audio TOYOTA PROACE VERSO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

414
ProaceVerso_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Radio
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
De ontvangstkwaliteit van
de beluisterde radiozender
neemt geleidelijk af of de
voorkeuzezenders kunnen
niet worden ontvangen
(geen geluid, 87,5 Mhz
wordt weergegeven...). De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde
radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de
auto zich bevindt.
Activeer de functie "RDS" via het snelmenu
om het systeem te laten controleren of er een
sterkere zender in het gebied aanwezig is.
De omgeving waarin u rijdt (bergen, hoge gebouwen, bruggen, tunnels enz.) kan
leiden tot een slechte ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te
maken met een storing in de radio.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoorbeeld in een
wasstraat of een parkeergarage). Laat de antenne controleren door het netwerk
van het merk.
Ik kan sommige
opgeslagen zenders uit de
lijst niet ontvangen. De zender wordt niet meer ontvangen of de naam van de zender in
de lijst is veranderd.
Druk op de toets "Lijst updaten" in het secundaire
menu van de "Zenderlijst".
Sommige zenders sturen in plaats van een naam andere informatie
mee (titel van het actuele nummer enz.).
Het systeem beschouwt deze informatie als de naam van de
zender.
De naam van de zender
verandert.
Audio en telematica

415
ProaceVerso_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Het afspelen van de
muziek op mijn USB-stick
begint pas na
lang wachten (ongeveer
2 tot 3 minuten). Door bepaalde bestanden die standaard op een USB-stick kunnen
staan kan het erg lang duren tot de muziek op de USB-stick wordt
afgespeeld (tot 10 keer de fabrieksopgave).
Wis de bestanden die standaard op de USB-stick
staan en beperk het aantal submappen in de
mappenstructuur van de USB-stick.
Soms wordt de informatie
tijdens de weergave van
een mediaspeler niet
correct weergegeven. De audio-installatie kan sommige karakters niet weergeven.
Gebruik standaard karakters voor de benaming
van nummers en afspeellijsten.
Bij streaming audio start
het lezen van bestanden
niet. De aangesloten randapparatuur biedt geen mogelijkheid om het
lezen automatisch te starten.
Start het afspelen via de aangesloten
randapparatuur.
De namen van de nummers
en de speelduur verschijnen
niet op het scherm bij
streaming audio. De Bluetooth-verbinding biedt deze mogelijkheid niet.
.
Audio en telematica

416
ProaceVerso_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Het lukt me niet om mijn
Bluetooth-telefoon te
koppelen. Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de telefoon is
uitgeschakeld of dat uw telefoon niet zichtbaar is voor het systeem.
Controleer of de Bluetooth-functie van uw
telefoon is ingeschakeld.
Controleer bij de instellingen van uw telefoon of
deze op " Vind mij" staat.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met het systeem. Op de website van het merk (services) kunt u
bekijken of uw mobiele telefoon compatibel is.
Het signaal van de
aangesloten Bluetooth-
telefoon is niet hoorbaar. Het geluid is afhankelijk van zowel het systeem als de telefoon.
Verhoog het volume van de radio eventueel tot
het maximum en verhoog het geluidsniveau van
de telefoon indien nodig.
Het geluid wordt verstoord door omgevingsgeluiden. Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten,
aanjager lager zetten, snelheid verminderen
e n z .) .
Sommige contacten
komen dubbel voor in de
lijst. Bij het synchroniseren worden de contacten op de simkaart en/
of die in het geheugen van de telefoon overgenomen. Als beide
geheugens worden gesynchroniseerd kan het voorkomen dat
sommige contacten dubbel worden overgenomen. Kies "Contacten van simkaart weergeven" of
"Contacten van telefoon weergeven".
De contacten worden niet
in alfabetische volgorde
weergegeven. Sommige telefoons hebben speciale weergave-opties. Afhankelijk
van de instellingen kunnen contacten in een bepaalde volgorde
worden overgenomen. Verander de instellingen voor de weergave van
contacten in de telefoon.
Het systeem ontvangt
geen SMS-berichten. De Bluetooth-functie stuurt geen SMS-berichten door naar het
systeem.
Telefoon
Audio en telematica

417
ProaceVerso_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Na het instellen van de
bassen en hoge tonen is
de geluidssfeer niet meer
geselecteerd. De geluidssfeer is gekoppeld aan de bassen en hoge tonen.
Wijzig de instelling van de bassen en de hoge
tonen of de geluidssfeer om de gewenste
geluidskwaliteit te verkrijgen.
Na het selecteren van
een geluidssfeer staan
de bassen en hoge tonen
weer op 0.
Bij het veranderen van
de balans wordt de
gekozen geluidsverdeling
uitgeschakeld. De geluidsverdeling is gekoppeld aan de balans.
Wijzig de instelling van de balans of de
geluidsverdeling om de gewenste geluidskwaliteit
te verkrijgen.
Bij het veranderen van de
geluidsverdeling worden
de instellingen van de
balans uitgeschakeld.
Instellingen
.
Audio en telematica

