remote control TOYOTA PROACE CITY VERSO 2022 Owner's Guide

204
► Remove the protective cover from the charging nozzle.► Insert the nozzle into the charging connector.The start of charging is confirmed by the flashing green CHARGE indicator lamps in the flap, then those on the control unit.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that all connections are properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
NOTIC E
When charging is complete and while the charging cable is still connected, opening the driver's door will display the charge level on the instrument panel for about 20 seconds.
Accelerated charging, mode 3

► Follow the accelerated charging unit (Wallbox) user instructions.► Remove the protective cover from the charging nozzle.► Insert the nozzle into the charging connector.
The start of charging is confirmed when the charging indicator lamp in the flap flashes green.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that the connection has been properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
Superfast charging, mode 4

► Depending on version, remove the protective cover from the lower part of the connector.► Follow the instructions for use of the fast public charger and connect the cable from the fast public charger to the vehicle's connector.The start of charging is confirmed by the flashing green charging indicator lamp in the flap.If this is not the case, charging has not started; restart the procedure, ensuring that the connection is properly established.The red indicator lamp in the flap comes on to indicate that the nozzle is locked.
Deferred charging
Settings
At any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer, with touch screen BLUETOOTH audio systemBy default, the deferred charging start time is set to midnight (vehicle time).You can have the deferred charging start time modified.Go to any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.On a smartphone or tabletYou can programme the deferred charging function at any time via the MyToyota application (Available soon).For more information on Remote functions, refer to the corresponding section.In the vehicle, with TOYOTA Connect Nav► In the Energy touch screen menu, select the Charge page.► Set the charging start time.► Press OK.
The setting is saved in the system.
Activation
NOTIC E
Deferred charging is only possible with modes 2 and 3.

237
In the event of a breakdown
8
consumption of all of the additional equipment connected exceeds 10 milliamperes.
12 V battery / Accessory
battery
Procedure for starting the engine using another battery or charging a discharged battery.
Lead-acid starter batteries
ECO
Batteries contain harmful substances such as sulphuric acid and lead.They must be disposed of in accordance with regulations and must not, in any circumstances, be discarded with household waste.Take used remote control batteries and vehicle batteries to a special collection point.
WARNI NG
Protect your eyes and face before handling the battery.All operations on the battery must be carried out in a well ventilated area and away from
naked flames and sources of sparks, so as to avoid the risk of explosion or fire.Wash your hands afterwards.
Electric motor
NOTIC E
Flat accessory batteryIt is no longer possible to start the motor or recharge the traction battery.
WARNI NG
Precautions before working on the accessory batterySelect mode P, switch off the ignition, check that the instrument panel is off and that the vehicle is not plugged in.
WARNI NG
Jump-starting another vehicleDo not use the accessory battery to jump-start another vehicle or to charge another vehicle's battery.
Symbols
No sparks or naked flames, no smoking.
Always protect your eyes. Explosive gases can cause blindness and injury.Keep the vehicle's battery out of the reach of children.
The vehicle's battery contains sulphuric acid which can make you go blind or cause severe burns.For more information, refer to the handbook.Explosive gases can be present close to the battery.
Access to the battery
The battery is located under the bonnet.► Open the bonnet using the interior release lever, then the exterior safety catch.► Secure the bonnet stay.

The battery (-) terminal is not accessible.There is a remote earth point near the battery.
NOTIC E
For more information on the Bonnet and the Engine, refer to the corresponding sections.

240
Disconnecting/reconnecting
the battery
In order to maintain an adequate state of charge for starting the engine, we recommend disconnecting the battery if the vehicle is to be unused for an extended period.Before disconnecting the battery:► Close all openings (doors, boot, windows, roof).► Switch off all electricity-consuming devices (audio system, wipers, lamps, etc.).► Switch off the ignition and wait for 4 minutes.After accessing the battery, it is only necessary to disconnect the (+) terminal.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal

► Depending on equipment, lift the plastic cover on the (+) terminal.► Raise lever A fully to release clamp B.
► Remove clamp B by lifting it off.
Reconnecting the (+) terminal

