sat nav TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

17Bildregister
PRIUS +_OM47D30SEInformationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 96
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 96
Energimonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 98
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 386
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 184
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 184
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 265
Varningssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 372
Körriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 183
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 185
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 185
Främre dimljus/bakre dimljus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 194
Vindrutetorkare och spolare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 195
Bakrutetorkare och spolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 199
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 195, 199
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 325
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 362
Tanklucka, öppnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 202
Motorhuvsspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 313
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 145
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 270
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 270
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 273
Ljudanläggning
*2
P-läge, knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 178
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 17 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

421-1. För säker körning
PRIUS +_OM47D30SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l Häng inte galgar eller hårda föremål på rockhängarna. \
Alla sådana före-
mål kan bli som projektiler och orsaka svåra eller livshotande skador om
sidokrockgardinen skulle lösas ut.
l Om ett vinyllock har placerats i området där knäkrockkudden utlöses ska
det avlägsnas.
l Använd inga tillbehör på sätena som täcker delarna där\
sidokrockkud-
darna blåses upp eftersom det kan hindra uppblåsningen av krockkud\
-
darna. Sådana tillbehör kan medföra att sidokrockkuddarna inte aktiveras
korrekt, att systemet sätts ur funktion eller att sidokrockkuddarna blåses
upp oväntat vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Slå inte på några komponenter i krockkuddesystemet och utöva inte heller
hårt tryck på dem.
Det kan orsaka funktionsstörningar i krockkuddarna.
l Vidrör inga komponenter i krockkuddesystemet omedelbart efter utlösning
(uppblåsning) eftersom de kan vara heta.
lFäst inga föremål på instrumentbrädan,
rattnavet eller instrumentpanelens nedre
del på förarsidan, ingen bör heller luta sig
mot dessa delar.
Sådana föremål kan bli som projektiler
om krockkuddarna framför föraren och
framsätespassageraren samt knäkrock-
kuddarna löses ut.
l Fäst inga föremål på ytor såsom dörrar,
vindrutan, sidodörrarnas rutor, stolparna
fram eller bak, taklister eller handtag.
(Gäller inte dekalen för hastighetsbe-
gränsning: → sid. 425)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 42 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

441-1. För säker körning
PRIUS +_OM47D30SE
nOm krockkuddarna utlöses (blåses upp)
lSmärre skrapsår, brännskador, blåmärken, etc, kan uppstå efter kontakt
med en krockkudde på grund av att den utlöses (blåses upp) extremt snabbt
av heta gaser.
l Ett högt ljud och ett vitt pulver avges.
l Delar av krockkuddsmodulen (rattnav, krockkuddskåpa och uppblåsnings-
enhet) samt framsätena och delar av de främre och bakre sidostolparna
samt innertakets sidor kan fortfarande vara heta efter flera minuter. Själva
krockkudden kan också vara het.
l Vindrutan kan spricka.
n Funktionsförutsättninga r (främre krockkuddar)
l De främre krockkuddarna kan utlösas vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som motsvarar en frontalkrock vid 20–30 km/tim
mot ett fast hinder som inte ger efter eller deformeras).
Tröskelvärdet kan dock vara väsentligt högre i följande situatione\
r:
• Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en parkerad bil eller en trafikskylt, som
kan flyttas eller böjas
• Om bilen är involverad i en underkörningskrock, t.ex. en krock där bilens
front trycks in under flaket på en lastbil
l Beroende på typen av kollision aktiveras eventuellt enbart bältessträckarna.
n Funktionsförutsättningar för kro ckkuddar (sidokrockkuddar och sido-
krockgardiner)
l Sidokrockkuddarna och sidokrockgardinerna utlöses vid en stöt som överskri-
der ett inställt tröskelvärde (en kraftnivå som motsvarar en frontalkrock med ett
fordon på cirka 1 500 kg som krockar med fordonets kupé från en riktning som
är vinkelrät mot bilens riktning med en hastighet av 20–30 km/tim).
l Sidokrockkuddarna och sidokrockgardinerna kan också utlösas vid en häftig
frontalkrock.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 44 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

