audio TOYOTA PROACE VERSO 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

413
Nivel scăzut de carburant ......................18, 261Nivel, aditiv Diesel ................................275, 276Nivel, lichid de frână .....................................2 74Nivel, lichid de răcire motor ....................29, 274Nivel, lichid ser vodirecție ..............................2 74Nivel, lichid spălare faruri ....................156, 275Nivel, lichid spălare parbriz .................156, 275Nivel, ulei de motor ................................32, 273Niveluri și verificări ................................272-275Număr de serie, autovehicul .........................327
Odometru ........................................................36Oglindă de curtoazie .....................................111Oglindă, retrovizoare ....................................143Oglinzi, exterioare .........132, 133, 141, 142, 249Oprire (lampă de avertizare) ...........................16Oprirea motorului ..........................................195Oră (setare) ....................................................44
N
O
Pană de carburant (Diesel) ...........................322Panou de instrumente, LCD text.....................13Panou de instrumente, matriceal ....................14Parasolar .......................................................111Parbriz, încălzit .....................................131, 157Perforare .......................................................285Plasă, depozitare ..........................................115Plasă, reținere încărcătură înaltă .........115 , 11 6Plăcuțe, frână ................................................277Plăcuțe, identificare ......................................327Pneuri ......................................................11, 327Pornirea motorului ........................................195Port, USB .....................................................12 2Portbagaj ................................56, 58, 61, 79, 81Poziție pliată ....................................................89Presiune insuficientă (detectare) ..................258Presiune, pneuri. ...........................290, 297, 327Pretensionare centuri de siguranță ..............16 4Priză accesorii, 12 V .....................................113Priză, 230 V ..................................................114Prize, audio ..................................................113Proiectoare ceață ............... 145, 150, 299, 304Protecție copii ........................167, 170, 173 -191Protecție împotriva alimentării cu alt carburant ....................................................262
PR
Raft pentru bagaje, spate .............................11 8Recirculare, aer .....................................125, 130Recomandări privind conducerea .........192-19 4Reducere consum electric ............................266Reducere luminozitate ....................................37Regenerare filtruRegenerarea filtrului de particule (DPF) .....276Reglare dată....................................................44Reglare debit aer ..................................127, 129Reglare distribuție aer ..........................125, 129Reglare înălțime centură de siguranță .........16 4Reglare înălțime faruri ..................................15 3Reglare oră ....................................................44Reglare scaune față ................................. 87, 90Reglare suport lombar ..............................88, 92Reglare temperatură ............................125, 127Reglare tetiere ..........................................91, 93Reglare volan în înălțime și adâncime ...........87Reglare volan ..................................................87Reinițializare telecomandă ......................51, 62Reinițializarea sistemului de avertizare privind presiunea în anvelope (TPWS) .....259Reîncărcare baterie ......................................318Remorcarea altui autovehicul ..............320, 321Remorcă ...............................................194, 265Resetare contor de parcurs par țial .................36Resetare indicator de ser vice .........................31Rezer vor de carburant .................................. 18Rezer vor de carburant ..................................261Rezer vor, lichid spălare faruri .......................275Rezer vor, lichid spălare parbriz ....................275Roată de rezer vă ............... 258, 284, 291, 292
.
Alphabetical index

414
Scaun și banchetă, spate, fixe ...............98, 109 Scaun și banchetă, spate, pe șine ......101, 109Scaun(e), capitan, spate, pe sina .......105, 166Scaun, banchetă față, 2 locuri ................93, 165Scaune copii, convenționale ..................179 -18 2Scaune copii, ISOFIX ...........................18 4 -18 6Scaune, banchetă față ....................................94Scaune, față ............................................. 87, 90Scaune, încălzite ......................................91, 94Scaune, reglare electrică ................................90Scaune, spate ...................................95, 98, 101Schimbare ulei ..............................................273Schimbarea unei roți .....................................291Schimbător, cutie de viteze manuală ...........203SCR (Reducere Catalitică Selectivă) ...........278Scule la bord .........................................282, 284Selectare tracțiune Toyota ............................162Selector, cutie de viteze automată ...............205Selector, cutie de viteze electronică .............277Selector, trepte de viteză ..............................210Semnal sonor de avertizare..........................159Semnalizator de direcție lateral ....................300Senzori de parcare, avertizare sonoră și vizuală .........................................253Ser vice (lampă de avertizare) ........................26Siguranță, copii .....................167, 170, 173 -191Siguranțe .......................................................311Sincronizarea telecomenzii ......................51, 62Sistem antifurt ..................................49, 59, 201Sistem audio. ................. 77, 148 -150, 152, 153, 156, 216, 222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260Sistem automat de climatizare cu două zone ......................................127, 134Sistem de antiblocare la frânare (ABS) ........159Sistem de asistenţă la pornirea în rampă .....202Sistem de avertizare privind presiunea din pneuri (TPWS) ....................20, 258, 290, 297
S
Tabel cu greutăți ..................................325, 326Tabele cu siguranțe ......................................311Telecomandă ............................................45-65Temperatură, lichid de răcire ....................17, 29Tempomat .....................................................228Tempomat, dinamic .......................................232Tetiere, față ...............................................91, 93Tijă, capotă ...................................................271Tip de becuri .................................................298Torpedou .......................................................111Trei aprinderi intermitente (semnalizatoare de direcție) .......................14 6Triunghi reflectorizant ...................................282Trusă de scule ..............................282, 285, 291Turometru ..................................................13, 14
Ulei de motor .................................................273Umflare pneuri și accesorii (utilizând kitul) .............................................285Umflare pneuri ....................................... 11, 237Umplerea rezer vorului de carburant .......................................261, 263USB ...............................................................12 2Ușă laterală culisantă, cu acționare electrică ....46, 52, 56, 58, 68 -72Ușă laterală culisantă, cu acționare manuală ............................66, 67
Ștergătoare .....................................27, 154, 155Ștergătoare, automate cu senzor de ploaie ............................15 4, 15 5Ștergător, spate .....................................15 5, 15 6
T
U
Ș
Sistem de climatizare, comandă manuală ............................ 125, 131, 134, 135Sistem de control al emisiilor, SCR ........25, 278Sistem de diagnoză, motor .............................19Sistem de imobilizare, electronic ..................................49, 59, 63, 201Sistem de monitorizare unghi mort.. ....................................27, 249 -251Sistem inteligent de acces și pornire ........52-59Sistem Isofix ..................................................183Sistem spălare lunetă ...................................15 5Sistem spălare parbriz ..................................15 6Skyview® .......................................................120Spălare faruri ................................................15 6Stop & Start .................20, 27, 40, 131, 134, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319Suport lombar ...........................................88, 92Suport pentru pahar ......................................115
Alphabetical index