TOYOTA PROACE VERSO 2016 Brugsanvisning (in Danish)

391
14
12
13
3
2
5
6
7
4
8
9
10
11
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Telefon
Bluetooth Kontakt Alle
Se kontaktpersonerne afh. af dit
præsentationsvalg.
Vælg en kontakt eller en foretrukken, der er
gemt i systemet via den valgte profil for at starte
opkaldet.
Telefon
Adresse
Foretrukne
Sorter kontakterne ud fra Efternavn-fornavn eller
Fornavn-efternavn.
Opdater telefonens kontaktpersoner.
Søg GodkendSøg efter en kontakt i telefonbogen.
Opret Telefon
Opret et kort for kontakten i systemet.
Adresse
E-mail
Godkend
Telefon
Bluetooth Opkald Alle
Se opkaldene afh. af dit præsentationsvalg.
Vælg en kontakt for at starte opkaldet.
Indkommende
Udgående
Mistede opkald
Få adgang til kontaktens kort.
.
Audio og Telematik

392
19
202122
1
1516
1718
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2
Indstillinger - Bluetooth Bluetooth-tilslutning
SMS-MMSE-mail
Audio og Telematik

393
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Telefon
Anden side Bluetooth-tilslutning Alle
Vis alle tilsluttede eller frakoblede telefoner, der
genkendes af systemet.
Tilsluttet Vis alle tilsluttede telefoner.
Søg Start søgningen efter en telefon, der skal
tilsluttes.
Telefon
Anden side SMS-MMS Alle
Vis beskederne afh. af valget.
Modtaget
Sendt
Telefon
Anden side E-mail Modtaget
Vis e-mails afh. af valget.
Sendt
Ikke læst
Postkasse
.
Audio og Telematik

394
23
27
24
28
25
29
26
30
1
23242526
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2
Indstillinger - Bluetooth Optioner
Optioner
Hurtige beskeder
Audio og Telematik

395
1
1
27
28
29
30
23
24
25
26
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Telefon
Anden side Optioner Sikkerhed
Gør kørslen sikker.
Telefonsvarer Indtast og gem nummeret til telefonens
telefonsvarer.
Ringetoner Indstil ringetonernes lydstyrke.
Statistikker Vis tilstanden for den tilsluttede telefons data.
Godkend Gem indstillingerne.
Telefon
Anden side
Hurtige beskeder Forsinket
Vælg en hurtig besked blandt alle kategorier,
efter behov.
Ankomst
Ikke tilgængelig
Andet
Opret
Opret en hurtig besked.
.
Audio og Telematik

396
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Tilslut en Bluetooth®-telefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og
fordi handlingerne i forbindelse med
sammenkoblingen af mobiltelefonens
Bluetooth med radioens håndfri
Bluetooth-system kræver førerens
opmærksomhed, skal de udføres, når
bilen holder stille med tændingen
tilsluttet.
Procedure via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede telefoner.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning.
Procedure i systemet
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Tryk på " Tilslut telefon ".
Vælg " Søg".
Listen over registrerede telefoner
vises.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du
deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion. Systemet foreslår at tilslutte telefonen med
3
profiler:
- " Telefon " (håndfri sæt, kun telefon).
- " Streaming " (streaming: Afspilning uden
telefonens ledning til musikfiler).
- " Mobildata ".
Afh. af telefontype spørger systemet,
om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine beskeder.
Vælg telefonens navn på listen.
Tryk på "
Godkend ".
Vælg en eller flere profiler.
E
ller
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og sørg for at den er "synlig for alle"
(telefonens konfiguration).
Som afslutning, uanset procedure via
telefon eller system, skal du bekræfte
og godkende koden, der vises identisk
på systemet og telefonen. Aktivering af profilen "
Mobildata"
for det tilsluttede navigationssystem
er obligatorisk, efter at du først
har aktiveret din smartphones
internetdeling.
Internetdeling
Audio og Telematik

