TOYOTA PRIUS V 2017 Manuel du propriétaire (in French)

PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
3896-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
6
Caractéristiques intérieures
■Personnalisation
Les réglages (par ex. le fonctionnement du changement automatique A/C)
peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables : →P. 610)
AVERTISSEMENT
■ Pour éviter que le pare-brise ne s’embue
●N’utilisez pas pendant la climatisation en période d’extrême humi-
dité. La différence entre la température de l’air extérieur et celle du pare-
brise risque d’embuer la surface extérieure du pare-brise et de diminuer
ainsi votre visibilité.
■ Pour éviter des brûlures
Ne touchez pas à la surface des rétroviseurs lorsque les désembueurs des
rétroviseurs extérieurs sont activés.
NOTE
■Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge
Ne laissez pas le climatiseur allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque le
système hybride est éteint.
●Ne placez aucun objet sur le tableau de
bord qui pourrait recouvrir les sorties
d’air. Sinon, cela pourrait bloquer le
débit d’air, et empêcher les désem-
bueurs de pare-brise de fonctionner
correctement.

390
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Utilisation des contacteurs au volant de
commande à distance de la température
∗
Commande de température
Mode Air extérieur ou Recircu-
lation d’air
Appuyez sur le côté “ ∧” de pour augmenter la température, et
sur le côté “ ∨” pour la diminuer.
Appuyez sur .
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le système bascule entre le
mode Air extérieur et le mode Recirculation d’air.
■Lorsque vous réglez la température à l’aide des contacteurs au volant
La température changera, mais non la position du cadre de sélection sur
l’écran du climatiseur.
∗ : Si le véhicule en est doté
Certaines fonctions du climatiseur peuvent être commandées à
partir des contacteurs au volant.
1
2
Réglage de la température
Basculement entre les modes Air extérieur et Recirculation d’air
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs du climati-
seur au volant.

391
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
6
Caractéristiques intérieures
Sièges chauffants∗
Réchauffe le siège avant gau-
che
Réchauffe le siège avant droit
Le voyant s’allume lorsque le
siège chauffant fonctionne.
● Vous pouvez utiliser les sièges chauffants lorsque le contacteur d’alimenta-
tion est en mode ON.
● Lorsque vous n’utilisez pas cette fonction, désactivez le contacteur. Le
voyant s’éteint.
∗ : Si le véhicule en est doté
1
2
AVERTISSEMENT
● Prenez soin d’éviter que les personnes suivantes ne se blessent en
entrant en contact avec les sièges lorsque leur dispositif de chauffage est
activé :
• Bébés, jeunes enfants, personnes âgées, malades ou personnes aux
prises avec des difficultés physiques
• Personnes à la peau sensible
• Personnes très fatiguées
• Personnes ayant absorbé de l’alcool ou pris des médicaments qui pro- voquent une somnolence (somnifères, médicaments contre le rhume,
etc.)
● Observez les précautions suivantes pour éviter des brûlures légères ou
une surchauffe du système :
• Ne recouvrez pas les sièges chauffants d’une couverture ou d’un cous-
sin.
• N’utilisez pas les sièges chauffants plus que nécessaire.
NOTE
● Ne placez pas sur le siège des objets lourds dont la surface est irrégulière
et ne plantez pas d’objets pointus dans le siège tels que des aiguilles, des
clous, etc.
● Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge, n’utilisez pas les
fonctions lorsque le système hybride est éteint.

392
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs
Éclairage intérieur arrière (→P. 394)
Éclairage intérieur/de lecture avant ( →P. 393)
Éclairage du levier sélecteur de vitesses
Éclairage de plancher (si le véhicule en est doté)
Éclairage d’accueil aux portières avant1
2
3
4
5

PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
3936-2. Utilisation des éclairages intérieurs
6
Caractéristiques intérieures
Éclairage intérieur avant
XVéhicules non dotés d’un toit
panoramiqueXVéhicules dotés d’un toit
panoramique
Éteint l’éclairage
Active la position de portière
Allume l’éclairage Éteint l’éclairage
Active la position de portière
Allume l’éclairage
1
2
3
1
2
3
Éclairage de lecture avant
XVéhicules non dotés d’un toit
panoramiqueXVéhicules dotés d’un toit
panoramique
Allume/éteint l’éclairage Allume/éteint l’éclairage

