headlamp TOYOTA PROACE VERSO 2023 User Guide

103
Lighting and visibility
4
Automatic headlamp
dipping
When the ring is in the "AUTO” position, this system automatically switches between dipped and main beam headlamps according to the lighting and traffic conditions, using a camera located at the top of the windscreen.

WARNI NG
This system is a driving aid.The driver remains responsible for the vehicle's lighting, its correct use for the prevailing conditions of light, visibility and traffic, and for observation of driving and vehicle regulations.
NOTIC E
The system will be operational as soon as you exceed 25 km/h (16 mph).If the speed drops below 15 km/h (9 mph), the system no longer operates.
Activation/Deactivation
With audio system


► To activate or deactivate the system, press this button.The indicator lamp in the button is on when the
function is activated.
With touch screen
The settings are adjusted via the vehicle configuration menu.► Then put the lighting control stalk ring in the "AUTO" or "Dipped/main beam position".
Pause
If the situation requires a change of headlamp beam, the driver can take over at any time.► A "headlamp flash" pauses the function and the lighting system switches to "automatic illumination of lamps" mode:– If the "AUTO" and "Dipped beam" indicator lamps were on, the system changes to main beam.
– If the "AUTO" and "Main beam" indicator lamps were on, the system changes to dipped beam.► To reactivate the function, once again switch the headlamps manually between dipped and main beam.
NOTIC E
Flashing the headlamps does not deactivate the system.The state of the system is stored when the ignition is switched off.
NOTIC E
The system may suffer interference or not work correctly:– under conditions of poor visibility (snow,
heavy rain, etc.),– if the windscreen in front of the camera is dirty, misted or obscured (for example, by a sticker, etc.),

104
– if the vehicle is facing highly reflective signs.When the system detects thick fog, it temporarily deactivates the function.The system is not able to detect:– road users that do not have their own lighting, such as pedestrians,– vehicles whose lighting is obscured (for example: vehicles running behind a safety
barrier on a motorway),– vehicles at the top or bottom of a steep slope, on winding roads, on crossroads.
WARNI NG
Clean the windscreen regularly, particularly the area in front of the camera.The internal surface of the windscreen can also become misted around the camera. In humid and cold weather, demist the windscreen regularly.Do not allow snow to accumulate on the bonnet or roof of the vehicle as this could obstruct the detection camera.
Headlamp beam height
adjustment


To avoid inconvenience to other road users, the height of the halogen headlamps must be adjusted according to the load in the vehicle.

0Empty (initial setting)
1Partial load
2Medium load
3Maximum authorised load
4 5 6Not used

01 or 2 people in the front seats (initial setting)
15 people
26 to 9 people
3Driver + maximum authorised load
4 5 6Not used
Interior ambient lighting

The dimmed passenger compartment lighting improves visibility inside the vehicle when the light is poor.
Switching on
At night, the front roof lighting and panoramic roof lighting (if fitted to your vehicle) comes on automatically when the sidelamps are switched on.The ambient lighting switches off automatically when the sidelamps are switched off.
Programming
With audio system or touch screen
The activation, deactivation and the choice of brightness of the ambience lighting can be set via the vehicle configuration menu.

150
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to the axle and the nose weight (at the point where it joins your vehicle) approaches the maximum permitted without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer and the headlamp beam height of your vehicle.
NOTIC E
If a genuine TOYOTA towing device is used, the rear parking sensors will be deactivated automatically to avoid the audible signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant temperature to increase. The maximum towable load depends on the gradient and the exterior
temperature. The fan’s cooling capacity does not increase with engine speed.► Reduce speed and lower the engine speed to limit the amount of heating produced.
In all cases, pay attention to the coolant temperature.If this warning lamp and the STOP warning lamp come on, stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible.
Brakes
Braking distances are increased when towing a trailer. To avoid overheating the brakes, the use
of engine braking is recommended.
Side wind
Bear in mind that the vehicle will be more susceptible to wind when towing.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The remote control contains an electronic chip which has a special code. When the ignition is switched on, this code must be recognised in order for starting to be possible.A few seconds after switching off the ignition, this system locks the engine control system, therefore preventing the engine from being started in the event of a break-in.In the event of a fault, you are informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message on the screen.The vehicle will not start; contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
Starting/switching off the
engine
Starting
The parking brake must be applied.
► With a manual gearbox, place the gear lever in neutral, fully depress the clutch pedal and
keep the pedal down until the engine starts.► With an automatic gearbox, place the selector in position P then depress the brake pedal.
With the conventional key / With the
remote control key
1.Stop position.
2.Ignition on position.
3.Starting position.
► Insert the key into the ignition switch. The system recognises the starting code.

