relay TOYOTA PROACE VERSO 2023 Manual del propietario (in Spanish)

149
Driving
6
WARNI NG
Never leave a vehicle unattended with the engine running. If you have to leave your vehicle with the engine running, apply the parking brake and put the gearbox into neutral or position N or P (depending on the type of gearbox).
WARNI NG
Never leave children inside the vehicle unsupervised.
On flooded roads
We strongly advise against driving on flooded roads, as this could cause serious damage to the engine or gearbox, as well as to your vehicle's electrical systems.

If the vehicle absolutely must drive through a flooded section of road:► Check that the depth of the water does not exceed 15 cm, taking account of waves that might be generated by other users.
► Deactivate the Stop & Start function.► Drive as slowly as possible without stalling. In all cases, do not exceed 6 mph (10 km/h).► Do not stop and do not switch off the motor.On leaving the flooded road, as soon as safety conditions allow, make several light brake applications to dry the brake discs and pads.If in doubt about the state of your vehicle, contact any authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer.
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when driving, the driver must pay particular attention.At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the pedestrian horn warns other road users of the vehicle’s presence.
NOTIC E
Cooling the traction batteryThe cooling fan comes on during charging to cool the on-board charger and the traction battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly
normal noises specific to electric vehicles, such as:– Traction battery relay when starting.– Vacuum pump when braking.
– Vehicle tyres or aerodynamics when driving.– Jolting and knocking noise during hill starts.
In case of towing
WARNI NG
Driving with a trailer places greater demands on the towing vehicle and requires extra care from the driver.
NOTIC E
Respect the maximum towable weights.At altitude: reduce the maximum load by 10% per 1,000 metres (3,280 ft) of altitude; the density of the air decreases with altitude and the performance of the engine reduces.
WARNI NG
New vehicle: do not pull a trailer before having driven at least 1,000 kilometres (620 miles).
NOTIC E
If the outside temperature is high, let the engine idle for 1 to 2 minutes after the vehicle comes to a stop, to help it to cool.