engine TOYOTA PROACE VERSO 2021 User Guide

16
Under-inflation warning lamp flashing then fixed and Service warning lamp fixed.The tyre pressure monitoring system is faulty.Under-inflation detection is no longer monitored.Check the tyre pressures as soon as possible and carry out (3).
Engine pre-heating (Diesel)Temporarily on(up to approximately 30 seconds in severe weather conditions).When switching on the ignition, if the weather conditions and the engine temperature make it necessary.Wait until the warning lamp goes off before starting.When the warning lamp goes off, starting will occur immediately if you press and hold:– the clutch pedal with a manual gearbox.– the brake pedal with an automatic gearbox.If the engine does not start, make the engine starting request again, while keeping your foot on the pedal.
Front passenger airbag (ON)Fixed.The front passenger airbag is activated.The control is in the "ON" position.In this case, do NOT install a "rearward facing" child seat on the front passenger seat - Risk of serious injury!
Front passenger airbag (OFF)Fixed.The front passenger airbag is deactivated.The control is in the "OFF" position.You can install a "rearward facing" child seat, unless there is a fault with the airbags (airbag warning lamp on).
AirbagsFixed.One of the airbags or seat belt pyrotechnic pretensioners is faulty.Carry out (3).
Low fuel levelor Fixed (warning lamp or LED) and needle in the red zone (depending on version), accompanied by an audible signal and a message.The audible signal and the message are repeated with increasing frequency as the fuel level drops towards zero.When it first comes on, there remains less than 8 litres of fuel in the tank.
Refuel without delay to avoid running out of fuel.Never drive until completely empty, this could damage the emission control and injection systems.
Low traction battery level (Electric)
0 %
100
Fixed LED and needle in the red zone, accompanied by an audible signal and a message.The state of charge of the traction battery is low.View the remaining range.
Put the vehicle on charge as soon as possible.
Tortoise mode with limited driving range (Electric)Fixed.The state of charge of the traction battery is critical.The engine power gradually decreases.You must put the vehicle on charge.If the warning lamp remains lit, carry out (2).
Pedestrian horn (Electric)Fixed.Horn fault detected.Carry out (3).
Presence of water in diesel filterFixed (with LCD instrument panel).The diesel filter contains water.Risk of damage to the injection system : carry out (2) without delay.
Particle filter (Diesel)Fixed, accompanied by an audible signal and a message about the risk of particle filter blockage.
The particle filter is beginning to saturate.As soon as traffic conditions allow, regenerate the filter by driving at a speed of at least 60 km/h (40 mph) until the warning lamp goes off.Fixed, accompanied by an audible signal and a message signalling that the additive level in the particle filter is too low.The minimum level of the additive reservoir has been reached.
Top up as soon as possible: carry out (3).

17
Instruments
1
Power steeringFixed.The power steering has a fault.Drive carefully at moderate speed, then carry out (3).
Rear foglampFixed.The lamp is on.
Foot on the brakeFixed.Insufficient or no pressure on the brake pedal.With the automatic gearbox or the drive selector, it may be necessary to depress the brake pedal to unlock the gearbox from mode N.
Foot on the clutchFixed.Stop & Start: the change to START mode is rejected because the clutch pedal is not fully depressed.Fully depress the clutch pedal.
Green warning/indicator lamps
Automatic wipingFixed.Automatic windscreen wiping is activated.
Automatic headlamp dippingFixed.The function has been activated via the vehicle’s configuration menu.The lighting control lever is in the "AUTO" position.
Stop & StartFixed.When the vehicle stops the Stop & Start puts the engine into STOP mode.Flashing temporarily.STOP mode is momentarily unavailable or START mode is automatically triggered.
Vehicle ready to drive (Electric)Fixed, accompanied by an audible signal when it comes on.The vehicle is ready to drive and the thermal comfort systems are available.The indicator lamp goes out upon reaching a speed of approximately 3 mph (5 km/h) and lights up again when the vehicle stops moving.The lamp will go out when you turn off the engine and exit the vehicle.
Blind spot monitoringFixed.The function has been activated.
Lane departure warning systemFlashing, accompanied by an audible
signal.A line is being crossed, right-hand side (or left-hand side).Turn the steering wheel in the opposite direction to return to the correct trajectory.
Direction indicatorsDirection indicators with audible signal.The direction indicators are on.
SidelampsFixed.The lamps are on.
Dipped beam headlampsFixed.The lamps are on.
Front foglampsFixed.The front foglamps are lit.
Blue warning/indicator lamps
Main beam headlampsFixed.The lamps are on.
Black/white warning lamps
Foot on brakeFixed.Omission or insufficient pressure on the brake pedal.With an automatic gearbox, with the engine running, before releasing the parking brake, to move out of position P.

18
Indicators
Service indicator
The service indicator is displayed on the instrument panel. Depending on the vehicle version:– the distance recorder display line indicates the distance remaining before the next service is due, or the distance travelled since it was due preceded by the sign “-”.– an alert message indicates the distance remaining, as well as the period before the next service is due or how long it is overdue.
Service spannerLights up temporarily when the ignition is switched on.Between 3,000 km (1,800 miles) and 1,000 km (600 miles) remain before the next service is due.Fixed, when the ignition is switched on.The service is due in less than 1,000 km (600 miles).
Have your vehicle serviced very soon.
Service spanner flashingFlashing then fixed, when the ignition is switched on.(With Diesel engines, combined with the Service warning lamp.)The servicing interval has been exceeded.Have your vehicle serviced as soon as possible.
Resetting the service indicator
The service indicator must be reset after each service.► Switch off the ignition.


► Press and hold this button.► Switch on the ignition; the distance recorder display begins a countdown.► Release the button when =0 is displayed; the spanner disappears.
NOTIC E
If you have to disconnect the battery following this operation, lock the vehicle and wait at least 5 minutes for the reset to be registered.
Service reminder
You can access service information at any time.► Press this button.The service information is displayed for a few
seconds, then disappears.
NOTIC E
The distance indicated (in miles or kilometres) is calculated according to the distance covered and the time elapsed since the last service.The alert may be triggered close to a due date.
Coolant temperature
indicator (Diesel)

With the engine running:– In zone A, the temperature is correct.– In zone B, the temperature is too high. The associated warning lamp and the STOP warning lamp light up in red on the instrument panel, accompanied by the display of a message and an audible signal.You must stop the vehicle as soon as it is safe to do so.

19
Instruments
1
Wait a few minutes before switching off the engine.
WARNI NG
After switching off the ignition, carefully open the bonnet and check the coolant level.
NOTIC E
For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
Checking
After driving for a few minutes, the temperature and pressure in the cooling system increase.To top up the level:► wait at least one hour for the engine to cool,► unscrew the cap by two turns to allow the pressure to drop,► when the pressure has dropped, remove the cap,► top up the level to the "MAX" mark.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
WARNI NG
Be aware of the risk of scalding when topping up the coolant. Do not fill above the maximum level (indicated on the reservoir).
Engine oil level indicator
(Depending on version)On versions fitted with an electric oil gauge, the state of the engine oil level is displayed on the instrument panel for a few seconds when the ignition is switched on, at the same time as the servicing information.
NOTIC E
The level read will only be correct if the vehicle is on level ground and the engine has been off for more than 30 minutes.
Oil level correct

This is indicated by a message on the instrument panel.
Low oil level

This is indicated by a message on the instrument panel.
If the low oil level is confirmed by a check using the dipstick, the level must be topped up to avoid damaging the engine.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
Oil level gauge fault

This is indicated by a message on the instrument panel. Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
In the event of a malfunction of the electric gauge, the oil level is no longer monitored.If the system is faulty, you must check the engine oil level using the manual dipstick located in the engine compartment.For more information on Checking levels, refer to the corresponding section.
AdBlue® range indicators
The Diesel engines are equipped with a system
that associates the SCR (Selective Catalytic Reduction) emissions control system and the Diesel particle filter (DPF) for the treatment of

20
exhaust gases. They cannot function without AdBlue®fluid.When the level of AdBlue® falls below the reserve level (between 2,400 and 0 km (1,500 miles and 0 miles)), a warning lamp lights up when the ignition is switched on and an estimate of the distance that can be travelled before engine starting is prevented is displayed in the instrument panel.
WARNI NG
The engine starting prevention system required by regulations is activated automatically once the AdBlue® tank is empty. It is then no longer possible to start the engine until the minimum level of AdBlue® has been topped up.
Manual display of the range
While the driving range is greater than 1,500 miles (2,400 km), it is not displayed automatically.


► Press this button to temporarily display the driving range. With touch screenYou can view the range information in the "Driving/Vehicle" menu.
Actions required related to a lack of
AdBlue®
The following warning lamps light up when the quantity of AdBlue® is lower than the reserve level corresponding to a range of 2,400 km (1,500 miles).Together with the warning lamps, messages regularly remind you of the need to top up to avoid engine starting being prevented. Refer to the Warning and indicator lamps section for details of the messages displayed.
NOTIC E
For more information on AdBlue® (Diesel engines), and in particular on topping up, refer to the corresponding section.
With Euro 6.3 engines
Warning/indicator lamps on
ActionRemaining range


Top up.Between 2,400 km and 800 km (1,500 miles and 500
miles)

Top up as soon as possible.
Between 800 km and 100 km (500 miles and 62 miles)

A top-up is essential, due to the risk that the engine will be prevented from starting.
Between 100 km and 0 km (62 miles and 0 miles)


To be able to restart the engine, add at least 5 litres of AdBlue® to its tank.
0 miles (km)

21
Instruments
1
Malfunction of the SCR emissions
control system
Malfunction detection


If a malfunction is detected, these warning lamps come on, accompanied by an audible signal and an "Emissions fault” or “NO START IN” message.
The alert is triggered while driving, when the fault is detected for the first time, and thereafter when switching on the ignition for subsequent journeys, while the cause of the fault persists.
NOTIC E
If the fault is temporary, the alert disappears during the next journey, after self-diagnostic checks of the SCR emissions control system.
Malfunction confirmed during the permitted driving phase (between 1,100 km and 0 km (685 miles and 0 miles))
If the fault indication is still displayed permanently after 50 km (31 miles) of driving, the fault in the SCR system is confirmed.The AdBlue warning lamp flashes, and an "Emissions fault: Starting prevented in X miles" or "NO START IN X miles" message is displayed, indicating the driving range in miles or kilometres.
While driving, the message is displayed every 30 seconds. The alert is repeated when switching on the ignition.You can continue driving for up to 1,100 km (685 miles) before the engine immobiliser system is triggered.
WARNI NG
Have the system checked by any authorized
Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
Starting prevented
Whenever the ignition is switched on, the "Emissions fault: Starting prevented" or "NO START IN" message is displayed.
WARNI NG
To be able to restart the engine, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Power indicator (Electric)

CHARGETraction battery charging during deceleration and braking.ECOModerate energy consumption and optimised driving range.POWEREnergy consumption by the drive train during acceleration.NEUTRALOn switching on the ignition, your vehicle’s electric drive train neither consumes nor generates energy: after sweeping over the indicator, the needle returns to its "neutral" position.

30
Electronic key with
remote control function
and built-in key,
NOTIC E
If one of the doors or the boot is still open or if the electronic key for the Smart Entry & Start system has been left inside the vehicle, central locking will not take place.However, if the vehicle is fitted with an alarm, it will be activated after 45 seconds.
NOTIC E
If the vehicle is unlocked but the doors or boot are not subsequently opened, the vehicle will automatically lock itself again after about 30 seconds. If the vehicle is fitted with an alarm, it will be reactivated automatically.
NOTIC E
Automatic door mirror folding and unfolding can be deactivated by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
As a safety measure, never leave the vehicle, even for a short time, without taking the Smart Entry & Start system’s electronic key with you.Be aware of the risk of theft of the vehicle if the key is present in one of the defined areas while the vehicle is unlocked.
If a door is not properly closed (except the right-hand door with side-hinged rear doors):– when the vehicle is stationary and engine running, this warning lamp comes on, accompanied by a warning message for a few seconds, – when the vehicle is moving (at speeds above 6 mph (10 km/h)), this warning lamp comes on, accompanied by an audible signal and a warning message for a few seconds.
Remote control key
This allows the central locking or unlocking of the vehicle using the door lock or remotely.It also allows the vehicle to be located, the fuel filler cap to be removed and refitted and the engine to be started or switched off, as well as providing protection against theft.
NOTIC E
The remote control buttons are not active with the ignition switched on.
Unfolding / Folding the key

► Press this button to unfold or fold the key.
WARNI NG
The remote control may be damaged if you do not press the button.
Smart Entry & Start
This allows the remote central locking or unlocking of the vehicle.It is also used to locate and start the vehicle, as well as providing protection against theft.
Integral key
This is used to lock and unlock the vehicle when the remote control cannot operate:

31
Access
2
– remote control battery discharged, vehicle battery discharged or disconnected, etc.– vehicle located in an area subject to strong electromagnetic interference.
► Keep this button 1 pulled across to remove the key 2 from the device.
NOTIC E
If the alarm is activated, the audible signal triggered on opening a door with the key (integral with the remote control) will stop when the ignition is switched on.
"Smart Entry & Start" on your person