170
NOTIC E
Manoeuvring aidsThe driver must always check the surroundings of the vehicle before and during the whole manoeuvre, in particular using the mirrors.
WARNI NG
Radar(s)The operation of the radar(s), along with any associated functions, may be affected by the accumulation of dirt (e.g. mud, ice), in poor weather conditions (e.g. heavy rain, snow), or if the bumpers are damaged.If the front bumper is to be repainted, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer; certain types of paint could interfere with the operation of the radar(s).


WARNI NG
Driving aids cameraThis camera and its associated functions may be impaired or not work if the windscreen area in front of the camera is dirty, misty, frosty, covered with snow, damaged or masked by a sticker.In humid and cold weather, demist the
windscreen regularly.Poor visibility (inadequate street lighting, heavy rain, thick fog, snowfall), dazzle (headlamps of an oncoming vehicle, low sun, reflections on a damp road, leaving a tunnel, alternating shade and light) can also impair detection performance.In the event of a windscreen replacement, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer to recalibrate the camera; otherwise, the operation of the associated driving aids may be disrupted.
NOTIC E
Other camerasThe images from the camera(s) displayed on the touch screen or on the instrument panel may be distorted by the relief.
In the presence of areas in shade, or in conditions of bright sunlight or inadequate lighting, the image may be darkened and with lower contrast.Obstacles may appear further away than they actually are.
WARNI NG
SensorsThe operation of the sensors as well as the associated functions may be disturbed by sound interference such as that emitted by noisy vehicles and machinery (e.g. lorries, pneumatic drills), by the accumulation of snow or dead leaves on the road or in the event of damaged bumpers and mirrors.When reverse gear is engaged, an audible signal (long beep) indicates that the sensors may be dirty.A front or rear impact to the vehicle can upset the sensors’ settings, which is not always detected by the system: distance measurements may be distorted.The sensors do not systematically detect obstacles that are too low (pavements, studs) or too thin (trees, posts, wire fences).Certain obstacles located in the sensors’ blind spots may not be detected or may no longer be detected during the manoeuvre.Certain materials (fabrics) absorb sound waves: pedestrians may not be detected.

210
Energy economy mode
System which manages the duration of use of certain functions to conserve a sufficient level of charge in the battery.After switching off the engine and for a maximum cumulative period of around 40 minutes, you can continue to use functions such as the audio and telematics system, the wipers, the dipped beam
headlamps, the courtesy lamps, etc.
Switching to the mode
A message indicating that the vehicle has switched to economy mode is displayed on the instrument panel screen and the active functions are put on standby.
NOTIC E
If a telephone call is in progress at the time, it will be maintained for around 10 minutes using your audio system’s hands-free system.
Exiting the mode
These functions will be automatically reactivated the next time the vehicle is used.In order to restore the use of these functions immediately, start the engine and let it run:– for less than 10 minutes, to use the equipment for approximately 5 minutes,– for more than 10 minutes, to use the equipment for approximately 30 minutes.
Let the engine run for the duration specified to ensure that the battery charge is sufficient.Do not repeatedly and continuously restart the engine in order to charge the battery.
WARNI NG
A flat battery prevents the engine from starting.For more information on the 12 V battery, refer to the corresponding section.
Load reduction mode
System that manages the use of certain functions according to the level of charge remaining in the battery.When the vehicle is being driven, the load reduction function temporarily deactivates certain
functions, such as the air conditioning and the heated rear screen.The deactivated functions are reactivated automatically as soon as conditions permit.
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve traction as well as the behaviour of the vehicle when braking.
WARNI NG
The snow chains must be fitted only to the front wheels. They must never be fitted to "space-saver" type spare wheels.
NOTIC E
Take account of the legislation specific to each country on the use of snow chains and the maximum authorised speed.
Only use chains that have been designed for the type of wheel fitted to your vehicle.
Original tyre sizeType of chain
215/65 R1612 mm link
215/60 R17
225/55 R17
You can also use snow socks.For more information, contact a any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or
any reliable repairer..

