sat nav TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO6
PRIUS +_OM47D30FI8-1. Tekniset tiedot
Huoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä jne.) ..............462
Polttoainetietoa ..................473
8-2. Muutettavat asetukset Muutettavat asetukset........475
8-3. Alustaminen Alustettava kohde ..............482
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) .............................484
Aakkosellinen hakemisto ............488
8Tekniset tiedot
Hakemisto
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut autot: katso
navigointijärjestelmän/mediakeskuks en käyttöohjekirjasta lisätietoja
alla luetelluista varusteista.
• Toyota Touch Pro -navigointi- järjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä• Audiovisuaalinen järjestelmä
• Pysäköintiavustin (IPA)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
OM47D30FI.book Page 6 Fr iday, March 8, 2019 3:14 PM

17Kuvallinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FIMonitoiminäyttö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Energiamonitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 396
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Varoitussummeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Etusumuvalot/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 205
Takalasinpyyhkimen ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . . S. 209
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja . . . . . . . . . . . S. 212
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 155
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Audiojärjestelmä
*2
P-vaihdeasennon katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47D30FI.book Page 17 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

19Kuvallinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FIMittariston valaistuksen säädön painike. . . . . . . . . . . . . . . . S. 99
Kellon säädön painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Rengaspainevaroittimen nollauspainike . . . . . . . . . . . . . . . S. 343
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
OM47D30FI.book Page 19 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

21Kuvallinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FIIstuinlämmittimien katkaisimet
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
EV-sähköajotilan painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Ajotilavalitsimen katkaisimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
*1: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
*2: Joissakin malleissa
1
2
3
OM47D30FI.book Page 21 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1313-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Takaluukun käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat jäädä väliin, mistä voi seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
l Poista takaluukun päällä oleva raskaat kuormat, kuten lumi ja jää, ennen
kuin avaat takaluukun. Muuten takaluukku voi painua odottamatta kiinni
heti avaamisen jälkeen.
l Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkista huolella, että ympäröivä alue on
turvallinen.
l Jos joku on vieressä, varmista, että he ovat turvallisessa paikassa, ja
kerro heille, että olet avaamassa tai sulkemassa takaluukkua.
l Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska
ovi voi tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
l Älä sulje takaluukkua vetämällä sen kaasujousesta äläkä myöskään roiku
kaasujousesta.
Seurauksena voi olla käsien jääminen väliin tai takaluukun kaasujousen
rikkoutuminen, mistä seuraa tapaturma.
l Jos polkupyöränkuljetusteline tai vastaava painava esine on kiinni\
tettynä
takaluukkuun, se saattaa painua kiinni avaamisen jälkeen, jolloin kä\
det,
pää tai kaula saattavat jäädä väliin aiheuttaen loukkaantumisen. Jos asen-
nat lisävarusteen takaluukkuun, käytä alkuperäistä Toyota-varustetta.
lTakaluukku voi sulkeutua äkillisesti, jos
sitä ei ole avattu kokonaan. Takaluukun
avaaminen on vaikeampaa mäessä
kuin tasaisella alustalla. Ole varovai-
nen, ettei takaluukku pääse odottamatta
sulkeutumaan tai avautumaan. Var-
mistu, että takaluukku on täysin auki ja
turvallinen ennen kuin käytät tavarati-
laa.
l Kun suljet takaluukun, ole erityisen
varovainen, etteivät sormesi jne. jää
sulkeutuvan takaluukun väliin.
l Kun suljet takaluukun, paina sitä
kevyesti ulkopuolelta. Jos suljet taka-
luukun täysin käyttäen sisäpuolista kah-
vaa, saattaa sen seurauksena käsi tai
käsivarsi jäädä sulkeutuvan takaluukun
väliin.
OM47D30FI.book Page 131 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

1393-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä äly-
avainjärjestelmän antenneista. ( S. 133)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan halutessa kytkeä pois käytöst\
ä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muusta luotettavasta korjaa-
mosta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko avaimeton avaus- ja luki-
tustoiminto syytä kytkeä pois käytöstä.
l Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi sel-
vittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetusta Toyota-korjaamosta tai muusta luotettavasta korjaa-
mosta.
Navigointijärjestelmällä varustetuissa autoissa, ovien avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto voidaan halutessa itse kytkeä pois käytöstä. ( S. 475)
OM47D30FI.book Page 139 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