► Raise lever A fully.► Refit open clamp B on the (+) terminal.► Push clamp B fully down.► Lower lever A to lock clamp B.► Depending on equipment, lower the plastic cover on the (+) terminal.
WARNI NG
Do not force the lever when pressing on it, as if the clamp is not positioned correctly, locking will then not be possible. Start the procedure again.
Following reconnection
After reconnecting the battery, turn on the ignition and wait 1 minute before starting the engine, to enable the electronic systems to initialise.If minor problems nevertheless persist following this operation, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.Referring to the relevant section, reinitialise certain equipment:– Remote control key or electronic key (depending on version).– Electric windows.– Date and time.– Preset radio stations.
NOTIC E
The Stop & Start system may not be operational during the trip following the first engine start.In this case, the system will only be
available again after a continuous period of immobilisation of the vehicle, a period which depends on the exterior temperature and the state of charge of the battery (up to about 8 hours).

306
A
ABS 103Accelerated charging unit (Wallbox) 195Accessories 99Access to the 3rd row 61Access to the spare wheel 225Active Safety Brake 167–170AdBlue® 215AdBlue® tank 217Additive, Diesel 213–214Adjusting headlamps 95Adjusting head restraints 62Adjusting seat 53, 61Adjusting the air distribution 81Adjusting the air flow 81Adjusting the date 275, 300Adjusting the height and reach of the steering wheel 55Adjusting the lumbar support 53Adjusting the temperature 81Adjusting the time 261, 274, 300
Advice on care and maintenance 193, 219Advice on driving 6, 127–128Airbags 11 2, 11 4–11 5, 11 7Airbags, curtain 11 3–11 5Airbags, front 11 2–11 4, 11 8Airbags, lateral 11 3–11 4Air conditioning 78, 82, 85Air conditioning, digital 83Air conditioning, dual-zone automatic 81
Air conditioning, electronic (with display screen) 85Air conditioning, manual 79–80Air intake 81Air vents 78Alarm 47–48Alarm, volumetric 47Android Auto connection 271, 289Anti-lock braking system (ABS) 103Antitheft / Immobiliser 33Apple CarPlay connection 270, 289Applications 290Area, loading 33–34, 43, 71Armrest 53Armrest, front 63Assistance call 100Assistance, emergency braking 169Audible warning 102Audio streaming (Bluetooth) 257–258, 269, 294
B
Battery 235Battery, 12 V 204, 213, 235–238Battery, ancillaries 235Battery, charging 237Battery, remote control 40–41, 87Bench seat, one-piece, fixed 61Blind spot sensors 174
Bluetooth (hands-free) 259, 271–272, 295–296Bluetooth (telephone) 259–260, 271–272, 295–296Bodywork 220Bonnet 209–210Boot lid 37–38, 40Bottle holder 63Brake discs 214–215Brake lamps 233Brakes 214–215Braking 146Braking assistance system 103Braking, automatic emergency 167–170Braking, dynamic emergency 135–137Brightness 260, 273Bulbs 229Bulbs (changing) 228–229Bulbs (changing, type) 229
C
Cable, audio 294Cable, Jack 294Capacity, fuel tank 190–192Cap, fuel filler 191–192Care of the bodywork 220CD 257CD, MP3 257Central locking 31, 37–38Changing a bulb 228–229

307
Alphabetical index
Changing a fuse 234Changing a wheel 222, 225Changing a wiper blade 97Changing the remote control battery 40Changing to free-wheeling 239Charger, induction 66Charger, wireless 66Charging cable 196Charging cable (Electric) 195Charging connector (Electric) 194, 200–201, 203Charging flap (Electric) 194, 200–201, 203Charging system (Electric) 5, 7, 29, 193, 2 11Charging the traction battery (Electric) 193, 200–201, 203Checking the levels 2 11–212Checking tyre pressures (using the kit) 223–224Checks 210, 213–215Checks, routine 213–215Child lock 126Children 111, 120, 124–126
Children (safety) 126Child seats 111, 11 5–11 7, 11 9–121, 124–125Child seats, conventional 11 9Child seats, i-Size 125Child seats, ISOFIX 124–126Cleaning (advice) 193, 219–220Closing the doors 31, 37–38Collision Risk Alert 167–169Configuration, vehicle 28–29Connected applications 290
Connection, Bluetooth 259–260, 271–272, 290–291, 295–296Connection, Wi-Fi network 291Connectivity 289Consumption figures 29Container, AdBlue® 216–217Control, emergency boot release 40Control, emergency door 32, 39Control, heated seats 55Control stalk, lighting 90–91Control stalk, wipers 95–98Control unit 195–196Courtesy lamp 88Courtesy lamp, front 89Courtesy lamp, rear 89Courtesy lamps 89Cover, load space 69Cruise control 156–157, 160–163, 167Cruise control, adaptive 163Cruise control by speed limit recognition 156–157Cruise control, dynamic
with Stop function 156–157Cup holder 63
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio 257, 268, 293Date (setting) 275, 300Daytime running lamps 92, 229, 231
Deactivating the passenger airbag 11 3, 11 7–11 8Deactivation of DSC (ESC) 104Deadlocking 38Deferred charging 29, 202Deferred charging (Electric) 29, 194, 200Defrosting 56, 83Demisting 83Demisting, rear 56, 84Demisting, rear screen 56, 84Dimensions 241Dipstick 2 11Direction indicators 91, 229, 232–233Display, head-up 151–152Domestic charging 196Domestic charging (Electric) 201, 203, 251Doors, side 45Doors, side-hinged 37–38Driver’s attention warning 176–177Drive selector (Electric) 145, 214Driving 127–128Driving aids camera (warnings) 153
Driving aids (recommendations) 152Driving economically 6Driving modes 146Dynamic stability control (DSC) 103, 105–106
E
EBFD 103Eco-driving (advice) 6

309
Alphabetical index
Inflating tyres 215, 252Inflating tyres and accessories (using the kit) 223–224Infrared camera 153Instrument panel 8, 10, 154Internet browser 286, 290ISOFIX 124
J
Jack 225, 294Jump starting 236
K
Key 31, 33–35, 37, 39Key, electronic 31, 133Keyless Entry and Starting 32–38, 130, 132–133Key not recognised 133
Key with remote control 37–38Kit, hands-free 259, 271–272, 295–296Kit, puncture repair 221Kit, temporary puncture repair 221, 223–225
L
Labels 6, 61Labels, identification 252
Lamps, parking 91Lamps, rear 233Lane departure warning active 171LEDs - Light-emitting diodes 92, 229Level, AdBlue® 213Level, brake fluid 212Level, Diesel additive 213–214Level, engine coolant 18, 212Level, engine oil 2 11Level, headlamp wash 96Levels and checks 210–212Level, screenwash fluid 96, 212Light-emitting diodes - LEDs 92, 229Lighting 90Lighting, exterior 90, 93Lighting, guide-me home 93Lighting, welcome 93Loading 71, 208Load reduction mode 204Load restraint 70Locating your vehicle 32Locking 32–33, 37–38
Locking from the inside 42–43Long load support bar 46Low fuel level 190–192Lumbar 53
M
Mains socket (domestic network) 195Maintenance (advice) 193, 219
Maintenance, routine 18, 154, 213Manoeuvring aids (recommendations) 152Markings, identification 252Mat 63, 154Memorising a speed 167Menu 270Menu, main 28Menus (audio) 254–255, 265–266, 278–279Menu short cuts 28Messages 297Messages, quick 298Mirror, child surveillance 57Mirror, rear view 57Mirrors, door 56, 84, 174Misfuel prevention 192Mobile application 29, 87, 202Motor, electric 132, 2 11, 251Mountings, ISOFIX 122
N
Navigation 284–286Navigation, connected 286–288Net 69–70Net, high load retaining 68Number plate lamps 234
O
Obstacle detection 177