238
Changing a bulb
NOTIC E
In some weather conditions (e.g. low temperature or humidity), misting on the internal surface of the glass of the headlamps and rear lamps is normal, and will disappear after the lamps have been on for a few
minutes.
WARNI NG
The headlamps have polycarbonate lenses with a protective coating:– Do not clean them with a dry or abrasive cloth, nor with detergent or solvent products.– Use a sponge and soapy water or a pH neutral product.– When using a high-pressure washer on persistent marks, do not keep the lance directed towards the headlamps, lamps or their edges for too long, so as not to damage their protective coating and seals.
WARNI NG
Changing a bulb must only be done with the ignition off and after the headlamp / lamp has been switched off for several minutes - risk of serious burns!Do not touch the bulb directly with your fingers; use a lint-free cloth.It is essential only to use anti-ultraviolet
(UV) type bulbs, so as not to damage the headlamp.Always replace a failed bulb with a new bulb of the same type and specification. To avoid lighting imbalance, replace the bulbs in pairs.
NOTIC E
Halogen bulbs (Hx)To ensure good quality lighting, check that the bulb is correctly positioned in its housing.
WARNI NG
Opening the bonnet/Accessing the bulbsProceed with caution when the engine is hot - risk of burns!Take care with objects or clothing that could be caught in the blades of the cooling fan - risk of strangulation!
WARNI NG
After changing a bulbTo refit, carry out the operations in reverse order to removal.Close the protective cover very carefully to guarantee the sealing of the lamps.
Model with halogen
headlamps

1.Daytime running lamps/sidelanps (P21-5W)
2.Main beam headlamps (H1-55W)
3.Dipped beam headlamps (H7-55W)
4.Direction indicators (PY21W-21W amber)

239
In the event of a breakdown
8
Model with Xenon
headlamps

1.Daytime running lamps/sidelanps (LEDs)
2.Main beam headlamps (H1-55W)
3.Dipped beam headlamps (D8S-25W)
4.Direction indicators (PY21W-21W amber)
WARNI NG
Be aware of the zone behind the right lamp (vehicle direction), which may be hot with a risk of burning (degassing hoses).
Accessing the bulbs

► Pull out the cover.
Dipped beam headlamps

► Press the lower clip on the connector and remove the assembly of connector and bulb.
► Pull out the bulb and replace it.
NOTIC E
When refitting the connector and bulb in the lamp unit, correctly position the assembly in its housing until it clicks into place.
WARNI NG
Do not touch the Xenon lamps (D8S) – risk of electrocution!
If you need to replace this type of bulb, you must contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Daytime running lamps/sidelamps

► Turn the bulb holder a quarter turn clockwise.► Remove the bulb holder.
► Change the failed bulb.
Main beam headlamps

► Press the lower clip on the connector and remove the assembly of connector and bulb. ► Pull out the bulb and replace it.
Direction indicators

► Turn the bulb holder a quarter turn clockwise.► Remove the bulb holder.► Change the failed bulb.

246
Fuse N°Rating(Amps)Functions
F1930Windscreen wiper motor.
F2015Front and rear screenwash pump.
F2215Horn.
F2315Right-hand main beam headlamp.
F2415Left-hand main beam headlamp.
12 V battery / Accessory
battery
Procedure for starting the engine using another battery or charging a discharged battery.
Lead-acid starter batteries
ECO
Batteries contain harmful substances such as sulphuric acid and lead.They must be disposed of in accordance with regulations and must not, in any circumstances, be discarded with household waste.Take used remote control batteries and vehicle batteries to a special collection point.
WARNI NG
Protect your eyes and face before handling the battery.All operations on the battery must be carried out in a well ventilated area and away from naked flames and sources of sparks, so as to avoid the risk of explosion or fire.Wash your hands afterwards.
Electric motor
NOTIC E
Flat accessory batteryIt is no longer possible to start the motor or recharge the traction battery.
WARNI NG
Precautions before working on the accessory batterySelect mode P, switch off the ignition, check that the instrument panel is off and that the vehicle is not plugged in.
WARNI NG
Jump-starting another vehicleDo not use the accessory battery to jump-start another vehicle or to charge another vehicle's battery.
WARNI NG
Always replace the battery with one of equivalent specification.

323
Alphabetical index
Driving modes (Electric) 165Dynamic stability control (DSC) 11 3, 11 5–11 6
E
EBFD 11 2Eco-driving (advice) 8
ECO mode 165Economy mode 210Electric motor 5, 9, 27, 198, 2 11, 215, 246, 250, 258Electric windows 50Electronic brake force distribution (EBFD) 11 2–11 3Emergency braking assistance (EBA) 11 3Emergency call 11 0–111Emergency warning lamps 11 0, 227Emissions control system, SCR 21, 220Energy economy mode 210Energy flows 27Energy recovery 22, 164Engine 220Engine compartment 214Engine, Diesel 196, 214, 227, 254Engines 253Environment 8, 38, 94, 149
F
Fatigue detection 187–188
Filling the AdBlue® tank 217, 221Filling the fuel tank 197–198Filter, air 218Filter, oil 218Filter, particle 217–218Filter, passenger compartment 86, 218Finisher 237Fitting a wheel 235–237
Fitting roof bars 212Fittings, interior 74–75, 80Fittings, rear 80Flap, charging 208Flap, fuel filler 197–198Flap, removable 58–60Flashing indicators 100Floor cab 243Fluid, brake 216Fluid, engine coolant 216Fluid, power steering 216Foglamp, rear 99, 241, 243Foglamps, front 99, 240Foglamps, rear 99Frequency (radio) 307Fuel 8, 196Fuel consumption 8Fuel tank 196, 198Fusebox, dashboard 243Fusebox, engine compartment 243, 245Fuses 243–245
G
Gauge, fuel 196–198Gearbox, automatic 158, 160–164, 167, 219, 248Gearbox, manual 158–159, 167, 219Gear lever, automatic gearbox 160–163Gear lever, manual gearbox 159
Gear shift indicator ~ Gear efficiency indicator 159Glove box 74–75G.P.S. 300
H
Hazard warning lamps 11 0, 227headlamp adjustment 104Headlamp adjustment 104Headlamps, automatic dipping 103Headlamps, automatic illumination 101Headlamps, dipped beam 99, 238–239Headlamps, halogen 238–239Headlamps, main beam 99, 238–239Headlamps, Xenon 239Head restraints, front 54Head-up display 171–172Heated bench seat 55Heating 86–88, 91–94Heating, additional 48, 92–94Heating, programmable 28, 48, 92–94, 96High voltage 198

324
Hill start assist 158–159Histogramme, fuel consumption 27–28Horn 11 2
I
Ignition 153–154, 312
Ignition on 154Immobiliser, electronic 150Indicator, AdBlue® range 20Indicator, coolant temperature 18–19Indicator, engine oil level 19–20Indicator lamps, operation 99Indicators, direction 100Inflating tyres 219, 262Inflating tyres and accessories (using the kit) 229–232Information, vehicle 318Infrared camera 170Instrument panel 10, 171Intelligent Traction Control 11 4Internet browser 301, 304ISOFIX 142, 142–143
J
Jack 233Jump starting 247
K
Key 30–34, 36–37Key, electronic 30, 154Keyless Entry and Starting 30–36, 151, 153–154Key not recognised 154Key with remote control 34–35
Kit, hands-free 271, 285–286, 310Kit, puncture repair 230–232Kit, temporary puncture repair 229–232
L
Labels 6, 62Labels, identification 262Lane Departure Warning System (LDWS) 186–187Leather (care) 226Level, AdBlue® 217Level, brake fluid 216Level, Diesel additive 217–218Level, engine coolant 18–19, 216Level, engine oil 19–20, 215Level, headlamp wash 106Level, power steering fluid 216Levels and checks 214–217Level, screenwash fluid 106, 217Lighting 99Lighting dimmer 24Lighting, exterior 99, 102
Lighting, guide-me home 101Lighting, interior 96, 104Lighting, mood 104Lighting, welcome 101–102Loading 79, 212Loading area fittings 78Load reduction mode 210Load restraint 79
Locating your vehicle 31Locking 30–31, 34–35Locking from the inside 39Locking the doors 39–40Low fuel level 196–198Lumbar 52, 55–56
M
Mains socket (domestic network) 201Maintenance (advice) 199, 224Maintenance, routine 171, 217, 220Manoeuvring aids (recommendations) 169Map reading lamps 96Markings, identification 262Massage function 55–56Mat 74–75, 171Memorising a speed 172Menu 284Menu, main 27, 265Menus (audio) 278–279, 293–294Menu short cuts 27Messages 312