418
ProaceVerso_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Er is een verschil in
geluidskwaliteit tussen
de verschillende
geluidsbronnen. Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen
(Volume:, Bass:, Treble:, Geluid, Loudness) voor elke geluidsbron
afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een
andere geluidsbron verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn. Controleer of de audio-instellingen (Volume:,
Bass:, Treble:, Geluid, Loudness) zijn afgestemd
op de verschillende geluidsbronnen. Het is
raadzaam de audiofuncties (Bass:, Treble:,
Balans) in de middelste stand te zetten, de
klankkleur "Geen" te selecteren en de functie
Loudness A AN te zetten als de CD-speler is
geselecteerd en UIT te zetten als de radio is
geselecteerd.
Na het afzetten van de
motor wordt het systeem na
enkele minuten automatisch
uitgeschakeld. Als de motor is afgezet, blijft het systeem nog werken zolang de
laadtoestand van de accu dat toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco-mode van het
systeem is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de auto
ontladen raakt. Start de motor om de accu op te laden.
Audio en telematica

419
ProaceVerso_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
To y o t a P r o To u c h
Connectiviteit - Multimedia-autoradio - Bluetooth®-telefoon
Inhoud
Basisfuncties 420
Stuurkolomschakelaars 422
Menu's 423
Connectiviteit 424
Radio Media 434
Telefoon 446
Instellingen 458
Veelgestelde vragen 468
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto
functioneert. Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die
zijn volledige aandacht vragen, zoals het koppelen van een
Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-handsfree systeem van de
autoradio, uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto
en aangezet
contact.
De overgang naar de waakfase wordt aangekondigd door een
melding over de eco-mode. Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de eco-mode .
.
Audio en telematica

420
ProaceVerso_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Basisfuncties
Als bij draaiende motor op de toets wordt
gedrukt, wordt het geluid onderbroken.
Als bij afgezet contact op de toets wordt
gedrukt, wordt het systeem ingeschakeld.
Volumeregeling.Gebruik de toetsen aan weerszijden van het
touchscreen om de menu's te openen en
druk vervolgens op de op het touchscreen
weergegeven toetsen. Alle aanraakfuncties op
het touchscreen zijn wit.
Elk menu wordt op één pagina of op twee
pagina's (hoofdpagina en secundaire pagina)
weergegeven.
Secundaire pagina
Hoofdpagina
Het touchscreen is van het "capacitieve"
type.
Voor het schoonmaken van het scherm is
het raadzaam gebruik te maken van een niet
schurende zachte doek (bijvoorbeeld een
brillendoekje), zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
Audio en telematica

421
12:13
23 °C531 kHz
ProaceVerso_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Selecteren van de geluidsbron (volgens uitvoering):- Radio "FM"/"DAB"*/"AM"*.
- Smartphone via MirrorLinkTM.
- "USB"-stick.
- Mediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
- Telefoon aangesloten via Bluetooth* met
Bluetooth* multimedia-streaming.
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: de toetsen in de bovenste balk
van het touchscreen bieden rechtstreeks
toegang tot de keuze van de geluidsbron, de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron), notificaties van meldingen en
e-mailberichten.
Bij zeer hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Het
systeem kan gedurende ten minste
5 minuten stand-by (scherm en geluid
uitgeschakeld) worden gezet.
Zodra de temperatuur in het interieur is
gezakt, zal de oorspronkelijke instelling
weer worden gebruikt. Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, favoriete contacten,
enz.). De instellingen worden
automatisch aangepast.
.
Audio en telematica

422
ProaceVerso_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Stuurkolomschakelaars
Media (kort indrukken): veranderen
van multimediabron.
Telefoon (kort indrukken): gesprek
aannemen.
Tijdens telefoongesprek (kor t
indrukken): toegang tot het
telefoonmenu.
Telefoon (ingedrukt houden):
inkomend gesprek weigeren, gesprek
beëindigen; als de telefoon niet
wordt gebruikt: toegang tot het menu
Telefoon. Verlagen van het volume.
Gesproken commando's
:
Ingedrukt houden: gesproken
commando's van de smartphone via
het systeem.
Geluid onderbreken/herstellen.Radio
(draaien): automatisch zoeken
van de vorige/volgende zender.
Media (draaien): vorige/volgende
track, scrollen door lijsten.
Kort indrukken : bevestigen van een
selectie. Indien niets geselecteerd:
toegang tot de geheugens.
Radio : weergeven van de zenderlijst.
Media : weergeven van de track list.
Radio, ingedrukt houden : bijwerken
van de zenderlijst.
Verhogen van het volume.
Audio en telematica

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MH z 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kH z
12:13
23 °C
ProaceVerso_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menu's
Instellingen Radio Media
Rijden
Connectiviteit
Telefoon
Instellen van een persoonlijk profiel en/
of instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer, ...) en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...).Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Inschakelen, uitschakelen en instellen van
bepaalde functies van de auto.
Gebruiken van bepaalde apps van de smartphone
met internetverbinding, via MirrorLinkTM.
Controleer de Bluetooth- et Wifi-verbinding van uw
smartphone.Via Bluetooth® verbinden van een telefoon,
berichten en e-mails lezen en sms-berichten
versturen.
.
Audio en telematica