apple carplay TOYOTA PROACE 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

300
► Nyomja meg a kerek nyíl "Lista" fület a "Rádió" lapon.Néhány rádióállomás más információkat küld neve helyett (például a dal címe).A rendszer ezeket az adatokat az állomás nevének értelmezi.► Nyomja meg a kerek nyíl "Lista" fület a "Rádió" lapon.
Média:
Az USB memóriakártya lejátszása csak nagyon hosszú várakozás után (kb. 2-3 perc) kezdődik.Egyes, a memóriakártyához mellékelt fájlok jelentősen lelassíthatják a memóriakártya olvasását (a katalogizálási idő tízszerese).► Törölje a memóriakártyához mellékelt fájlokat, és korlátozza az almappák számát a memóriakártya könyvtárstruktúrájában. Az éppen lejátszott adathordozó információinak egyes karakterei nem jelennek meg megfelelően.Az audiorendszer nem képes feldolgozni
bizonyos típusú karaktereket.► Használjon szabványos karaktereket a műsorszámok és mappák megnevezésére.A streaming fájlok lejátszása nem indul el.A csatlakoztatott eszköz nem indítja el automatikusan a lejátszást.► Indítsa el a lejátszást az eszközről.A műsorszámok neve és a lejátszási idő nem jelenik meg az audio streaming képernyőn.
A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezen információk továbbítását.
Telefon
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefont.A telefon Bluetooth funkciója ki lehet kapcsolva, vagy a telefon nem látható.► Ellenőrizze, hogy a telefonon be van-e kapcsolva a Bluetooth.► Ellenőrizze a telefonbeállítások között, hogy az "mindenki számára látható".A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel.► Ellenőrizze a telefon kompatibilitását a márka weboldalán (szolgáltatások).Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.Android Auto és CarPlay esetleg nem aktiválódik, ha az USB-kábelek rossz minőségűek.► Használjon eredeti USB-kábeleket a kompatibilitás biztosítása érdekében.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Android Auto és CarPlay nem minden oszágban érhető el.► Nézze meg a Google Android Auto vagy az Apple webhelyét, hogy megtudja, mely országok támogatottak.A Bluetooth módban csatlakoztatott telefon hangja nem hallható.A hangerő a rendszertől és a telefontól is függ.
► Növelje az audiorendszer hangerejét, igény szerint a maximumra, és ha szükséges, növelje a telefon hangerejét.A környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás minőségét.► Csökkentse a környezeti zajszintet (zárja be az ablakokat, csökkentse a szellőzést, lassítson le, stb.).A kapcsolatok nem ábécé sorrendben szerepelnek.Egyes telefonok megjelenítési lehetőségeket kínálnak. A kiválasztott beállításoktól függően a névjegyeket adott sorrendben lehet átvinni.► Módosítsa a telefonkönyv megjelenítési beállításait.
Beállítások
A magas és a basszus beállítások megváltoztatásakor a környezet nem kerül kiválasztásra.A környezet módosításakor a magas és a basszus beállítások alaphelyzetbe kerülnek.A környezet kiválasztása meghatározza a magas
és a basszus beállításokat, és fordítva.► Módosítsa a magas és a basszus vagy a környezeti beállításokat a kívánt zenei környezet elérése érdekében.Az egyensúly beállításának megváltoztatásakor az elosztás törlődik.Az elosztás beállításának megváltoztatásakor az egyensúly beállítások törlődnek.Az elosztási beállítás kiválasztása meghatározza
az egyensúly beállításait és fordítva.

331
TOYOTA Pro Touch navigációs rendszerrel
12
Rádió
A hangolt rádióállomás vételi minősége fokozatosan romlik, vagy az állomás előre beállított értékei nem működnek (nincs hang, a kijelzőn a 87,5 MHz-es kijelzés látható stb.).A jármű túl messze van a kiválasztott állomás adójától, vagy a földrajzi területen nincs adó.► Aktiválja a "RDS" funkciót a rövid menü segítségével, lehetővé téve a rendszer azámára erősebb adó jelenlétének ellenőrzését a földrajzi területen.Az antenna hiányzik vagy megsérült (például egy autómosóba vagy mélygarázsba való behajtáskor).► Ellenőriztesse az antennát egy kereskedővel.A külső környezet (dombok, épületek, alagutak, alagsori parkolók stb.) akadályozhatja a vételt, ideértve az RDS módot is.Ez a jelenség a rádióhullám átvitel esetén teljesen normális, és semmiképpen sem az audiorendszer hibás működését jelzi.Nem találok néhány rádióállomást a fogadott
állomások listájában.A rádióállomás neve megváltozik.Az állomás már nem vehető, vagy a neve megváltozott a listában.Néhány rádióállomás más információkat küld neve helyett (például a dal címe).A rendszer ezeket az adatokat az állomás nevének értelmezi.► Nyomja meg a "Lista frissítése" gombot a "Rádióállomások" másodlagos menüben.
Média:
Az USB memóriakártya lejátszása csak nagyon hosszú várakozás után (kb. 2-3 perc) kezdődik.Egyes, a memóriakártyához mellékelt fájlok jelentősen lelassíthatják a memóriakártya olvasását (a katalogizálási idő tízszerese).► Törölje a memóriakártyához mellékelt fájlokat, és korlátozza az almappák számát a memóriakártya könyvtárstruktúrájában.Hosszabb szünet fordulhat elő az USB-eszköz behelyezése után.A rendszer különféle adatokat olvas (mappát, címet, előadót stb.). Ez néhány másodperctől néhány percig tarthat.Ez teljesen normális.Előfordulhat, hogy az éppen lejátszott adathordozó információjában szereplő egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően.Az audiorendszer nem képes feldolgozni bizonyos típusú karaktereket.► Használjon szabványos karaktereket a
műsorszámok és mappák megnevezésére.A streaming fájlok lejátszása nem indul el.A csatlakoztatott eszköz nem indítja el automatikusan a lejátszást.► Indítsa el a lejátszást az eszközről.A műsorszámok neve és a lejátszási idő nem jelenik meg az audio streaming képernyőn.A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezen információk továbbítását.
Telefon
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefont.A telefon Bluetooth funkciója ki lehet kapcsolva, vagy a telefon nem látható.► Ellenőrizze, hogy a telefonon be van-e kapcsolva a Bluetooth.► Ellenőrizze a telefonbeállítások között, hogy az "mindenki számára látható".► Deaktiválja, majd aktiválja újra a telefon Bluetooth funkcióját.A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel.► A telefon kompatibilitását a márka weboldalán (szolgáltatások) ellenőrizheti.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.Android Auto és CarPlay esetleg nem aktiválódik, ha az USB-kábelek rossz minőségűek.► Használjon eredeti USB-kábeleket a kompatibilitás biztosítása érdekében.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Android Auto és CarPlay nem minden oszágban érhető el.► Nézze meg a Google Android Auto vagy az Apple webhelyét, hogy megtudja, mely országok támogatottak.A Bluetooth módban csatlakoztatott telefon hangja nem hallható.A hangerő a rendszertől és a telefontól is függ.

333
ABC szerinti tárgymutató
12 voltos akkumulátor 226, 254–257220V-os csatlakozó 80
A
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint 107–108, 225Ablakmosófolyadék-tartály 225Ablaktörlő 106, 108Ablaktörlő-kapcsoló 106, 108Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje 109Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje 109ABS 11 4Active Safety Brake fékrendszer 190, 192Adaptív fényszóró 104–105Adaptív sebességszabályozó 180, 186, 188–189Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval 179–180
AdBlue® 20, 228AdBlue® doboz 229AdBlue® feltöltés 225, 230AdBlue® hatótávolságjelző 20AdBlue® tartály 230AdBlue hatótávolság 20, 225AdBlue-szint® 225A hőkomfortot nyújtó rendszerek fogyasztásának kijelzője (elektromos) 23Ajtók biztonsági kapcsolója 31, 37–38
Ajtók nyitása 30–31, 42Ajtók zárása 30, 36, 48Ajtózsebek 78Akadály-érzékelés 197Akkumulátor 218, 254Akkumulátor feltöltése 256–257Akkumulátor töltése 256–257Alkalmazások 319Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel) 237, 239–240A motortérben ~ Motortér 223A nagyfeszültségű akkumulátor feltöltése 210A nagyfeszültségű akkumulátor töltése 210A nagyfeszültségű akkumulátor töltése (elektromos) 22, 206, 214–215, 217A nagyfeszültségű akkumulátor újratöltése (elektromos) 206, 214–215, 217Android Auto csatlakozás 295, 318Apple® lejátszó 279, 293, 323Apple CarPlay csatlakozás 294, 318Aprócikktároló 78ASR/CDS (ESC) kikapcsolása 11 5
Assistance hívás 11 2–11 3Asztalka helyzet 54Asztalkák 78Autóemelő 241Automata ablaktörlés 108Automata sebességváltó 162, 164–167, 171, 227, 256Automata sebességváltó karja 164–167Automata vészfékezés 190, 192Autópálya funkció (irányjelzők) 102
Autópálya-információk 275Autórádió kormánykeréknél lévő kapcsolója 273, 287–288, 303Azonosító címkék 271Azonosító elemek 271Az ülés dőlésszögének beállítása 53, 55Az utastér hőmérsékletének előkondicionálása (elektromos) 28, 98
B
Becsípődésgátló 84Bekapcsolva felejtett világítás 102Belső kialakítás 77–78, 82Belső világítás 99Belső visszapillantó tükör 59Berendezések paraméterezése 26–27Beszállás a 3. üléssorba 65, 67Biztonsági gyermekzár a hátsó ajtókon 150Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés 120
Biztonsági övek 11 8–121, 129Biztonsági övek magasságának beállítása 11 9Biztonsági öv visszajelző lámpa ~ Biztonsági övek visszajelzése 120Biztosítékcsere 251–253, 251–254Biztosítékok 251–254Biztosítékok táblázata 251–254Blokkolásgátló (ABS) 11 4Bluetooth audio streaming 279, 293, 323