394
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Active la position de portière
Lorsque le contacteur principal
d’éclairage intérieur avant est en
position désactivée, l’éclairage
intérieur arrière ne s’allume pas,
même si la portière est ouverte et
que le contacteur d’éclairage inté-
rieur arrière est en position de por-
tière.
Allume l’éclairage
●Système d’éclairage d’accueil : Les éclairages s’allument et s’éteignent
automatiquement lorsque la clé à puce est détectée, lorsque les portières
sont verrouillées ou déverrouillées, lo rsque les portières sont ouvertes ou
fermées et selon le mode du contacteur d’alimentation.
● Si l’éclairage intérieur reste allumé al ors que le contacteur d’alimentation est
désactivé, il s’éteindra automatiquement au bout de 20 minutes.
● Les réglages (par ex. le temps écoulé avant que les éclairages ne s’étei-
gnent) peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables : →P. 610)
Éclairage intérieur arrière
1
2
NOTE
Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge, ne laissez pas les
éclairages allumés plus longtemps qu’il ne faut lorsque le système hybride
est éteint.

395
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
Liste des dispositifs de rangement
Porte-cartes (→P. 399)
Compartiments auxiliaires
(→ P. 399)
Porte-gobelets ( →P. 397) Boîte à gants (
→P. 396)
Porte-bouteilles/vide-poches
de portière ( →P. 397)
Bloc central ( →P. 396)1
2
3
4
5
6
AVERTISSEMENT
● Ne laissez pas de lunettes, de briquets ni d’atomiseurs dans les espaces
de rangement, car les problèmes suivants risqueraient de se produire en
cas de température élevée dans l’habitacle :
• Les lunettes pourraient être déformées par la chaleur ou se fissurer si
elles entraient en contact avec d’autres articles rangés.
• Les briquets ou les atomiseurs pourraient exploser. S’ils entraient en contact avec d’autres articles rangés, le briquet pourrait s’enflammer et
l’atomiseur pourrait laisser du gaz s’échapper et provoquer un incendie.
● Lorsque vous conduisez ou que les compartiments de rangement ne sont
pas utilisés, gardez les couvercles fermés.
En cas de freinage ou de dérapage brusques, un occupant qui heurterait
un couvercle ouvert ou se ferait frapper par les objets qui sont rangés
dans un compartiment risquerait de provoquer un accident.

396
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
●Si vous ouvrez la boîte à gants inférieure lorsque les feux de stationnement
sont allumés, la lumière s’allume.
Appuyez sur le bouton pour ouvrir
le couvercle.
Vous pouvez ouvrir le couvercle en
appuyant sur le bouton avant ou
sur le bouton arrière.
Boîtes à gants
XBoîte à gants supérieureXBoîte à gants inférieure
Tirez le levier vers le haut. Tirez le levier vers le haut.
Bloc central
● Le plateau glisse vers l’avant/l’arrière et
il peut être enlevé.

PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
3976-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
■Porte-gobelets
Porte-gobelets/porte-bouteilles/vide-poches de portière
XCôté passager avantXBloc central (avant)
Appuyez sur le couvercle. Type A Ty pe B
Tirez sur le contenant.
XBloc central (arrière)
Ouvrez la trappe et ajustez le
porte-gobelet.
Lors de la fermeture, rangez le
porte-gobelet avant de fermer la
trappe.
1
2

398
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
■Porte-bouteilles/vide-poches de portière
●Lorsque vous y rangez une bouteille, fermez le bouchon.
● En raison de leur taille ou de leur forme, il pourrait s’avérer impossible d’y
ranger certaines bouteilles.
XPortières avantXPortières arrière
●Porte-gobelet de type B sur le bloc cen-
tral (côté avant) : Si vous retirez le pla-
teau intérieur, vous pouvez utiliser le
porte-gobelet pour ranger de petits
objets.
AVERTISSEMENT
Ne placez aucun objet autre que des gobelets ou des cannettes en alumi-
nium dans les porte-gobelets.
En cas d’accident ou de freinage brusque, les autres objets pourraient être
projetés hors des supports et occasionner des blessures. Si possible, pla-
cez un couvercle sur les boissons chaudes pour éviter les brûlures.
NOTE
Mettez le bouchon en place avant de ranger une bouteille. Ne placez pas
de bouteilles ouvertes, ni de verres ou de gobelets en papier pleins, dans
les porte-bouteilles.
Leur contenu pourrait se renverser et les verres pourraient se casser.