ECU TOYOTA PROACE VERSO 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

472
ProaceVerso_pt_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio. Loudness Ambientes Agudos: Graves: Volume:Para permitir uma
qualidade de som ideal, as regulações áudio (,,,,) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte. Verifique se as regulações áudio Loudness,
Ambientes, Agudos:, Graves:, Volume: estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-
se que regule as funções áudio Balance,
Agudos:, Graves: para a posição intermédia,
que seleccione o ambiente musical "Nenhum",
que regule a correcção loudness para a posição
"Activo" no modo CD e para a posição "Inactivo"
em modo rádio.
Com o motor desligado, o
sistema pára após alguns
minutos de utilização. Quando o motor estiver desligado, o tempo de funcionamento do
sistema depende do nível da carga da bateria.
A paragem é normal: o sistema é colocado em modo de economia
e é desligado para conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
Áudio e Telemática

475
ProaceVerso_pt_Chap10d_RD6_ed01-2016
Comandos no volante - Tipo 1
Rádio:
Pressão curta: visualização da lista
de estações.
Pressão contínua: actualização da
lista.
Multimédia :
Pressão curta: visualização da lista
de pastas.
Pressão contínua: visualização dos
tipos de triagem disponíveis. Diminuição do volume.
Rádio
:
Selecção da estação memorizada
inferior/superior.
Selecção do elemento anterior/
seguinte de um menu ou de uma
lista.
Multimédia:
Selecção de uma faixa anterior/
seguinte.
Selecção do elemento anterior/
seguinte de um menu ou de uma lista. Desligar o som/Restabelecer o som
através de uma pressão simultânea
nas teclas de aumento e diminuição
do volume.
Fora de comunicação telefónica
:
Pressão curta: alteração da fonte
sonora (Rádio; USB; AUX (se
existir um equipamento ligado); CD;
Streaming), validação se o menu
" Telefone " estiver aberto.
Pressão contínua: abrir o " Telefone".
Em caso de chamada telefónica:
Pressão curta: atender a chamada.
Pressão contínua: recusar a
chamada.
Em comunicação telefónica:
Pressão curta: abrir o menu
contextual do telefone.
Pressão contínua: desligar.
Validação de uma selecção. Aumento do volume.
.
Áudio e Telemática

476
Comandos no volante - Tipo 2
Diminuição do volume. Desligar o som/Restabelecer o som.Fora de comunicação telefónica
:
Pressão curta: alteração da fonte
sonora (Rádio; USB; AUX (se
existir um equipamento ligado); CD;
Streaming), validação se o menu
" Telefone " estiver aberto.
Pressão contínua: abrir o menu
" Telefone ".
Em caso de chamada telefónica:
Pressão curta: atender a chamada.
Pressão contínua: recusar a
chamada.
Em comunicação telefónica:
Pressão curta: abrir o menu
contextual do telefone.
Pressão contínua: desligar.
Aumento do volume. Acesso ao menu geral.
Inidicar o reconhecimento vocal do
seu smartphone através do sistema.Rádio
:
Pressão curta: visualização da lista
das estações.
Pressão contínua: actualização da
lista.
Multimédia:
Pressão curta: visualização da lista
das pastas.
Pressão contínua: visualização dos
tipos de triagem disponíveis.
Rádio:
Selecção da estação memorizada
inferior/superior.
Selecção do elemento anterior/
seguinte de um menu ou de uma
lista.
Multimédia:
Selecção da faixa anterior/seguinte.
Selecção do elemento anterior/
seguinte de um menu ou de uma lista.
Pressão no botão: validação.
Áudio e Telemática

479
ProaceVerso_pt_Chap10d_RD6_ed01-2016
Ouvir as mensagens TA
Prima a tecla TA para activar ou
desactivar a difusão dos anúncios.
A função TA (Traffic Announcement)
torna prioritária a audição das
mensagens de alerta TA. Para ficar
activa, esta função necessita da
recepção correcta de uma estação
de rádio que emita este tipo de
mensagens. Assim que for emitida uma
info de trânsito, a fonte multimédia em
curso (Rádio, CD, ...) é interrompida
automaticamente para difundir a
mensagem TA. A audição normal da
fonte multimédia é retomada após a
emissão da mensagem.
Tenha atenção quando aumentar o
volume durante a audição de anúncios
TA. O volume poderá ficar demasiado
elevado ao regressar à audição normal.
Seleccione " Apresentação de
RadioText (TXT)
" e valide OK para
registar.
Seleccione ou retire a selecção da
ou das categorias. Quando a rádio for apresentada no
ecrã, prima OK
para visualizar o
menu contextual.
Pressione continuamente esta
tecla para apresentar a lista das
categorias.
Ouvir as mensagens de informação
A função INFO torna prioritária a
audição de mensagens de alerta
TA. Para ser activada, esta função
necessita da recepção correcta de uma
estação de rádio que emita este tipo
de mensagens. A partir da emissão
de uma mensagem, a transmissão
do suporte multimédia em curso
(Rádio, CD, USB,...) é interrompida
automaticamente para difundir a
mensagem INFO. A audição normal do
suporte multimédia é retomada quando
a emissão da mensagem terminar. As infos text são informações
transmitidas pela estação de rádio e
relativas à emissão da estação ou da
música, em execução.
Visualizar as informações
texto
Activar ou desactivar a recepção das
mensagens correspondentes.
.
Áudio e Telemática

