polttimo TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3676-3. Tee-se-itse-huolto
PRIUS +_OM47D30FI
6
Huolto ja hoito
nTakasuuntavalot ja peruutus-/takasumuvalo
Avaa takaluukku ja irrota
suojus.
Estääksesi vauriot peitä ruuvital-
tan pää rievulla.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään. Takasuuntavalo
Peruutusvalo/takasumu-
valo
Irrota polttimo. Takasuuntavalo
Peruutusvalo/takasumu-
valo
Kun asennat, suorita luetellut va iheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
1
2
3
1
2
4
OM47D30FI.book Page 367 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

3686-3. Tee-se-itse-huolto
PRIUS +_OM47D30FIn
Rekisterikilven valot
Avaa takaluukku ja irrota
suojus.
Estääksesi vauriot peitä ruuvital-
tan pää rievulla.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut va iheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
ITO43P150
3
4
OM47D30FI.book Page 368 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

3696-3. Tee-se-itse-huolto
PRIUS +_OM47D30FI
6
Huolto ja hoito
nSeuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaa-
mon vaihtaa se.
lAjovalot
l Päiväajovalot
l Etuseisontavalot
l Sivusuuntavalot
l Jarru-/takavalot
l Keskijarruvalo
nLED-valot
Ajovalot, päiväajovalot, etuseisontavalot, jarru-/takavalot ja keskijarruvalo
koostuvat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-valoista palaa, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon ja anna heidän vaihtaa valo.
n Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon saadaksesi lisätietoja seuraa-
vissa tilanteissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
l Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
n Kun vaihdat valojen polttimoita
ï‚®S. 361
OM47D30FI.book Page 369 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

3706-3. Tee-se-itse-huolto
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Polttimoiden vaihto
l Muista sammuttaa hybridijärjestelmä ja kytkeä valot pois päältä. Älä
vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jälkeen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
l Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa mennä rikk\
i tai hal-
jeta.
l Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai nii-
den lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
l Älä yritä korjata tai purkaa polttimoita, liittimiä, virtapiirejä tai muita osia.
Muuten seurauksena saattaa olla sähköiskun aiheuttama kuolema tai
vakavat vammat.
n Estääksesi vauriot ja tulipalon
l Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
l Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM47D30FI.book Page 370 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

4728-1. Tekniset tiedot
PRIUS +_OM47D30FI
Polttimot
PolttimotWTy y p pi
Ulkopuoli
Etusumuvalot19A
Etusuuntavalot21B
Takasuuntavalot21B
Peruutusvalot21C
Takasumuvalo21C
Rekisterikilven valot5C
Sisätila
Ehostuspeilien valot8C
Kohdevalot/sisävalotMallit ilman panoraamakattoa
Mallit panoraamakatolla
5
8C
C
Sisävalo takana8D
Ovien sisääntulovalot5C
Tavaratilan valo5C
A: H16-halogeenipolttimot
B: Lasikantapolttimo (kellertävä) C: Lasikantapolttimo (kirkas)
D: Kaksipäinen sukkulapolttimo
OM47D30FI.book Page 472 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

488Aakkosellinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C............................................. 280Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 280
Lämmitys- ja ilmastointijärjestelmän
säätimet ohjauspyörässä .... 288
Siitepölyn poistotoiminto ....... 283
Sisäilmansuodatin ................. 353
ABS (Lukkiutumaton jarrujärjestelmä) .................... 266 Toiminto ................................ 266
Varoitusvalo .......................... 383
Ajaminen Ajaminen sateella.................. 167
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 166
Ajotilavalitsimen katkaisin ..... 265
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 272
Oikea asento ........................... 28
Talviajo-ohjeita ...................... 275
Totutusajo ............................. 168
Ajonestolaite .............................. 83
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ...................................... 266
Ajotiedot ................................... 107
Ajovalojen automaattinen
korkeudensäätö-
järjestelmä.............................. 197 Toiminto ................................ 197
Varoitusvalo .......................... 387
Ajovalot..................................... 195 Ajovalojen automaattinen
korkeudensäätöjär-
jestelmä .............................. 197
Automaattisten
kaukovalojen järjestelmä .... 198
Polttimoiden vaihto................ 369
Valokatkaisin ......................... 195 Akku (12 voltin akku)
Akun tarkastus ...................... 337
Jos 12 V -akun varaus
on purkautunut ................... 450
Tarkastukset ennen talvea.... 275
Varoitusvalo .......................... 382
Akku (ajoakku) ........................... 77
Alustaminen Alustettava kohde ................. 482
Rengaspainevaroitin ............. 343
Antenni Älyavainjärjestelmä ............... 133
Audio-liitäntä
*
Audiojärjestelmä*
Aurinkoverho Panoraamakaton verhot ....... 306
Takaluukku ........................... 308
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 280
Sisäilmansuodatin................. 353
Automaattiset kaukovalot ....... 198
Auton valmistenumero (VIN) .. 463
AUX-liitäntä
*
Avaaja Konepelti .............................. 323
Polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi .................................. 212
A
OM47D30FI.book Page 488 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

489Aakkosellinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
Avaimet ..................................... 120Avaimen numerolevy ............ 120
Avaimet ................................. 120
Avaimeton avaus .................. 120
Elektroninen avain ................ 120
Jos elektroninen avain ei toimi
kunnolla .............................. 448
Jos kadotat auton avaimet .... 123
Lukituksen kauko-ohjaus ..... 120
Mekaaninen avain ................. 120
Pariston vaihtaminen ............ 357
Power-painike ....................... 178
Varoitussummeri ................... 134
Avaimeton avaus Lukituksen kauko-ohjaus ...... 120
Älyavainjärjestelmä ............... 133
Bluetooth
®*
Brake Override -järjestelmä .... 167
CD-soitin
*
Drive-start control -järjestelmä ............................ 167 ECB (Sähköisesti ohjattu
jarrujärjestelmä) .................... 266
Eco-ajotila ................................ 265
Ehostuspeilien valot Ehostuspeilien valot .............. 302
Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Ehostuspeilit ............................ 302 Ehostuspeilien valot .............. 302
Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Elektroninen avain Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla .............................. 448
Pariston vaihtaminen ............ 357
Energiamonitori ....................... 113
EPS (Sähkötoiminen ohjaustehostin) Toiminto ................................ 266
Varoitusvalo .......................... 383
Etuistuimet .............................. 140 Istuinlämmittimet ................... 289
Oikea ajoasento ...................... 28
Puhdistus .............................. 315
Pääntuet .............................. 152
Säätö .................................... 140
Etumatkustajan turvavyön merkkivalo ............................. 388
Etuoven sisääntulovalot ......... 290
Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Sijainti ................................... 290
Etuovet ..................................... 124
Etuseisontavalot
Polttimoiden vaihto ............... 369
Valokatkaisin......................... 195
Etusumuvalot Katkaisin ............................... 204
Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Polttimoiden vaihto ............... 364
B
C
D
E
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM47D30FI.book Page 489 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

490Aakkosellinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
EtusuuntavalotPolttimoiden tehoarvot .......... 472
Polttimoiden vaihto................ 366
Suuntavalovipu ..................... 193
EV-merkkivalo .......................... 101
EV-sähköajotila ........................ 185
Hansikaslokero ........................ 294
Hinaaminen
Hinaussilmukka ..................... 377
Köydellä hinaaminen............. 375
Perävaunun vetäminen ......... 177
Hoitotoimenpiteet Kevytmetallivanteet ............... 311
Panoraamakatto.................... 314
Sisätilat ................................. 315
Turvavyöt .............................. 316
Tutkatunnistin........................ 216
Ulkopuoli ............................... 310
Huolto
Huolto.................................... 318
Huoltotiedot ........................... 462
Tee-se-itse-huolto ................. 321
Huurteenpoistolaite Takalasi................................. 283
Tuulilasi ................................. 283
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 283
Hybridiakku (ajoakku) Sijainti ..................................... 77
Tekniset tiedot....................... 465
Hybridiakun (ajoakun) ilmanottoaukko ....................... 78 Hybridijärjestelmä ..................... 73
Brake Override
-järjestelmä ......................... 167
Drive-start control -järjestelmä ......................... 167
Energiamonitori/ kulutusnäyttö ............. 107, 113
EV-sähköajotila ..................... 185
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 272
Hybridijärjestelmän
ilmaisin ............................... 103
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen .................. 178
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset ............................ 77
Hätäsulkujärjestelmä .............. 78
Jarrutusenergian talteenotto ... 74
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 446
Korkeajänniteosat ................... 77
Power-painike ....................... 178
Ylikuumeneminen ................. 455
Hybridijärjestelmän ilmaisin ... 103
Hybridivaihteisto ..................... 187
Häikäisysuojat ........................ 302
H
OM47D30FI.book Page 490 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

493Aakkosellinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
Kello ......................................... 303
KeskijarruvaloVaihtaminen .......................... 369
Keskilokero ............................. 294
Ketjut......................................... 276
Kieli (monitoiminäyttö) ............ 475
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ......... 460
Kiinnityspisteet .......................... 59
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen säädin ................................... 99
Kohdevalot .............................. 290 Katkaisin ............................... 291
Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Konepelti ................................. 323
Kortin pidin............................... 298
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 26
Tavarakoukut ....................... 299
Kuljettajan turvavyön
kiinnittämisestä muistuttava
valo ......................................... 388
Kulutusnäyttö........................... 113
Käynnistyspainikkeen valo
(POWER-painikkeen valo) .... 290 Langaton kommunikointi
*
Lapsilukot................................. 127
Lasten turvalaite ........................ 51
Koroketyynyn asennus ........... 64
Koroketyynyt, luokitus ............. 52
Lapsen turvaistuimen asennus ................................ 62
Lapsen turvaistuimen
luokitus ................................. 52
Lasten turvalaitteen asennus ISOFIX- kiinnityspisteisiin ..... 66
Lasten turvalaitteiden asennus
turvavyöllä ............................ 60
Lasten turvalaitteiden asennus yläkiinnityshihnalla................ 68
Vauvan turvaistuimen asennus ................................ 60
Vauvan turvaistuimen
luokitus ................................. 52
Lasten turvallisuus .................... 50 12 V -akun
varotoimenpiteet ................. 339
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 358
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 161
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 289
Lasten turvalaite ..................... 51
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 59
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 34
Sähkötoimisten
ikkunannostimien
varoitukset .......................... 163
Takaluukun varoitukset ......... 130
Takaovien lapsilukot ............. 127
Turvatyynyjen varoitukset ....... 40
Turvavöiden varoitukset.......... 36
L
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM47D30FI.book Page 493 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

496Aakkosellinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
OhjauspyöräAudiojärjestelmän
katkaisimet*
DISP-painike ........................ 100
Mittariston ohjauspainikkeet ................. 105
Puhelinkatkaisimet*
Säätö..................................... 155
TRIP-painike ........................... 99
Ohjaustehostin (Sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä) ... 266 Varoitusvalo .......................... 383
Osamatkamittarit ....................... 98
Ovet Avoimen oven
varoitussummeri ................. 387
Avoimen oven varoitusvalo ... 387
Ovien ikkunat ........................ 161
Ovien lukot ............................ 124
Sivuovet ................................ 124
Takaluukku............................ 128
Takaovien lapsilukot ............. 127
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 159 P-vaihdeasennon katkaisin .... 188
PCS (Pre-Crash Safety
-turvajärjestelmä) Toiminto ................................ 219
Varoitusvalo .......................... 384
Varoitusviestit ............... 401, 403
Peilit Ehostuspeilit ......................... 302
Sisäpuolinen taustapeili ........ 157
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 159
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ......... 283
Peruutuskamerajärjestelmä
*
Peruutusvalot Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Polttimoiden vaihto ............... 367
Perävaunun vetäminen ........... 177
Peseminen ja vahaaminen ...... 310
Pesin Katkaisin ....................... 205, 209
Tarkastukset ennen talvea.... 275
Tarkastus .............................. 335
Polttimot Polttimoiden tehoarvot .......... 472
Vaihtaminen .......................... 362
Polttoaine Polttoainemittari ...................... 98
Tankkaaminen ...................... 210
Tietoa .................................... 473
Tilavuus ................................ 464
Tyyppi ................................... 464
Tärkeä tietää huoltoasemalla ................... 504
Varoitusvalo .......................... 387
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi ...................................... 212
Polviturvatyynyt......................... 38
OP
OM47D30FI.book Page 496 Friday, March 8, 2019 3:14 PM