2744-6. Ajovihjeitä
PRIUS +_OM47D30FI
uRengaspaineiden tarkastus
Tarkista säännöllisesti, että renkaiden ilmapaine on oikea. Väärät
rengaspaineet voivat lisätä polttoaineenkulutusta.
Koska talvirenkaat voivat aiheuttaa paljon kitkaa, niiden käyttämi-
nen kuivilla teillä voi myös lisätä polttoaineenkulutusta. Käytä ren-
kaita, jotka ovat kuhunkin vuodenaikaan sopivat.
uMatkatavarat
Painavien matkatavaroiden kulje ttaminen voi lisätä polttoaineenku-
lutusta. Vältä tarpeettomien tavaroiden kuljetusta. Suuren kattoteli-
neen asentaminen lisää myös polttoaineenkulutusta.
uLämmityskäyttö ennen ajamista
Koska bensiinimoottori käynnistyy ja sammuu automaattisesti kyl-
mänä, moottoria ei tarvitse käyt tää lämpimäksi. Lisäksi jatkuva
lyhyiden matkojen ajaminen saa moottorin lämpiämään yhä uudel-
leen, mikä voi lisätä polttoaineenkulutusta.
OM47D30FI.book Page 274 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

3206-2. Huolto
PRIUS +_OM47D30FI
VAROITUS
n Mikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti henkilö-
vahingot tai kuolema.
n 12-voltin akun käsittely
12 V -akun navat ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä, joi-
den tiedetään aiheuttavan aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. ( S. 337)
OM47D30FI.book Page 320 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

3897-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
PRIUS +_OM47D30FI
7
Häiriön sattuessa
*1: Jarrujärjestelmän varoitussummeri:Kun havaitaan mahdollinen ongelma joka voi vaikuttaa jarrutustehoon,
varoitusvalo syttyy ja varoitussummeri hälyttää.
Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri:
Summeriääni kuuluu auton nopeuden ollessa noin 5 km/h tai suurempi.
*2: Jos jatkat auton käyttöä tässä tilassa, valo alkaa vilkkua summerin soi-dessa ja pian hybridijärjestelmää ei saada enää käynnistettyä.
*3: Avoimen oven varoitussummeri:
Avoimen oven varoitussummeri hälyttää jos yksi tai useampi ovi ei ole täy-
sin suljettu (kun auton nopeus ylittää 5 km/h).
*4: Turvavyön muistutussummeri:Turvavöiden summeri varoittaa kuljettajaa, etumatkustajaa ja takamatkus-
tajia kiinnittämättömästä turvavyöstä. Summeriääni kuuluu 30 sekunnin
ajan auton saavutettua vähintään 20 km/h nopeuden. Jos turvavyötä ei
vieläkään kiinnitetä, summeri muistuttaa kiinnittämisestä edellisestä poik-
keavalla äänellä 90 sekunnin ajan.
Varoitusvalo sammuu, kun suoritetaan vastaava toimenpide.
Muu varoitusvalo
VaroitusvaloVaroitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
(Joissakin malleissa)
Vie auto huoltoon -varoitusvalo Ilmoittaa, että on tarpeen suorittaa hybridiakun (ajoakun)
jäähdytyskomponentin huolto
Suodatin saattaa olla tukkeutunut tai ilmanottoaukko saat-
taa olla tukkeutunut tai ilmakanavassa saattaa olla rako.
 Anna hybridiakun (ajoakun) jäähdytyskomponentin
huolto valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan ko rjaamon suoritettavaksi.
OM47D30FI.book Page 389 Friday, March 8, 2019 3:14 PM

4217-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
PRIUS +_OM47D30FI
7
Häiriön sattuessa
Aseta esteet pyöriin.
Jos autossa on 16-tuumaiset
vanteet, irrota koristekapseli
rengasavaimella.
Estääksesi vauriot päällystä renga-
savaimen pää räsyllä.
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
3
OM47D30FI.book Page 421 Friday, March 8, 2019 3:14 PM