1974-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
PRIUS +_OM47D30SE
Sensorns känslighet kan justeras om har valts.Höjer känsligheten
Sänker känsligheten
Spolare/torkare, kombi-
nerad funktion
Dra i spaken för att starta vindrute-
torkarna och spolaren.
Torkarna gör automatiskt ett par
slag efter att spolarvätskan har
sprutats på vindrutan.
n Vindrutetorkare och spolare kan aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
n Regnsensor (modeller med re gnavkännande vindrutetorkare)
l Om torkarspaken vrids till läget medan startknappen är i tändningsläge
gör torkarna ett slag för att visa att AUTO-läget är aktiverat.
l Om torkarnas känslighet ställs in på högre kan torkaren slå ett slag för att
visa att känsligheten har ändrats.
l Om regndroppssensorns temperatur är lägst 85 °C, eller högst –10 °C, fung-
erar den automatiska driften eventuellt inte. I så fall ska ett annat läge än
användas.
n Om ingen spolarvätska kommer ur munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren.
5
6
7
lRegnsensorn bedömer regnmängden.
En optisk sensor används. Den funge-
rar eventuellt inte alltid på rätt sätt om
solstrålarna träffar vindrutan vid solupp-
gång eller solnedgång, eller om insekter
har fastnat på vindrutan.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 197 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

2304-5. Använda förarstödssystemen
PRIUS +_OM47D30SEn
Förhållanden då funktionen eventuellt inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande situationer känner kamerasensorn eventuellt inte av vita (gula) kör-
fältsmarkeringar, och vissa funktioner fungerar då inte normalt.
l Det förekommer skuggor på vägen som löper parallellt med de vita (gula)
körfältsmarkeringarna, eller som täcker dem.
l Bilen körs ett område utan vita (gula) körfältsmarkeringar, t.ex. framför en
vägtull, en biljettkontroll, eller vid en vägkorsning.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna är trasiga, det förekommer upphöjda
kantmarkeringar eller stenar.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna syns inte eller är svåra att upptäcka på
grund av sand, etc.
l Bilen körs på vägbana som blivit våt av regn, stillaståen\
de vatten, etc.
l Körfältsmarkeringar är gula (som kan vara svårare att upptäcka än de som
är vita).
l De vita (gula) körfältsmarkeringar na löper tvärs över trottoarkant, etc.
l Bilen körs på en ljus yta, t.ex. betong.
l Bilen körs på yta som är ljus på grund av reflekterande ljus, etc.
l Bilen körs i ett område där ljusets styrka plötsligt ändras, t.ex. vid infart i och
utfart från tunnlar
l Ljus från mötande fordons strålkastare, solen, etc, lyser in i kameran.
l Bilen körs där vägen delar sig, vägar går samman, etc.
l Bilen körs på en sluttning.
l Bilen körs på en väg som lutar åt höger eller vänster, eller på en slingrande
väg.
l Bilen körs på en obelagd eller ojämn väg.
l Bilen körs runt en snäv kurva.
l Körfältet är extremt brett eller smalt.
l Bilen lutar starkt om den är tungt lastad med bagage, eller har felaktigt luft-
tryck i däcken.
l Avståndet till framförvarande fordon är mycket kort.
l Bilen rör sig uppåt och nedåt under körning på grund av vägens skick
(dåliga vägar, eller skarvar i vägen).
l Strålkastarglasen är smutsiga och avger svagt ljus i mörker, eller belys-
ningsaxeln har ändrats.
l Bilen träffas av en sidvind.
l Bilen har just gjort filbyte eller kört tvärs över en korsning.
l Vinterdäck är monterade.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 230 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

2364-5. Använda förarstödssystemen
PRIUS +_OM47D30SEl
Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet kan skilja sig från navigationssystem som använder kartdata.
n Sätta på eller stänga av systemet
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
huvudskärmen eller informationsdisplayen visas samma skylt igen när start-
knappen trycks till tändningsläge.
n Specialinställning
Inställning (t.ex. gräns för fortkörning) kan ändras. (Funktion som kan specia-
linställas: → sid. 465)Välj på inställningsdisplayen
(
→ sid. 96)
Tryck på på ratten
1
2
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 236 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

