OBD port TOYOTA PROACE 2022 Manual de utilizare (in Romanian)

344
Înregistrarea datelor
evenimentelor
În vehiculul dvs. sunt instalate unități de comandă electronice. Aceste unități de comandă procesează datele primite de la senzorii vehiculului, de exemplu, sau datele pe care acestea le generează sau le transmit altor unități de comandă. Unele dintre aceste unități
de comandă sunt necesare pentru funcționarea corectă a vehiculului dvs., altele vă asistă în timp ce conduceți (sisteme de asistență pentru conducere și efectuarea de manevre), în timp ce altele oferă funcții de confort sau informații și divertisment.Mai jos găsiți informații generale despre modul în care datele sunt procesate în cadrul vehiculului.Veți găsi informații suplimentare despre datele specifice care sunt descărcate, stocate și transmise către terți și pentru ce sunt utilizate în vehiculul dvs. la cuvântul cheie „Protecția datelor”. Aceste informații sunt direct asociate cu referințele pentru funcțiile în cauză conținute în manualul vehiculului sau în termenii și condițiile generale de vânzare.Aceste informații sunt disponibile și online.
Date de funcționare a
vehiculului
Unități de comandă procesează datele folosite pentru funcționarea vehiculului. Aceste date includ, de exemplu: – informații despre starea vehiculului (de ex. viteză, timpul de călătorie, accelerația laterală, rata de rotire a roților, afișajul cu
centurile de siguranță cuplate). – condiții de mediu (de ex. temperatură, senzorul de ploaie, senzorul de distanță). Ca regulă generală, aceste date sunt temporare, nu sunt stocate pentru mai mult timp decât un ciclu de operare și sunt folosite doar în cadrul vehiculului. Unitățile de comandă înregistrează adesea aceste date (inclusiv cheia vehiculului). Această funcție permite stocarea temporare sau permanentă a informațiilor despre starea vehiculului, stresul asupra pieselor, necesitatea lucrărilor de service, precum și evenimente și erori tehnice. În funcție de nivelul de echipare al autovehiculului, următoarele date sunt stocate: – Starea de funcționare a componentelor sistemului (de ex. nivelul de umplere, presiunea din roți, nivelul de încărcare a bateriei). – Defecțiuni ale componentelor importante ale sistemului (de ex. faruri, frâne). – Reacțiile sistemului în condiții specifice de conducere (de ex. declanșarea unui airbag, declanșarea sistemelor de control al stabilității și de frânare).
– Informații despre evenimentele care au avariat vehiculul. – Pentru vehicule electrice și vehicule hibride reîncărcabile, nivelul de încărcare a bateriei de tracțiune și autonomia de conducere estimată. În anumite circumstanțe (de ex. dacă vehiculul a detectat o defecțiune), poate fi necesară înregistrarea unor date care altfel nu ar fi stocate.
Atunci când vehiculul este dus la service (de ex. pentru reparații, întreținere), datele de funcționare stocate pot fi citite împreună cu numărul de identificare a vehiculului și folosite dacă este nevoie. Personalul care lucrează pentru rețeaua de service (de ex. ateliere, producători) sau terțe părți (de ex. agenți de asistență rutieră) poate citi datele vehiculului. Aceasta se aplică și lucrărilor efectuate ca parte a garanției și măsurilor de asigurare a calității. Aceste date sunt în general citite prin intermediul portului OBD (On-Board Diagnostics) cu care este echipat vehiculul în baza legii. Acesta este folosit pentru a raporta starea tehnică a vehiculului sau a componentelor sale și facilitează diagnosticarea defecțiunilor, în conformitate cu obligațiile de garanție și pentru îmbunătățirea calității. Aceste date, în special informațiile referitoare la stresul asupra componentelor, evenimentele tehnice, erorile de operare și alte defecțiuni, sunt trimise producătorului, dacă este necesar, împreună cu numărul de identificare al vehiculului. Răspunderea producătorului poate fi de