310
Oil change 2 11Oil consumption 2 11OIl, engine 2 11On-board tools 221–222Opening the bonnet 209Opening the boot 31–32Opening the doors 31–32Overhead storage 63
P
Pads, brake 214Paint 220, 252Paint colour code 252Park Assist 186Parking brake 134, 215Parking brake, electric 134–137, 215Parking sensors, audible and visual 177Parking sensors, front 178Parking sensors, rear 178Passenger compartment temperature
pre-conditioning (Electric) 87Pedestrian horn (Electric) 102, 128Plates, identification 252Player, Apple® 258, 269, 295Player, USB 257, 269, 294Port, USB 65, 257, 269–270, 289, 294Power indicator (Electric) 7Pressures, tyres 215, 224, 228, 252Pre-tensioning seat belts 111Priming the fuel system 221
Profiles 273, 299Programmable cruise control 160Protecting children 11 2–11 3, 11 5–11 8, 120, 124–126Public fast charging station 195, 201Puncture 223, 225
R
Radar (warnings) 153Radio 256–257, 266–267, 292Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB) 257, 268, 293Range, AdBlue 213RDS 256, 267, 292–293Rear screen, demisting 84Recharging the battery 237Recharging the traction battery 196Recharging the traction battery (Electric) 193, 200–201, 203Recirculation, air 81
Recovery 239Reduction of electrical load 204Regeneration of the particle filter 214Regenerative braking (deceleration by engine braking) 145–146Reinitialisation of the under-inflation detection system 150Reinitialising the remote control 41Reminder, key in ignition 132Reminder, lighting on 91
Remote control 31–35, 37, 39, 129Remote functions 202Remotely operable functions (Electric) 87Removing a wheel 226–227Removing the mat 63Replacing bulbs 228–229Replacing fuses 234Replacing the air filter 214Replacing the oil filter 214Replacing the passenger compartment filter 213Reservoir, screenwash 212Reversing camera 153, 180, 184Reversing lamps 233Roof 64Roof bars 208–209Roof flap 46Running out of fuel (Diesel) 221
S
Safety, children 11 2–11 3, 11 5–11 8, 120, 124–126Saturation of the particle filter (Diesel) 214Screen menu map 270Screenwash 96Screenwash, front 96Screenwash, rear 96–97SCR (Selective Catalytic Reduction) 215Seat belts 108–111, 11 9Seat, bench front, 2-seat 57, 59, 108

3 11
Alphabetical index
Seat, rear bench 59, 61Seats, front 52–54, 57–59Seats, front bench 57–59Seats, heated 55Seats, Multiflex ~ Extenso Cab 73Seats, rear 52, 57, 59–62, 11 6Selector, gear 143–145Sensors (warnings) 153Serial number, vehicle 252Service indicator 18Servicing 213Settings, equipment 28–29Settings, system 260–261, 274, 299Sidelamps 90–92, 229, 231Side parking sensors 179Side repeater 230Silent vehicle warning sound (Electric) 102, 128Sliding side door, electric 37–38, 45Smart Entry & Start 130, 133Snow chains 150, 204–205Snow chains, link 204
Socket, 12 V accessory 63, 65Socket, 220 V 65Socket, auxiliary 257, 269, 294Socket, Jack 294Speed limiter 156–159, 167Speed limit recognition 154, 156Speedometer 10, 154Sport mode 146Stability control (ESC) 104Starting a Diesel engine 190
Starting the engine 129, 132Starting the vehicle 130, 133, 139–142, 144Starting using another battery 133, 236Station, radio 256, 266–267, 292–293Stay, bonnet 209–210Steering mounted controls, audio 254, 264, 278Steering wheel, adjustment 55Stickers, customising ~ Stickers, expressive 220Stopping the vehicle 132–133, 139–142, 144Stop & Start 27, 79, 84, 147–149, 191, 209, 213, 238Storage 63–64Storage boxes 67Stowing rings 70Sunshine sensor 78Super-fast charging (Electric) 201, 203, 251Surround Rear Vision 181Switching off the engine 129, 131–132Synchronising the remote control 41
T
Tables of engines 251Tank, fuel 190–192Technical data 247, 249–251Telephone 66, 259–260, 271–273, 295–298Temperature, coolant 18Three flashes (direction indicators) 91Time (setting) 261, 274, 300TMC (Traffic info) 286
Tools 221Topping-up AdBlue® 217Top Rear Vision 184Touch screen 27–29, 87Towbar 104, 206Towed loads 246–247, 249–251Towing another vehicle 239–240Towing eye 240Toyota Traction Select 105Traction battery charge 196Traction battery (Electric) 29, 193–194, 251Traction control (ASR) 103, 105–106Traffic information (TMC) 286Trailer 104, 206Trailer stability assist (TSA) 104Trajectory control systems 103Triangle, warning 71Trip computer 26–27Type of bulbs 229Tyres 215, 252Tyre under-inflation detection 149–150, 224
U
Under-inflation (detection) 149Unlocking 31–32, 34–37Unlocking from the inside 42–43Unlocking, selective 33–35Unlocking, total 33–35Updating the date 275, 300Updating the time 261, 274, 300