2484-5. Använda förarstödssystemen
PRIUS +_OM47D30SEn
Automatisk inaktivering av farthållning
Farthållningsläget inaktiveras automatiskt i följande situationer:
lDen verkliga hastigheten är över cirka 16 km/tim under den inställda hastig-
heten.
l Om bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
l VSC är aktiverat.
l TRC är aktiverat under en viss tid.
l Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om farthållningsläget kopplas bort automatiskt av annan orsak kan en funk-
tionsstörning ha uppstått i systemet. Kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Bromssystemets driftsljud
Om bromsarna ansätts automatiskt medan bilen är i avståndskontroll bil-till-
bil hörs ibland ett driftsljud från bromssystemet.
Det tyder inte på att något är fel.
n Varningsmeddelanden och summert oner för den aktiva farthållaren
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera fel i syste-
met eller för att informera föraren om behovet av försiktighet i körningen. Om
ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
n När sensorn inte tycks känna av fram förvarande bil på korrekt sätt
Om nedanstående skulle inträffa och beroende på förhållandena ska broms-
pedalen trampas ned om systemet är otillräckligt, eller gaspedalen användas
när acceleration krävs.
Sensorn kan eventuellt inte känna av dessa fordonstyper på rätt\
sätt så att
avståndsvarningen ( → sid. 245) inte aktiveras.
l Fordon som kör in snävt framför dig
l Fordon som kör sakta
l Fordon som inte kör i samma körfält
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 248 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3016-1. Underhåll och skötsel
PRIUS +_OM47D30SE
6
Underhåll och skötsel
nObservera följande beträffande elektroniskt lås- och startsystem
Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
lFörvara nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
l Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet. ( → sid. 125)
n Aluminiumfälgar
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel.
l Skölj genast bort rengöringsmedel med vatten efter användning.
l Observera följande säkerhetsanvisningar för att skydda bilen från lackska-
dor.
• Använd inte alkaliska, sura eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter kör-
ning eller parkering i varmt väder.
n Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
n Vattenavstötande beläggning på fr ämre sidofönster (i förekommande
fall)
Följande säkerhetsanvisningar kan förlänga effektiviteten hos den vattenav-
stötande beläggningen.
l Avlägsna regelbundet all smuts etc. från de främre sidofönstren.
l Låt inte smuts och damm ansamlas på fönstren under längre ti\
d.
Rengör fönstren med en mjuk och fuktig trasa så snart det är möjligt.
l Använd inte vax eller fönsterrengöringsmedel som innehåller slipande
ämnen vid rengöring av fönstren.
l Använd inte föremål av metall för att avlägsna ansamling av kondensation.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 301 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

4177-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
VA R N I N G
nAnvända nödhjulet
l Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
n Hastighetsbegränsning när nödhjul är monterat
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
• Farthållare
*
• Aktiv farthållare*
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
•EPS
*: I förekommande fall • Backkamera
*
• IPA (Intelligent parkeringsassistans)*
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
*
• Navigationssystem*
• Automatiskt helljus*
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 417 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

4658-2. Specialinställning
PRIUS +_OM47D30SE
8
Specifikationer
Funktioner som kan specialinställas
När du ska specialinställa funktioner i bilen ska du se till att bilen är
parkerad på ett säkert ställe, i växelläge P, och att parkeringsbromsen
är ansatt.
nÄndringar på informationsdisplayen (i förekommande fall)
Tryck på eller på de ra ttmonterade kontrollerna ,
och tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på för att gå tillbaka till föregående skärm eller lämna
läget för specialinställning.
nÄndringar med navigationssystemet Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Bil” på skärmen ”Inställni ng” och därefter ”Fordonsanpass-
ning”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som
kan ändras för ytterligare information.
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställninga rna av dessa funktioner kan änd-
ras med informationsdisplayen, navigationssystemet eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Specialinställningar för bilfunktioner
1
2
3
1
2
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 465 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM