navigation TOYOTA PROACE 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

313
TOYOTA Pro Touch με σύστημα πλοήγησης
12
Increase temperature (Αύξηση θερμοκρασίας)Decrease temperature (Μείωση θερμοκρασίας)Μηνύματα βοήθειας
"There are lots of topics I can help you with. You can say: "help with phone", "help with navigation", "help with media" or "help with radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice controls". "(Υπάρχουν πολλά θέματα με τα οποία μπορώ να σας βοηθήσω. Πείτε: "βοήθεια με το τηλέφωνο", "βοήθεια με την πλοήγηση", "βοήθεια με τα ψηφιακά μέσα" ή "βοήθεια με το ραδιόφωνο". Αν θέλετε μία περιγραφή της χρήσης του φωνητικού ελέγχου, πείτε "βοήθεια με τον φωνητικό έλεγχο".)Say "yes" if I got that right. Otherwise, say "no" and we'll start that again. (Πείτε "ναι" αν κατάλαβα καλά. Διαφορετικά πείτε "όχι" και θα ξεκινήσουμε ξανά)
Φωνητικές εντολές "Πλοήγηση"
Φωνητικές εντολές
Navigate home (Πλοήγηση προς το σπίτι) Navigate to work (Πλοήγηση προς την εργασία)
Navigate to preferred address, Tennis club (Πλοήγηση προς προτιμώμενο προορισμό Τέννις Κλάμπ) Navigate to contact, John Miller (Πλοήγηση προς επαφή, Γιάννης Παπαδόπουλος)Navigate to address 11 regent street, London (Πλοήγηση προς τη διεύθυνση Λεωφόρος Κηφισίας 156, Αθήνα)Μηνύματα βοήθειας
To plan a route, say "navigate to" followed by the address, the contact name or an intersection. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", "navigate to contact, John Miller", or "navigate to intersection of Regent Street, London". You can specify if it's a preferred address, or a Point of Interest. For example, say "navigate to preferred address, Tennis club", or "navigate to POI Heathrow Airport in London". Or, you can just say, "navigate home". To see Points of Interest on a map, you can say things like "show POI hotels in Banbury". For more information say "help with points of interest" or "help with route guidance". (Για να ετοιμάσετε μία διαδρομή πείτε "πλοήγηση προς" και στη συνέχεια τη διεύθυνση, το όνομα της επαφής ή μία διασταύρωση. Για παράδειγμα, "πλοήγηση προς τη διεύθυνση Λεωφόρος Κηφισίας 156, Αθήνα", ή "πλοήγηση προς επαφή Γιάννης Παπαδόπουλος" ή πλοήγηση προς διασταύρωση με Λεωφόρο Κηφισίας, Αθήνα". Μπορείτε να αναφέρετε αν πρόκειται για προτιμώμενο προορισμό ή σημείο ενδιαφέροντος. Για παράδειγμα, "πλοήγηση προς προτιμώμενο προορισμό, Τένις Κλαμπ", "πλοήγηση προς σημείο ενδιαφέροντος Αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος"
ή απλά πείτε "πλοήγηση προς το σπίτι". Για εμφάνιση σημείων ενδιαφέροντος στο χάρτη, μπορείτε να πείτε, για παράδειγμα, "εμφάνιση σημείων ενδιαφέροντος - ξενοδοχείων στη Θεσσαλονίκη". Για περισσότερες πληροφορίες, πείτε "βοήθεια με τα σημεία ενδιαφέροντος" ή "βοήθεια με την καθοδήγηση".)To choose a destination, say something like "navigate to line three" or "select line two". If you can't find the destination but the street's right, say for example "select
the street in line three". To move around a displayed
list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Για να επιλέξετε έναν προορισμό, πείτε "πλοήγηση στη γραμμή τρία" ή "επιλογή γραμμής δύο". Αν δεν μπορείτε να βρείτε τον προορισμό, αλλά η οδός είναι σωστή, πείτε, για παράδειγμα "επιλογή οδού στη γραμμή τρία". Για να κινηθείτε στη λίστα, πείτε "επόμενη σελίδα" ή "προηγούμενη σελίδα". Μπορείτε να αναιρέσετε την τελευταία σας ενέργεια και να ξεκινήσετε από την αρχή λέγοντας "αναίρεση", ή πείτε "ακύρωση" για να διακοπεί η τρέχουσα ενέργεια.) Φωνητικές εντολές
Tell me the remaining distance (Πόση απόσταση απομένει;)Tell me the remaining time (Πόσος χρόνος απομένει;)Tell me the arrival time (Ποια είναι η ώρα άφιξης;)Stop route guidance (Διακοπή καθοδήγησης)Μηνύματα βοήθειας
You can say "stop" or "resume route guidance". To
get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "remaining distance" or "arrival time". To learn more commands, try saying "help with navigation". (Πείτε "διακοπή" ή "συνέχιση καθοδήγησης" . Για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα διαδρομή σας, μπορείτε να πείτε "απομένων χρόνος", "απομένουσα απόσταση" ή "ώρα άφιξης". Πείτε "βοήθεια με την πλοήγηση" για να μάθετε περισσότερες εντολές.)