fuel TOYOTA PROACE VERSO 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

.
.
Proace verso_LT_Chap00a_sommaire_ed01-2019
Bendroji apžvalga
Prietaisų skydeliai 13Kontrolinės lemputės 15Kilometrų skaičiuokliai 36Apšvietimo reostatas 37Automobilio kompiuteris 38Jutiklinis ekranas 41Datos ir valandų nustatymas 44
Raktas 45Raktas, nuotolinis valdymas 45"Smart Entry & Start System" 52Užrakinimas ir atrakinimas iš vidaus 64Priekinės durys 65Šoninės slankiosios ranka valdomos durys 66Elektra valdomos šoninės slankiosios durys 68Kick-activated side doors opening and locking 75Galinės durys su stikliniais langais. 79Užpakalinis bagažinės dangtis 81Bagažinės gaubto stiklas 82Signalizacija 83Elektriniai stiklų kėlikliai 86
Vairo reguliavimas 87Priekinės sėdynės 87Priekinė dvivietė sėdynė 93Vientisas fiksuotas sėdynių blokas 95Fiksuota galinė sėdynė ir sėdynių blokas 98Perslenkama galinė sėdynė ir sėdynių blokas 101Krėslo tipo sėdynės su bėgeliais 105Vidaus patogumo įranga 110Sėdimų jų vietų patogumo įranga 115Skyview® 120Perslenkamas atlenkiamas stalas 121Ranka reguliuojamas oro kondicionierius 125Dviejų zonų automatinis oro kondicionierius 127Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo 131Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas nuo veidrodžių 132Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas nuo galinio stiklo 133Galinių vietų šildymas ir vėsinimas 136Fuel burner heater / Remote controlled fuel burner heater 137Plafonai 140
Galinio vaizdo veidrodžiai 141Apšvietimo jungiklis 144Dienos šviesų žibintai 147Automatinis šviesų įsijungimas 147Automatinis tolimų jų šviesų perjungimas 151Prislopintas salono apšvietimas 153Šviesų spindulio aukščio rankinis reguliavimas 15 3Stiklo valytuvų jungiklis 154Automatinis stiklo valytuvų veikimas 155
Avarinė signalizacija 158ER A-GLONASS emergency call system 15 8Garsinis signalas 159Elektroninė stabilumo programa (ESC) 159Toyota Traction Select 162Saugos diržai 164Oro pagalvės 168Vaikų kėdutės 173Priekinės keleivio oro pagalvės išjungimas 176Laikikliai ISOFIX 183Mechaninis vaikų apsaugos įtaisas 190Elektrinis vaikų apsaugos įtaisas 190Galinių vietų stiklų vaikų apsauga 191
Ekovairavimas
Automobilio kontrolės prietaisai
Durys ir gaubtai
Ergonomija ir komfortasApšvietimas ir matomumas
Saugumas
Etiketės 10
Turinys

7
Proace verso_LT_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Užrakinimas ir atrakinimas iš vidaus 64Elektra valdomos šoninės slankiosios durys 68 -71Elektrinis vaikų apsaugos įtaisas 190Avarinė signalizacija 158Tyre Pressure Warnong System (TPWS) 258-260"Stop & Start" išjungimas 216Sistemos CDS/ASR išjungimas 161
Vairo reguliavimas 87Garsinis signalas 159
Projekcinis displėjus 218-219
Vairavimo pultas (tęsinys)
Stiklo valytuvų jungiklis 154-156Automobilio kompiuteris 38 - 40
Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Greičio ribotuvas 225 -227Greičio reguliatorius 228 -231Adaptive cruise control 232-238
Prietaisų skydelis 13 -14Kontrolinės lemputės 15 -28Aušinimo skysčio temperatūra 29Tech. priežiūros rodiklis 29 -31Alyvos lygio rodiklis 32Skysčio "AdBlue®" atsargų rodiklis 33-35Kilometrų skaitiklis 36Pavaros perjungimo indikatorius 204Apšvietimo reostatas 37Automobilio kompiuteris 38- 40Datos ir valandų reguliavimas 44Driver Attention Alert 247-248
Elektra valdomi stiklų kėlikliai 86Elektrinis veidrodžių reguliavimas 141
Toyota Traction select 161, 162-163Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heater 137-139Signalizacija 83-85Šviesų spindulio aukščio rankinis reguliavimas 153Lane Departure Alert 245 -246Veidrodžių aklosios zonos stebėjimo sistema 249 -251Automatinis tolimų jų šviesų perjungimas 151-152
Datos ir valandų nustatymas ( jutiklinis ekranas) 44Datos ir valandų reguliavimas (automagnetola) 44Galinio vaizdo kamera 255 -257Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Road Sign Assist 221-224, 227, 230, 234For ward collision warning 239 -242Autonomous emergency braking 242-244"Stop & Start" 216
Apšvietimo jungiklis 144-147Posūkių rodikliai 146
.
Bendroji apžvalga

