ESP TOYOTA PROACE 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

418
Proace_sk_Chap10d_RD6_ed01-2019
Médium
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Pripojenie Bluetooth sa preruší.Úroveň nabitia batérie periférneho zariadenia môže byť nedostatočná.Nabite batériu periférneho zariadenia.
Na displeji sa zobrazí správa „Chyba periférneho zariadenia USB“.
USB kľúč nebol rozpoznaný.USB kľúč môže byť poškodený.Preformátujte USB kľúč.
CD sa neustále vysúva alebo ho prehrávač neprehráva.
CD bolo vložené nesprávnou stranou, nie je na ňom nič nahraté alebo obsahuje nahrávku vo formáte, ktorý autorádio nedokáže prehrať.CD je chránené systémom ochrany proti pirátstvu, ktorý autorádio nedokáže rozpoznať.
- Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené do prehrávača.- Skontrolujte stav disku CD: ak je disk CD poškodený, jeho prehrávanie nie je možné.- Skontrolujte obsah, ak ide o kopírovaný disk CD: pozrite si odporúčania v časti „ Audio“.- Prehrávanie niektorých kopírovaných diskov CD systémom audio nie je možné pre ich nedostatočnú kvalitu.
Zvuk CD prehrávača je nekvalitný.Použité CD je poškriabané alebo zlej kvality.Vložte CD dobrej kvality a uschovávajte ho v dobrých podmienkach.
Nastavenia autorádia (hĺbky, výšky, zvukové prostredie) nie sú vyhovujúce.Nastavte výšky alebo hĺbky na 0 bez voľby zvukového prostredia.
Nedarí sa mi prehrať skladby uložené v smartfóne cez port USB.
V závislosti od smartfónu musí byť prístup k skladbám v smartfóne prostredníctvom rádia povolený smartfónom.Manuálne aktivujte profil MTP smartfónu (ponuka parametrov USB).
Audio a telematika

426
Proace_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2019
X
Z

Vstup vzduchu .......................125, 126, 128, 131Výbava nakladacej zóny ...............................12 2Výbava vzadu................................................123Výhľad 180° ..................................................259Vyhrievané lavicové sedadlo ........................105Vyhrievané predné sklo ........................132, 159Vyhrievané trysky .................................132, 159Výmena baterky diaľkového ovládania ................................................54, 70Výmena interiérového filtra ...........................281Výmena kolesa .............................................296Výmena náplne .............................................278Výmena olejového filtra ................................281Výmena poistiek....................................316, 317Výmena poistky.............................316, 317, 320Výmena ramienka stierača skla ...........159, 2 74Výmena vzduchového filtra ..........................281Výmena žiaroviek...303, 304, 310, 311, 313-315Výmena žiarovky....303, 304, 310, 311, 313-315Výmena žiarovky (dvere batožinového priestoru) ...................313Výmena žiarovky (zadné krídlové dvere s oknami) ...............310Vynulovanie denného počítadla kilometrov .....................................................38Vynulovanie údajov o prejdenej dráhe ...........41Vynulovanie ukazovateľa údržby ....................33Vypnutie motora ............................................19 9Výstraha otvorené dvere vodiča .....................75Forward collision warning (Varovanie pred čelnou zrážkou) ...................23, 243, 244Výstraha pre vodiča ..............................250, 2 51Výstraha rizika kolízie ...........................245, 247Výstražný trojuholník ....................................287
Xenónové svetlá ...................................304, 308Zobrazenie v zornom poli .............222, 223, 244Zrkadlo kozmetické .......................................120Zvuková výstraha ..........................................161
Zabezpečovacie zariadenie..............52, 67, 205Zabudnuté svetlá ..........................................148Zabudnutý kľúč .............................................201Zabudovaná lavica monoblok .......................11 0Zabudované zadné sedadlo a lavica ....113, 11 6Zadné bezpečnostné pásy ...........................167Zadné sedadlo a lavica posuvné v koľajničkách ................................................11 6Zadné výklopné dvere ....................................94Založenie strešných nosičov ........................273Zamykanie z interiéru ...............................72, 73Zapaľovanie ..........................................201, 203Zapnutie zapaľovania ...................................203Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva ....................................266Zastavenie vozidla ...............202, 204, 209, 214Zásuvka pre príslušenstvo 12 V ...................121Zásuvka USB ................................................12 2Zásuvky audio ...............................................12 2Zatváranie dverí ....59, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93Zatváranie kufra ..............................................94Združené prístroje ..........................................14Združený prístroj ........................................14-16Zdvihák ..........................................................296
Žiarovky (výmena) ................303, 304, 310, 313Žiarovky (výmena, referencia) ......................303Životné prostredie .......................12, 54, 70, 13 9
Abecedný zoznam

BG (бългapcки)Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS (čeština)Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA (dansk)Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE (deutsch)Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL (ε λ λ ην ι κά)Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN (english)Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES (español)Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET (eesti)Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI (suomi)Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR (français)Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA (G a e i l g e)Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR (hrvatski)Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU (magyar)Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS (íslenska)Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.