key TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

85
1
1-3. Varkaudenestojärjestelmä
PRIUS +_OM47D30FI
Turvallisuuden vuoksi
Hälytys
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
l Oven tai takaluukun lukitus avataan muulla tavalla kuin avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
l Konepelti avataan.
l Takasivuikkunoita tai takalasia iske tään tai se rikotaan. (joissakin
malleissa)
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Järjestelmä kytk eytyy automaatti-
sesti 30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä on
kytketty.
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen voidaan suo-
rittaa kahdella tavalla.
l Avaa ovien lukitus avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
l Käynnistä hybridijärjestelmä. (Hälytys kytkeytyy pois päältä tai häly-
tys katkeaa muutaman sekunnin kuluttua.)
: Joissakin malleissa
Hälytysääni
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen
OM47D30FI.book Page 85 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

881-3. Varkaudenestojärjestelmä
PRIUS +_OM47D30FI
Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen
auton sisätiloissa.
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei
takaa täydellistä turva llisuutta kaikkia tunkeutu misyrityksiä vastaan.
nLiiketunnistimen kytkeminen
Liiketunnistin kytkeytyy automaattisesti päälle, kun hälytys kytke-
tään päälle. (S. 85)
nLiiketunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai muita liikkuvia esineitä, varmistu,
että kytket liiketunnistimen pois päältä ennen kuin kytket hälytyk-
sen, koska liiketunnistin reagoi liikkeeseen auton sisällä.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Paina liiketunnistimen pois-
kytkennän katkaisinta.
Liiketunnistin kytkeytyy päälle
aina, kun käynnistyspainik-
keesta valitaan ON-toimintatila.
Liiketunnistin (joissakin malleissa)
1
2
OM47D30FI.book Page 88 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

891-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
PRIUS +_OM47D30FI
Turvallisuuden vuoksi
nLiiketunnistimen poiskytkeminen ja automaattinen päällekytkeytyminen
l Hälytin jää edelleen toimintaan, vaikka liiketunnistin kytketään pois toimin-
nasta.
l Kun liiketunnistin on kytketty pois toiminnasta, se palautuu käyttövalmiuteen
painamalla käynnistyspainiketta tai avaamalla ovien lukitus käyttäen avai-
metonta avaus- ja lukitustoimintoa tai lukituksen kauko-ohjausta.
l Liiketunnistin palautuu automaattisesti toimintaan, kun varashälytin kytke-
tään pois päältä.
n Huomioitavaa liiketunnistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
lPaikat, joissa esiintyy erityistä värinää tai kovaa ääntä tai tilanteissa, joissa
auto joutuu toistuvien iskujen tai värinän kohteeksi:
• Pysäköitynä pysäköintihallissa
• Jos autoa kuljetetaan lautalla, perävaunulla, junassa jne.
• Autosta poistetaan siihen kertynyttä jäätä
• Auto on automaatti- tai korkeapainepesussa
• Raesateessa tai ukkosmyrskyssä
l
Ikkuna on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnis-
taa seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten, liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esi-
merkiksi muiden autojen liiketunnisti-
met
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
l Autossa on esineitä tai varusteita jotka
pääsevät liikkumaan, kuten esim. vaat-
teita riippumassa vaatekoukussa.
OM47D30FI.book Page 89 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1583-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
PRIUS +_OM47D30FI
Automaattinen häikäisemätön sisäpuolinen taustapeili
Takana ajavien ajoneuvojen valojen häikäisyn tasosta riippuen häikäi-
syä vähennetään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päällä / pois päältä
Kun automaattinen häikäisynesto-
toiminto on päällä, merkkivalo
palaa.
Toiminto kytkeytyy päälle aina kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila.
Painikkeen painaminen kytkee toi-
minnon pois päältä. (Myös merkki-
valo sammuu.)
n Estääksesi tunnistimien toimintahäiriö t (automaattisella häikäisemättö-
mällä sisäpuolisella taustapeilillä varustetut mallit)
Merkkivalo
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
VAROITUS
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen ja seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta voi seurata vakava loukkaantuminen tai
kuolema.
OM47D30FI.book Page 158 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1864-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
PRIUS +_OM47D30FIn
EV-sähköajotilan valitseminen, kun bensiinimoottori on kylmä
Jos hybridijärjestelmä käynnistetään bensiinimoottorin ollessa kylmä, bensii-
nimoottori käynnistyy automaattisesti hetken kuluttua lämmetäkseen. Tässä
tilanteessa EV-sähköajotilaa ei voida kytkeä päälle.
Hybridijärjestelmän käynnistyttyä ja READY-merkkivalon sytyttyä paina EV-
sähköajotilan painiketta ennen bensiinimoottorin käynnistymistä valitaksesi
EV-sähköajotilan.
n EV-sähköajotilan automaattinen poiskytkeytyminen
Ajettaessa EV-sähköajotilassa bensiinimoottori saattaa automaattisesti käyn-
nistyä seuraavissa tapauksissa. EV-sähköajotilan kytkeytyessä pois päältä
summerin ääni kuuluu ja EV-sähköajotilan merkkivalo vilkkuu ja sammuu.
lHybridiakun (ajoakun) varaus laskee.
Energiamonitorin osoittama jäljellä olevan akun varauksen määrä on alhai-
nen. ( S. 98, 113)
l Auton nopeus on suuri.
l Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti, tai auto on mäessä tms.
Siinä tapauksessa, että järjestelmä pystyy ilmoittamaan kuljettajalle auto-
maattisesta poiskytkennästä etukäteen, monitoiminäyttöön ilmestyy pian
tapahtuvasta poiskytkennästä kertova viesti.
n Matka, jonka auto pystyy kulkemaan EV-sähköajotilassa
Mahdollinen ajomatka EV-sähköajotilassa vaihtelee muutamasta sadasta
metristä noin yhteen kilometriin. Ajoneuvon tilasta riippuen, tietyissä tilan-
teissa EV-sähköajotilaa ei kuitenkaan voi käyttää. (Matka riippuu hybridiakun
[ajoakku] varauksen tasosta ja ajo-olosuhteista.)
n Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilan ollessa valittuna
EV-sähköajotila voidaan valita yhdessä Eco-ajotilan ja Power-ajotilan kanssa.
Kuitenkin EV-sähköajotila voi tulla automaattisesti kytketyksi pois päältä
Power-ajotilan ollessa valittuna.
n Polttoainetaloudellisuus
Hybridijärjestelmä on suunniteltu siten, että paras mahdollinen polttoainetalo-
udellisuus saavutetaan normaaliajossa (käyttäen sekä bensiinimoottoria että
sähkömoottoria). Jos ajat EV-sähköajotilassa enemmän kuin on tarpeellista,
polttoainetaloudellisuus saattaa heikentyä.
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Ajaessasi EV-sähköajotilassa kiinnitä erityisesti huomiota auton ympärillä
olevaan alueeseen. Koska autosta ei lähde moottorimelua, jalankulkijat,
pyöräilijät ja muut ihmiset ja ajoneuvot autosi ympärillä eivät välttämä\
ttä
huomaa autosi lähtevän liikkeelle tai sen lähestymistä, joten ole erityisen
varovainen ajaessasi.
OM47D30FI.book Page 186 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1914-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Ajettaessa liukkaalla tiellä
Älä kiihdytä tai vaihda vaihdeasentoa äkkinäisesti.
Moottorijarrutuksen äkilliset muutokset voivat saada auton luistamaan\
tai
pyörähtämään ja aiheuttaa onnettomuuden.
n Tietoa vaihteenvalitsimesta
Älä irrota vaihteenvalitsimen nuppia tai käytä muuta nuppia kuin alkupe-
räistä Toyota-nuppia. Älä ripusta vaihteenvalitsimeen mitään esineitä.
Muussa tapauksessa vaihteenvalitsimen palautuminen saattaa estyä, mistä
voi olla seurauksena onnettomuus, jos auto on liikkeellä.
n P-vaihdeasennon katkaisin
Älä paina P-vaihdeasennon katkaisinta auton ollessa liikkeellä.\
Jos P-vaihdeasennon katkaisinta painetaan ajettaessa erittäin alhaisilla
nopeuksilla (esimerkiksi juuri ennen auton pysäyttämistä), auto saattaa
yllättäen pysähtyä, kun P-vaihdeasento kytkeytyy. Seurauksena voi olla
onnettomuus.
OM47D30FI.book Page 191 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