83
Proace verso_LT_Chap02_ouvertures_ed01-2019
Sistema saugo jūsų automobilį nuo vagystės ir įsilaužimo.
SignalizacijaPerimetrinė apsauga
Sistema kontroliuoja automobilio atidarymą.Sirena įsijungia, kai kas nors bando atidaryti kurias nors duris, bagažinę arba variklio gaubtą.
Sistemos apsaugos funkcija
Sistema kontroliuoja jos dalių atjungimą.Sirena įsijungia, jei atjungiamas akumuliatorius arba susilpnėja jo įkrova, jei nustoja veikti mygtukas arba atjungiami sirenos laidai.
Dėl visų darbų, susijusių su signalizacijos sistema susisiekite su Toyota atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
Erdvinė
Sistema tikrina tūrio pasikeitimus salono erdvėje.Signalizacija įsijungia, jei išmušamas stiklas, įsilaužiama į automobilio saloną arba kam nors judant viduje.
Jei jūsų transporto priemonėje yra sumontuotas kuro degiklio šildytuvas/nuotolinio valdymo kuro degiklio šildytuvas (fuel burner heater/remote controlled fuel burner heater), tūrinė stebėsena yra nesuderinama su šia sistema.Daugiau informacijos apie kuro degiklio šildytuvą/nuotolinio valdymo kuro degiklio šildytuvą (fuel burner heater/remote controlled fuel burner heater) rasite atitinkamame skyriuje.
F Užrakinkite automobilį Smart Entry & Start sistemos pagalba.
Viso automobilio apsauga
Įjungimas
F Užrakinkite automobilį nuotoliniu valdymu.
arba
Signalizacija į jungta: kontrolinė mygtuko lemputė mirksi kas sekundę, taip pat posūkių rodikliai užsidega maždaug 2 sekundėms.Po komandos užrakinti automobilį naudojantis nuotolinio valdymo pulteliu arba Smart Entry & Start sistema, išorinio perimetro stebėsena yra aktyvuota po 5 sekundžių.Jei automobilio durys, užpakalinis bagažinės dangtis arba užpakalinės atverčiamos durys su stiklais ir t.t. yra neuždaryti iki galo, automobilio užrakinti negalėsite, bet stebėsena bus aktyvuota po 45 sekundžių.
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš automobilio.
2
Durys ir gaubtai

405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3Komentarai
Settings (nustatymai)
Antrinis puslapis
Screen configuration (ekrano konfigūravimas)
Animation (vaizdas)Įjungiami arba išjungiami parametrai.
Brightness (šviesumas)Pasirenkamas rodmenų šviesumo lygis.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Settings
Antrinis puslapis
System settings (sistemos nustatymai)
Units (vienetai)
Distance and fuel consumption (atstumas ir degalų sąnaudos)Keičiami atstumo, degalų sąnaudų ir temperatūros rodymo vienetai.Temperature (temperatūra)
Factor y settings (gamykliniai nustatymai)Reinitialize (inicijuoti)Grąžinami pirminiai nustatymai.
System info (sistemos info)View (apžvalga)
Apžvelgiama įvairių sistemoje įdiegtų modulių informacija (sistemos versija, kartografiniai duomenys, pavojaus zonų informacija) ir turimi galimi atnaujinimai.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Settings
Antrinis puslapis
Languages
(kalbos)
Visi
Pasirenkama kalba ir patvirtinama.
Europe (Europa)
Asia (Azija)
America (Amerika)
Confirm (patvirtinti)Pasirinkus kalbą nustatymai įrašomi į atmintį.
.
Garso ir telematikos sistema

461
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Proace verso_LT_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3Komentarai
Settings (nustatymai)
Antrinis puslapis
Screen configuration (ekrano konfigūravimas)
Animation (vaizdas)Įjungiami arba išjungiami parametrai.
Brightness (šviesumas)Pasirenkamas rodmenų šviesumo lygis.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Settings
Antrinis puslapis
System settings (sistemos nustatymai)
Units (vienetai)
Distance and fuel consumption (atstumas ir degalų sąnaudos)Keičiami atstumo, degalų sąnaudų ir temperatūros rodymo vienetai.Temperature (temperatūra)
Factor y settings (gamykliniai nustatymai)Reinitialize (inicijuoti)Grąžinami pirminiai nustatymai.
System info (sistemos info)View (apžvalga)
Apžvelgiama įvairių sistemoje įdiegtų modulių informacija (sistemos versija, kartografiniai duomenys, pavojaus zonų informacija) ir turimi galimi atnaujinimai.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Settings
Antrinis puslapis
Languages
(kalbos)
Visi
Pasirenkama kalba ir patvirtinama.
Europe (Europa)
Asia (Azija)
America (Amerika)
Confirm (patvirtinti)Pasirinkus kalbą nustatymai įrašomi į atmintį.
.
Garso ir telematikos sistema