497
ProaceVerso_pt_Chap11_index-alpha_ed01-2016
C
D
Cabo de áudio ......................................388, 444
Cabo jack ............................................. 388, 444
Cadeiras para crianças .................167, 173 -175 ,
179 -181 , 189
Cadeiras para crianças ISOFIX ............18 4 -18 6
Caixa de carga cabina ................................. 324
Caixa de ferramentas .......... 282, 284 , 285 , 291
Caixa de fusíveis compartimento motor ....... 315
Caixa de velocidades automática .......11, 13 , 14,
19 , 195 , 200 , 202, 205 , 214,
215 , 229 , 233 , 277, 316
Caixa de velocidades manual ....... 11, 13 , 14, 19 ,
202 , 203 , 214, 229 , 233 , 277
Caixa de velocidades pilotada ............ 11, 13 , 14,
198 , 202 , 210, 214, 215 , 277
Caixa manual ........................................ 202, 215
Câmara de marcha-atrás (no retrovisor interior) .................................254
Câmara de recuo .......................................... 255
Capacidade bateria ....................................... 320
Capacidade do depósito de combustível ........261
Capot motor .................................................. 271
características técnicas ........................325, 326
Carga ....................................................... 11, 268
Carga da bateria ........................................... 318
Cargas rebocáveis ................................ 325, 326
CD ................................................ 388, 444 , 484
CD MP3 ........................................ 388, 444 , 484
CDS ............................................................... 159
Chamada de assistência ......................15 8, 328
Chamada de Assistência Localizada ...........328
Chamada de emergência .....................15 8, 328
Chave .................................... 45 - 47, 63, 65 , 195
Chave com telecomando .......... 47, 56 , 195 , 201
Chave electrónica .................................. 45, 200
Cintos de segurança....... 16 4, 166 , 167, 179 , 18 0
Cintos de segurança traseiros ......................165
Climatização ......................................... 128, 13 6 DAB (Radiodifusão digital) - Rádio
digital ................. 386, 387 , 442 , 443 , 480, 481
Data (regulação) ............................. 44, 410 , 466
Depósito de combustível .............................. 261
Descongelamento ................................. 131, 142
Descongelamento do óculo traseiro .....132 , 13 3
Desembaciamento ........................................ 131
Desembaciamento traseiro .................. 132, 13 3
Desenganador de combustível .....................262
Deslastre (modo) ........................................... 266
Deslocações no estrangeiro ......................... 146
Desmontagem de roda .................................294
Destrancamento ....................45, 46 , 52, 54 , 55
Destrancamento a partir do interior do veículo ........................64, 69 , 71
Destrancamento das portas .....................69, 71
Deteção de distração ............................ 247, 248
Diesel ............................................................ 263
Dimensões .................................................... 323
Discos dos travões ....................................... 277
Driver Attention Alert (Alerta da concentração do condutor) ................................................ 248
Comando de emergência da mala
.................81
Comando de emergência das portas .......50, 60
Comando de iluminação .........................28, 14 4
Comando de rádio no volante ..............334, 422 ,
475 , 476
Comando dos bancos aquecidos ............. 91, 94
Comando dos limpa-vidros ...................15 4, 155
Comandos vocais ................................. 3 3 6 - 3 41
Combustível ............................................ 11, 263
Combustível (depósito) ...................................18
Compartimento para arrumações ................112
Compartimentos para arrumações das portas ................................................... 112
Compressor de suspensão pneumático ......... 285
Computador de bordo ...............................38-40
Comutação automática das luzes de estrada ............................................. 27, 151
Condução económica ..................................... 11
Conectividade ....................................... 368, 424
Conselhos de condução ........................192-19 4
Consumo de combustível ......................... 11, 40
Consumo de óleo .......................................... 273
Contacto ................................ 197, 19 9 , 400 , 456
Contador ................................................... 13, 14
Conta-quilómetros diário ................................ 36
Conta-rotações ......................................... 13, 14
Controlo da velocidade de cruzeiro com Reconhecimento de Sinais de Trânsito .....223
Controlo de pressão (com kit) ...................... 285
Controlo de tracção inteligente ....................160
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS) .................................... 23, 159 , 161, 162
Controlo do nível de aditivo AdBlue
® ............ 280
Controlo do nível de óleo do motor ................ 32
Controlo dos ângulos mortos .........................27
Controlos ....................................... 272, 276 , 277
Corrector de altura das luzes .......................153
Correntes de neve ............................... 258, 264 Cortinas de ocultação, Skyview® ................
120
Crianças ......................................... 181, 18 4 -18 6
Crianças (segurança) ................................... 19 0
.