195
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FI
Ajovalojen katkaisin
-katkaisimen käyttäminen sytyttää valot seuraavasti:
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Toimintaohje
Päiväajovalot kytkeyty-
vät päälle. (S. 196)
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven va-
lot ja kojetaulun valot
syttyvät.
Ajovalot ja kaikki yllä
luetellut valot (lukuunot-
tamatta päiväajovaloja)
kytkeytyvät päälle.
Ajovalot, päiväajovalot
(  S. 196) ja etuseison-
tavalot kytkeytyvät pääl-
le ja pois päältä auto-
maattisesti.
(Kun käynnistyspainik-
keesta on valittuna ON-
toimintatila.)1
2
3
4
(joissakin
malleissa)
OM47D30FI.book Page 195 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1964-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
Ajovalojen ollessa päällä työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
nPäiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päivä\
ajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun hybridijärjestelmä on käynnistettynä ja seisontajarru
vapautettuna ajovalokatkaisimen -asennossa tai -asennossa
(joissakin malleissa). Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa varten.
n Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
Ilmastointilaitteen toiminta voi myös keskeytyä.
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
OM47D30FI.book Page 196 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1974-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
PRIUS +_OM47D30FIn
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
lKun ajovalokatkaisin on -asennossa tai -asennossa: Ajovalot ja
etusumuvalot (joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos käynnis-
tyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
l Kun ajovalokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammu-
vat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimin-
tatila tai käännä ajovalokatkaisin tai -asentoon kerran ja sen jäl-
keen takaisin asentoon tai .
n Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
n Ajovalosummeri
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF- tai ACCES-
SORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 475)
HUOMAA
n Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista hybridijärjestel-
män ollessa sammutettuna.
OM47D30FI.book Page 197 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1984-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
Automaattiset kaukovalot
Työnnä vipua poispäin itsestäsi
ajovalojen katkaisimen ollessa
asennossa tai .
Paina automaattisen kaukova-
lojärjestelmän katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo syttyy ajovalojen kyt-
keytyessä automaattisesti osoit-
taakseen järjestelmän olevan
toiminnassa.
: Joissakin malleissa
Automaattinen kaukovalotoiminto arvioi autossa olevan kamera-
anturin avulla katuvalojen kirkkautta, vastaantulevien ja edellä
ajavien ajoneuvojen yms. valoja ja sytyttää ja sammuttaa kauko-
valot automaattisesti tarpeen mukaan.
Automaattisen kaukovalojärjestelmän aktivointi
1
2
OM47D30FI.book Page 198 Friday, March 8, 2019 3:14 PM