It allows the unlocking, locking and starting of the vehicle, while carrying the remote control on your person in the recognition zone "A".
NOTIC E
In the ignition on (accessories) position, with the "START/STOP" button, the hands-free function is deactivated and it is impossible to open the doors.
For more information on Starting/switching off the engine, Smart Entry & Start and in particular the "ignition on" position, refer to the corresponding section.
Locating the vehicle
Helps you to locate your vehicle from a distance, with the vehicle locked:– The direction indicators flash for approximately 10 seconds.– The courtesy lamps come on.► Press this button.
Remote operation of lighting
If fitted to the vehicle.A short press on this button switches on the lighting remotely (lighting of sidelamps, dipped beam headlamps and number plate lamps).A second press on the button before the end of the timed period cancels the remote lighting.
Advice
WARNI NG
Remote controlThe remote control is a sensitive, high-frequency device; avoid handling it in your pocket, due to the risk of unintentionally unlocking the vehicle.Avoid pressing the remote control buttons
while out of range of the vehicle, due to the risk of rendering the remote control inoperative. It would then be necessary to reset it.The remote control does not work when the key is in the ignition switch, even when the ignition is switched off.
WARNI NG
Anti-theft protectionDo not modify the electronic vehicle immobiliser, as this might result in malfunctions.For vehicles with a key ignition switch, remember to remove the key and turn the steering wheel to engage the steering lock.

32
WARNI NG
Locking the vehicleDriving with the doors locked could make it more difficult for the emergency services to enter the passenger compartment in an emergency.As a safety precaution, remove the key from the ignition or take the electronic key with you when leaving the vehicle, even for a short time.
NOTIC E
Purchasing a second-hand vehicleHave the key codes memorised by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer, to ensure that the keys in your possession are the only ones able to start the vehicle.
WARNI NG
To preserve the battery charge in the electronic key and the vehicle's battery, the "hands-free" functions are set to hibernation mode after 21 days without use. To restore these functions, press one of the remote control buttons or start the engine with the electronic key in the reader.For more information on starting with the Smart Entry & Start system, refer to the corresponding section.
NOTIC E
Electrical interferenceThe electronic key may not operate if close to certain electronic devices such as telephones (switched on or on standby) or laptop computers, strong magnetic fields, etc.
WARNI NG
Accumulations (water, dust, grime, salt, etc.) on the inner surface of the door handle may affect detection.If cleaning the inner surface of the door handle using a cloth does not restore detection, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.A sudden splash of water (stream of water, high pressure jet washer, etc.) may be identified by the system as the desire to open the vehicle.
Unlocking/Complete or
selective unlocking
What is the purpose of total
or selective unlocking?


Complete unlocking unlocks all the vehicle’s doors (front, side and rear).

Selective unlocking unlocks either the cabin doors, or the doors of the loading area (side and rear).

43
Access
2
General
recommendations for the
sliding side doors
WARNI NG
Doors must only be operated when the vehicle is stationary.For your safety and that of your passengers, as well as for correct operation of the doors, you are strongly advised not to drive with a door open.Always check that it is safe to operate the door and in particular, be sure not to leave children or animals near the door controls without supervision.The audible warning, the lighting of the "door open" warning lamp and the message on the screen are there to remind you. Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer if
you want to deactivate this warning.Lock the vehicle when you use an automatic car wash.
WARNI NG
Before opening or closing and while moving doors, ensure that no person, animal or object is in the door frame or any other position that would block the desired movement, inside or outside the vehicle.If this advice is not followed, injuries or damage may occur if any part of a person or an object is trapped or caught.Electrical door opening is disabled at speeds above 2 mph (3 km/h):– However, if the vehicle started moving while the doors were open, the speed must be reduced below 19 mph (30 km/h) before they can be closed.– Any attempt to open a door electrically using the interior handle while driving results in it only being possible to open the door manually.– This situation is accompanied by the audible warning, the lighting of the "door open" warning lamp and the message on the
screen. To release the door and be able to operate it again, it is necessary to stop the vehicle.
WARNI NG
Take care not to block the guide space on the floor so that the door can slide correctly.For safety and functional reasons, do not drive with the sliding side door open.
NOTIC E
The electric controls are disabled in the event of an impact. Manual opening and closing remain possible.
NOTIC E
While starting the engine, door movements are paused, resuming when the engine is running.
NOTIC E
Depending on the engine fitted, if the door is closed and an opening request is issued in Stop mode of Stop & Start, the door will open slightly and then stop. In Start mode, the door will resume its movement when the engine re-starts.