397
1
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Vælg " Bluetooth-tilslutning " for at
vise listen over tilsluttede telefoner.
Hvis den senest tilsluttede telefon på
ny er til stede, når du vender tilbage
til bilen, genkendes den automatisk
og inden for ca. 30 sekunder
efter tændingstilslutning sker
sammenkoblingen, uden at du skal
foretage noget (Bluetooth aktiveret).
De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og om
det anvendte Bluetooth-udstyr
er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt
teleoperatøren for at se, hvilke tjenester
du har adgang til. Systemets evne, til kun at tilsluttet en
enkelt funktion, afhænger af telefonen.
Tre funktioner kan tilsluttes som
standard.
For yderligere oplysninger (kompatibilitet,
supplerende hjælp, mv.), log ind på mærkets
hjemmeside.
Ændring af opkoblingsprofil:
Automatisk gentilslutning
Tryk på knappen "détails" (data). Tryk på knappen "
INDSTILLINGER"
for at få adgang til den anden side.
Tryk på " Godkend ".
Vælg en eller flere profiler.
Følgende profiler er kompatible med
systemet: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP og PAN.
.
Audio og Telematik

398
1
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Modtag et opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone
og en overlejret meddelelse vises på skærmen.Tryk kort på tasten eller TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
besvare et opkald.
Foretag et langt tryk.
På tasten TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
afvise et opkald.
Eller Og
Vælg "Afslut opkald".
Tryk på den valgte telefons navn på
listen for at frakoble den.
Tryk igen for at tilslutte den. Vælg kurven i skærmens øverste
højre hjørne for at vise en kurv ud for
den valgte telefon.
Tryk på kurven ud for den valgte
telefon for at slette den.
Styring af tilsluttede telefoner
Med denne funktion er det muligt at
tilslutte eller frakoble eksterne telefoner
samt at slette en tilslutning.
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER"
for at få adgang til den anden side.
Vælg " Bluetooth-tilslutning " for at
vise listen over tilsluttede telefoner.
Slet en telefon
Audio og Telematik

399
2
3
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
på ratkontakten.
Anvendelse af telefonen frarådes
kraftigt under kørsel.
Parker bilen.
Foretag opkaldet ved hjælp af
ratbetjeningsknapperne.
Foretag et opkald
Ring til et andet nummer
Tryk på Telefon
for at vise den første
side.
Indtast nummeret vha. det numeriske
tastatur.
Tryk på " Ring" for at starte opkaldet.
Ring til en kontaktperson
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Eller tryk i lang tid
på knappen TEL på rattet.
Vælg " Kontakt ".
Vælg kontaktpersonen på den foreslåede liste. Vælg "Ring".
Ring til et af de seneste numre,
der er ringet til
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Foretag et langt tryk
Vælg " Opkald ".
Vælg kontakten på den foreslåede liste. Det er altid muligt at foretage et
opkald direkte fra telefonen. Parker
bilen forinden af sikkerhedsmæssige
årsager.
E
ller
.
Audio og Telematik

400
2
12
13
14
1
ProaceVerso_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Adgang til "SMS-MMS" afhænger af
din smartphones kompatibilitet og af
det integrerede system.
Afh. af din smartphone kan det tage
lang tid, før dine beskeder eller e-mails
vises.
Administration af beskeder
Med funktionen " E-mail" er det muligt
at indtaste kontaktpersonernes e-mail-
adresser, men systemet kan ikke sende
en e-mail.
Styring af kontaktpersoner / se kontaktpersoner
Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Vælg " Kontakt ".
Vælg " Opret" for at tilføje en ny
kontaktperson.
På fanen " Telefon" indtastes
kontaktpersonens telefonnumre.
På fanen " Adresse" indtastes
kontaktens adresser.
På fanen " E-mail" indtastes
kontaktpersonens e-mail-adresser. Tryk på "
Svar" for at sende en hurtig
besked, der er integreret i systemet. Tryk på Telefon for at vise den første
side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER"
for at få adgang til den anden side.
Vælg " SMS-MMS " for at vise listen
med beskeder.
Vælg fanen " Alle" eller " Modtaget "
eller " Sendt ".
Vælg oplysninger for beskeden fra en
af listerne.
Tryk på " Ring" for at starte opkaldet.
Tryk på " Ly t" for at høre beskeden. De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og om
det anvendte Bluetooth-udstyr er
kompatibelt.
Se i telefonens brugermanual, eller
kontakt teleoperatøren for at se, hvilke
tjenester du har adgang til.
Audio og Telematik