audio TOYOTA PROACE CITY VERSO 2022 User Guide

204
► Remove the protective cover from the charging nozzle.► Insert the nozzle into the charging connector.The start of charging is confirmed by the flashing green CHARGE indicator lamps in the flap, then those on the control unit.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that all connections are properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
NOTIC E
When charging is complete and while the charging cable is still connected, opening the driver's door will display the charge level on the instrument panel for about 20 seconds.
Accelerated charging, mode 3

► Follow the accelerated charging unit (Wallbox) user instructions.► Remove the protective cover from the charging nozzle.► Insert the nozzle into the charging connector.
The start of charging is confirmed when the charging indicator lamp in the flap flashes green.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that the connection has been properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
Superfast charging, mode 4

► Depending on version, remove the protective cover from the lower part of the connector.► Follow the instructions for use of the fast public charger and connect the cable from the fast public charger to the vehicle's connector.The start of charging is confirmed by the flashing green charging indicator lamp in the flap.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that the connection is properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
Deferred charging
Settings
At any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer, with touch screen BLUETOOTH audio systemBy default, the deferred charging start time is set to midnight (vehicle time).You can have the deferred charging start time modified.Go to any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.On a smartphone or tabletYou can programme the deferred charging function at any time via the MyToyota application (Available soon).For more information on Remote functions, refer to the corresponding section.In the vehicle, with TOYOTA Connect Nav► In the Energy touch screen menu, select the Charge page.► Set the charging start time.► Press OK.
The setting is saved in the system.
Activation
NOTIC E
Deferred charging is only possible with modes 2 and 3.

206
Energy economy mode
This system manages the duration of use of certain functions, in order to conserve a sufficient level of charge in the battery with the ignition off.After switching off the engine and for a maximum cumulative period of around 30 minutes, you can continue to use functions such as the audio and telematic system, dipped beam headlamps or courtesy lamps.
Selecting the mode
A confirmation message is displayed when energy economy mode is entered, and the active functions are placed on standby.
NOTIC E
If a telephone call is in progress at the time, it will be maintained for around 10 minutes via the audio system’s hands-free system.
Exiting the mode
These functions are automatically reactivated the next time the vehicle is used.To restore the use of these functions immediately, start the engine and let it run:– For less than 10 minutes, to use the equipment for approximately 5 minutes.– For more than 10 minutes, to use the equipment for approximately 30 minutes.
Let the engine run for the specified duration to ensure that the battery charge is sufficient.To recharge the battery, avoid repeatedly or continuously restarting the engine.
WARNI NG
A flat battery prevents the engine from starting.For more information on the 12 V battery,
refer to the corresponding section.
Load reduction mode
This system manages the use of certain functions according to the level of charge remaining in the battery.When the vehicle is being driven, the load reduction function temporarily deactivates certain functions, such as the air conditioning and the heated rear screen.The deactivated functions are reactivated automatically as soon as conditions permit.
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve traction as well as the behaviour of the vehicle when braking.
WARNI NG
The snow chains must be fitted only to the front wheels. They must never be fitted to "space-saver" type spare wheels.
NOTIC E
Take account of the legislation specific to each country on the use of snow chains and the maximum authorised speed.
Use only the chains designed to be fitted to the type of wheel fitted to your vehicle:
Original tyre sizeMaximum link size (mm)
195/65 R159
205/60 R16
205/55 R17
215/65 R16
215/60 R17cannot be fitted with chains
You can also use snow socks.

221
Practical information
7
With drive selector and
electric parking brake /
Release procedure
► With the vehicle stationary and the engine running, depress the brake pedal and select mode N.Within 5 seconds:► Depress and hold the brake pedal, then observe this order: switch off the ignition (if start with START/STOP, press and hold the button for 2 seconds) and move the push selector forwards or backwards.► Release the brake pedal, then switch on the ignition again.► Place your foot on the brake and press the electric parking brake control to release it.► Release the brake pedal, then switch off the ignition.
NOTIC E
Keyless Entry and StartingYou must not depress the brake pedal while switching the ignition on again, then switching it off. If you do, the engine will start, requiring you to restart the procedure.
WARNI NG
A message is displayed on the instrument panel to confirm the unlocking of the wheels for 15 minutes.When the vehicle is free-wheeling, the audio system cannot be updated (message displayed on the instrument panel).
Reverting to normal operation
► While depressing the brake pedal, restart the engine, then set the gear selector to P.
Advice on care and
maintenance
General recommendations
Observe the following recommendations to avoid damaging the vehicle.
Exterior
WARNI NG
Never use a high-pressure jet wash in the engine compartment - risk of damaging the electrical components!Do not wash the vehicle in bright sunshine or extremely cold conditions.
NOTIC E
When washing the vehicle at an automatic roller-brush car wash, be sure to lock the doors and, depending on version, remove the electronic key.When using a pressure washer, hold the lance at least 30 cm from the vehicle (particularly when cleaning areas containing chipped paint, sensors or seals).Promptly clean up any stains containing chemicals liable to damage the vehicle's paint (including tree resin, bird droppings, insect secretions, pollen and tar).If justified by the environment, clean the vehicle frequently to remove salty deposits (in coastal areas), soot (in industrial areas) and mud/salts (in wet or cold areas). These substances can be highly corrosive.Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer for advice on removing stubborn stains requiring special products (such as tar
or insect removers).Preferably, have paint touch-ups performed by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.

238
Starting using another
battery
If the vehicle's battery is flat, the engine can be started using a backup battery (either external or from another vehicle) and jump leads or using a battery booster.
WARNI NG
Never start the engine by connecting a battery charger.Never use a 24 V or higher battery booster.Check beforehand that the backup battery has a nominal voltage of 12 V and a capacity at least equal to that of the discharged battery.The two vehicles must not be in contact with each other.Switch off all electricity-consuming equipment on both vehicles (audio system, wipers, lighting, etc.).Make sure that the jump leads are well away from the engine’s moving parts (fan, belt, etc.).Do not disconnect the (+) terminal while the engine is running.


► Connect the red cable to the (+) terminal of flat battery A (at the metal elbow), then to the (+) terminal of the backup battery B or of the booster.► Connect one end of the green or black cable to the (-) terminal of the backup battery B or of the booster (or to an earth point on the assisting vehicle).► Connect the other end of the green or black cable to the earth point C.► Start the engine on the assisting vehicle and leave it running for a few minutes.► Operate the starter on the broken down vehicle and let the engine run.If the engine does not start immediately, switch off the ignition and wait a few moments before trying again.► Wait for it to return to idle.► Disconnect the jump leads in reverse order.► Allow the engine to run for at least 30 minutes, with the vehicle stationary, so that the battery reaches an adequate state of charge.
WARNI NG
Driving immediately without having reached a sufficient level of charge may affect some of the vehicle's functionalities (e.g. Stop & Start).
WARNI NG
To disconnect, proceed in reverse order.
WARNI NG
Automatic gearboxNever try to start the engine by pushing the vehicle.
NOTIC E
Some functions, including Stop & Start, are not available if the battery is not sufficiently charged.

239
In the event of a breakdown
8
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is essential to maintain an adequate state of charge.In some circumstances, it may be necessary to charge the battery:– using the vehicle mainly for short journeys;– if the vehicle is to be taken off the road for several weeks.Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
To charge the vehicle's battery yourself, use only a charger compatible with lead-acid batteries with a nominal voltage of 12 V.
WARNI NG
Follow the instructions provided by the manufacturer of the charger.Never reverse polarities.
NOTIC E
It is not necessary to disconnect the battery.
► Switch off the ignition.
► Switch off all electrical consumers (audio system, lighting, wipers, etc.).

► Switch off charger B before connecting the cables to the battery, so as to avoid any dangerous sparks.► Ensure that the charger cables are in good condition.► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the vehicle has one.► Connect the cables of charger B as follows:• the positive (+) red cable to the (+) terminal of battery A,
• the negative (-) black cable to earth point C on the vehicle.► At the end of the charging operation, switch off charger B before disconnecting the cables from battery A.
WARNI NG
If this label is present, use only a 12 V charger to avoid causing irreversible damage to the electrical components.
24V
12V
WARNI NG
Frozen batteryNever try to charge a frozen battery - risk of explosion!If the battery has frozen, have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer who will verify that the internal components have not been damaged and that the case has not cracked, which would mean a risk of toxic and corrosive acid leaking.

240
Disconnecting/reconnecting
the battery
In order to maintain an adequate state of charge for starting the engine, we recommend disconnecting the battery if the vehicle is to be unused for an extended period.Before disconnecting the battery:► Close all openings (doors, boot, windows, roof).► Switch off all electricity-consuming devices (audio system, wipers, lamps, etc.).► Switch off the ignition and wait for 4 minutes.After accessing the battery, it is only necessary to disconnect the (+) terminal.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal

► Depending on equipment, lift the plastic cover on the (+) terminal.► Raise lever A fully to release clamp B.
► Remove clamp B by lifting it off.
Reconnecting the (+) terminal

► Raise lever A fully.► Refit open clamp B on the (+) terminal.► Push clamp B fully down.► Lower lever A to lock clamp B.► Depending on equipment, lower the plastic cover on the (+) terminal.
WARNI NG
Do not force the lever when pressing on it, as if the clamp is not positioned correctly, locking will then not be possible. Start the procedure again.
Following reconnection
After reconnecting the battery, turn on the ignition and wait 1 minute before starting the engine, to enable the electronic systems to initialise.If minor problems nevertheless persist following this operation, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.Referring to the relevant section, reinitialise certain equipment:– Remote control key or electronic key (depending on version).– Electric windows.– Date and time.– Preset radio stations.
NOTIC E
The Stop & Start system may not be operational during the trip following the first engine start.In this case, the system will only be
available again after a continuous period of immobilisation of the vehicle, a period which depends on the exterior temperature and the state of charge of the battery (up to about 8 hours).

255
Touch screen BLUETOOTH audio system
10
Touch screen
BLUETOOTH audio
system
Multimedia audio system -
Bluetooth® telephone
NOTIC E
The functions and settings described vary according to the vehicle version and configuration.
WARNI NG
For safety reasons and because they require sustained attention by the driver, the following operations must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on:– Pairing the smartphone with the system in Bluetooth mode.– Using the smartphone.– Changing the system settings and configuration.
NOTIC E
The system is protected in such a way that it will only operate in the vehicle.The Energy Economy Mode message is displayed when the system is about to enter the corresponding mode.
First steps
With the engine running, a press mutes the sound.With the ignition off, a press turns the system on.Increase or decrease the volume using the thumbwheel on the left-hand side.To access the menus, press this button on the touch screen.Press the back arrow to go back a level.
WARNI NG
To clean the screen, use a soft, non-abrasive cloth (e.g. spectacles cloth) with no additional product.Do not use sharp objects on the screen.Do not touch the screen with wet hands.
Certain information is displayed permanently in the upper bar of the touch screen:– Air conditioning information (depending on version).– Bluetooth connection.
– Indication of location data sharing.Selection of the audio source:– FM/AM/DAB radio stations (depending on equipment).– Telephone connected via Bluetooth and Bluetooth multimedia broadcast (streaming).– USB memory stick.– Media player connected via the auxiliary socket (depending on equipment).
NOTIC E
In very hot conditions, the volume may be limited to protect the system. It may go into standby (screen and sound off) for at least 5 minutes.The return to normal takes place when the temperature in the passenger compartment has dropped.

256
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1
Radio:Select the previous/next preset radio station.Select the previous/next item in a menu or a list.Media:Select the previous/next track.Select the previous/next item in a menu or a list.Radio:Short press: display the list of radio stations.Long press: update the list.Media:Short press: display the list of folders.Long press: display the available sorting options.Short press: change audio source (radio;
USB; AUX if equipment connected; CD; streaming).Long press: display the call log.
Short press during an incoming call: accept the call.Short press during a call in progress: end the call.Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously pressing the increase and decrease volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2
Voice commands:This control is located on the steering wheel or at the end of the lighting control stalk (depending on equipment).Short press, smartphone voice commands via the system.Increase volume.
Decrease volume.Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously (depending on equipment).Restore the sound by pressing one of the two volume buttons.Change the multimedia source.
Short press: display the calls log.Short press during an incoming call: accept the call.
Long press during an incoming call: reject the call.Short press during a call in progress: end the call.Radio (rotate): previous/next preset station.Media (rotate): previous/next track, move in a list.Short press: confirm a selection; if nothing selected, access to presets.Radio: display the list of stations.Media: display the list of tracks.
Menus
Radio

Select a radio station.

257
Touch screen BLUETOOTH audio system
10
Media

Select an audio source.
Telephone

Connect a mobile phone via Bluetooth®.
Driving

Activate, deactivate or configure certain vehicle functions (depending on equipment/version).
Settings

Adjust the sound settings (balance, ambience, etc.), the display (language,
units, date, time, etc.) or configure the system (privacy).
Air conditioning/Heating

Depending on equipment/Depending on version.Manage various temperature and air flow settings.

258
Radio
Choose the band
Press the "Radio" menu.
Press the "SOURCE" button.Choose the band: FM, AM or DAB, depending on equipment.
Selecting a station
Press one of the buttons for an automatic search for radio stations.OrPress on the displayed frequency.
Enter the FM and AM waveband values using the virtual keypad.OrPress this button to display the list of stations received and available on the waveband.
WARNI NG
Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not approved by the Brand, such as a USB charger connected to the 12 V socket.The exterior environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks, etc.) may block reception, including in RDS mode. This behaviour is normal in propagation of radio
waves and does not indicate any failure of the audio system.
Presetting a station
Select a radio station or frequency.Press the "Presets" button.
Make a long press on an empty line to preset the station. An audible signal confirms the presetting of the station.It is possible to preset up to 16 stations.
NOTIC E
To replace a preset station by the currently playing station, make a long press on the preset station.
Activating/Deactivating RDS
RDS, if activated, allows you to continue listening to the same station by automatically retuning to alternative frequencies.
NOTIC E
In certain conditions, tracking may not be assured throughout the entire country as
radio stations do not cover 100% of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
Press the "Radio Settings" button.
Activate/Deactivate "RDS options".
Playing TA messages
The TA (Traffic Announcement) function gives priority to TA alert messages.To operate, this function needs good reception of a radio station that transmits this type of message. While traffic information is being broadcast, the current media is automatically interrupted so that the TA message can be heard. Normal play of the media previously playing is resumed at the end of the message.Press the "Radio Settings" button.
Activate/Deactivate "Traffic announcement (TA)".
Audio settings
Press the "Radio Settings" button.
In the list, select "Audio Settings".Activate/deactivate and configure the available options (sound balance, ambiances, etc.).
NOTIC E
The sound balance/distribution is audio processing that allows the quality of the sound to be adapted according to where the passengers are sitting in the vehicle.