ESP TOYOTA PROACE VERSO 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

491
ProaceVerso_pt_Chap10d_RD6_ed01-2019
Para modificar os contactos registados no sistema, prima MENU e, em seguida, seleccione " Telefone " e valide.Seleccione " Gestão das listas telef. " e valide.Poderá:- " Consultar uma ficha ",- " Eliminar uma ficha ",- " Eliminar todas as fichas ".Para aceder à lista, pressione
continuamente SRC /TEL.
O sistema tem acesso à lista de telefone em função da respetiva compatibilidade e durante a ligação em Bluetooth.
A partir de alguns telefones ligados
em Bluetooth, é possível enviar um contacto para a lista do sistema áudio.Os contactos importados desta forma são registados numa lista permanente que é visível por todos, qualquer que seja o telefone ligado.O menu da lista é inacessível enquanto esta estiver vazia.
Seleccione " Lista telef. " para ver a lista dos contactos.
Lista
Valide através de OK.
OU
Reconecimento vocal
Esta função permite-lhe utilizar o reconhecimento vocal do seu smartphone através do sistema.
Para iniciar o reconhecimento vocal, consoante o tipo de comandos no volante:
Pressione continuamente a extremidade do comando de iluminação.
Pressione esta tecla.
O reconhecimento vocal necessita de um smartphone compatível previamente ligado ao veículo em Bluetooth.
.
Áudio e Telemática

492
ProaceVerso_pt_Chap10d_RD6_ed01-2019
A tabela que se segue agrupa as respostas às perguntas colocadas com mais frequência.
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Com o motor desligado, o sistema áudio pára após alguns minutos de utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do sistema áudio depende do nível da carga da bateria.A paragem é normal: o sistema áudio é colocado em modo de economia e é desligado a fim de conser var a bateria do veículo.
Colocar o motor do veículo em funcionamento a fim de aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema áudio está em sobre aquecimento" é visualizada no ecrã.
De forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente demasiado elevada, o sistema áudio entra num modo automático de protecção térmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem da leitura do CD.
Desligar o sistema áudio durante alguns minutos para que o sistema arrefeça.
Questões frequentes
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Existe uma diferença acentuada na qualidade sonora entre as diferentes fontes de áudio (rádio, CD...).
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio (Loudness Ambiente Graves Volume) podem ser adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...).
Verificar se as regulações de áudio (Graves Loudness Ambiente Volume) estão adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se que regule as funções áudio (Graves, Agudos, Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita) para a posição intermédia, seleccione o ambiente musical "Nenhum", regule a correcção loudness para a posição "Activo" no modo CD e na posição "Inactivo" em modo rádio.
Rádio
Áudio e Telemática

495
ProaceVerso_pt_Chap10d_RD6_ed01-2019
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Acesso impossível à caixa vocal.Poucos telefones ou operadores permitem utilizar esta funcionalidade.Contactar o ser viço de mensagens, através do menu telefone, utilizando o número fornecido pela sua operadora.
Não consigo aceder à
minha lista.
Verificar a compatibilidade material do seu telefone.
Não forneceu acesso à sua lista através do sistema aquando do emparelhamento.Aceitar ou validar o acesso do sistema à lista do seu telefone.
Não cosigo continuar uma conversa recebida no meu veículo.
O modo combinado está activado.Sair do modo combinado para transmitir a comunicação para o veículo.
Não consigo emparelhar o meu telefone em Bluetooth.Os telefones (modelos, versões de sistemas de exploração) apresentam especificações diferentes sobre o procedimento de emparelhamento e alguns telefones não são compatíveis.
Antes de qualquer tentativa de emparelhamento, suprimir o emparelhamento do telefone a partir do sistema E do sistema a partir do telefone para visualizar a compatibilidade dos telefones.
Telefone
.
Áudio e Telemática

498
ProaceVerso_pt_Chap11_index-alpha_ed01-2019
I
Identificação do veículo ................................327Iluminação ...............................................28, 14 4Iluminação à distância ..............................49, 59Iluminação ambiente .....................................15 3Iluminação automática dos faróis ..... ...............................14 4, 147, 148 Iluminação automática dos sinais de perigo .........................................15 8 Iluminação de acolhimento ...........................149Iluminação interior ........................................15 3Indicador de alteração de velocidade ..........204Indicador de autonomia AdBlue®
....................33Indicador de nível de combustível ................261Indicador de nível do óleo motor ....................32Indicador de revisão .................................29, 31Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ................................................29Indicadores de mudança de direcção ...........................14 6, 299, 302, 303, 305, 308Instalar o tapete ............................................11 0ISOFIX ..................................................18 4-18 6
Falta de combustível (Diesel) .......................322Faróis de halogéneo .............................299, 301Faróis de máximos .........27, 14 4, 299, 302, 303Faróis de médios ............27, 14 4, 299, 301, 303Faróis de mínimos.........14 4, 299-301, 305, 308Faróis de nevoeiro ........................................299Faróis de nevoeiro dianteiros ...........................145, 15 0, 299, 304Faróis diurnos .......................14 4, 147, 299-301Faróis (regulações) .......................................15 3Fecho da mala ................................................81Fecho das portas .......54, 56, 65, 67, 70, 79, 80Ferramentas ..........................................285, 291Ferramentas de bordo ..........................282, 284Filtro de ar .....................................................276Filtro de partículas ................................275, 276Filtro do habitáculo .......................................276Filtro do óleo .................................................276Fixações ISOFIX ...................................183, 18 6Follow me home ............................................148Frequência (rádio) .................................385, 4 41Função de massagens....................................92Função de monitorização do ângulo morto .....................................................27, 249 Funcionamento automático dos limpa-vidros .......................................15 4, 15 5 Furo do pneu .................................................285Fusíveis ..........................................311, 312, 315
F
ESC (Controlo de estabilidade electrónica) ...23ESC/ASR .......................................................159Economia de energia (modo de) ..................266Ecrã do quadrante ................13, 14, 38, 39, 204Ecrã multifunções (com sistema áudio) .......477Ecrã táctil .......................37, 41, 42, 77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 246, 247, 2 51, 253, 260, 331, 419Elementos de identificação ..........................327Enchimento do depósito de combustível ...................................261, 263Enchimento dos pneus ...................................11Entrada de ar ...............................125, 127, 13 0Escovas de aquecimento ...................... 131, 157Escovas limpa-vidros (substituição) ........157, 269Espelho de conversação ..............................111Esquecimento da chave ...............................197Esquecimento das luzes ...............................14 6Estação de rádio / radiodifusora......................... ...........................................384, 385, 440, 4 41Estores ..................................................115, 11 8Estrutura do ecrã ........................................342, ...................................344,346,348, 350, 352, ..360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382, .390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, ..434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462Etiquetas .................................................10, 109Etiquetas de identificação ............................327
EH
G
Hora (ajuste) ....................................44, 411, 467
G . P. S . ............................................................356Gancho para cabides....................................115Ganchos de fixação .......................................115Grade de tejadilho.........................................268
Índice alfabético