør-start-kontrol........................ 213
Kørelys ....................................... 242
Kørsel Kontakt til valg af kørefunktion ......................... 317
Korrekt stilling ........................... 36
Kørsel i regn ........................... 213
Procedurer.............................. 212
Tip til kørsel med hybridbil ..... 324
Tip til tilkørsel ......................... 214
Tips til vinterkørsel ................. 327
Kørsel med anhænger .............. 223
Kørselsinformation ................... 128
Lampe for tændingskontakt .... 342
LDA (advarsel om vejbaneskift) ............................ 284
Luftindsugningssystem ............. 86 Lygter
Automatisk fjernlys ................. 244
Bagagerumslys ...................... 149
Dørlys ..................................... 342
Gearvælgerlys ........................ 342
Kabinelys ........................ 343, 344
Kontakt til tågelygte ................ 250
Kontaktarm til blinklys ............ 239
Liste over kabinelys ................ 342
Lys i tændingskontakten ........ 342
Lyskontakt .............................. 241
Makeup-lys ............................. 354
Oplyst adgang ........................ 344
Personligt lys .......................... 343
Udskiftning af pærer ............... 423
Watt-tal ................................... 536
Lys i tændingskontakten.......... 342
Makeup-lys ................................. 354 Watt-tal ................................... 536
Makeup-spejle ........................... 354 Makeup-lys ............................. 354
Watt-tal ................................... 536
Mikrofon
*
L
M
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47D30DK.book Page 559 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

560Alfabetisk indholdsfortegnelse
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
MotorAccessory-tilstand .................. 227
Forholdsregler i forbindelse
med udstødningsgas ............. 80
Hvis bilen skal stoppes
i en nødsituation .................. 435
Hvis hybridsystemet ikke starter ................................... 509
Identifikationsnummer ............ 528
Motorhjelm.............................. 375
Motorrum ................................ 379
Overophedning....................... 518
Sådan starter du hybridsystemet..................... 224
Tænd/sluk-knap ..................... 224
Tændingskontakt.................... 224
Motorhjelm ................................. 375
Motorolie Advarselslampe for olietryk.................................. 444
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................... 327
Kapacitet ................................ 529
Kontrol .................................... 381
MP3-cd
*
Multi-informationsdisplay Advarselsmeddelelser ............ 458
Dynamisk fartpilot med
radar..................................... 299
Energi-monitor ........................ 128
Kørselsinformation ................. 128
LDA (advarsel om vejbaneskift) ......................... 284
RSA (oplysninger på færdselstavler) ..................... 295
Sprog ...................................... 539
Multimediesystem
*
Mål .............................................. 526
Målere ......................................... 117 Nakkestøtter............................... 199
Navigationssystem
*
Nummerpladelys
Lyskontakt .............................. 241
Udskiftning af pærer ............... 429
Watt-tal ................................... 536
Nødopbremsningssignal .......... 319
Nødsituation, i tilfælde af Hvis 12-voltsbatteriet er afladet .............................. 513
Hvis bilen bliver fanget i stigende vandstand ............ 436
Hvis bilen kører fast................ 523
Hvis bilen overophedes .......... 518
Hvis bilen skal bugseres ........ 437
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .................. 435
Hvis den elektroniske nøgle
ikke fungerer korrekt ............ 511
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ........... 458
Hvis du mister nøglerne ......... 143
Hvis du tror, at der er noget galt ............................. 443
Hvis dækket er fladt ....... 478, 492
Hvis en advarselslampe tændes ................................. 444
Hvis en advarselssummer lyder ..................................... 444
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................... 509
Nøglefri adgang Smart-nøgle............................ 153
Trådløs fjernbetjening ............ 140
N
OM47D30DK.book Page 560 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM