phone TOYOTA RAV4 2014 Betriebsanleitungen (in German)

4675-2. Verwendung des Audiosystems
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Annehmen des Anrufs
Drücken Sie die Abnehmen-Taste.
■Ablehnen des Anrufs
Drücken Sie die Auflegen-Taste.
■Empfangen eines Anrufs während eines Telefongesprächs
Drücken Sie die Abnehmen-Taste.
Durch erneutes Drücken der Abnehmen-Taste kehren Sie zum vorherigen
Gespräch zurück.
■
Weiterleiten eines Anrufs
Ein Anruf kann während des Wählens, beim Empfangen eines Anrufs oder
während eines Anrufs vom Mobiltelefon zum System weitergeleitet wer-
den. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: a. Bedienen Sie das Mobiltelefon.
Informationen zur Bedienung des Mobiltelefons finden Sie in der Betriebsan-
leitung des Telefons.
b. Drücken Sie (PHONE).*
*
: Dieser Vorgang kann nur durchgeführt werden, wenn die Weiterleitung vom
Mobiltelefon zum System während eines Gesprächs erfolgt.
■
Stummschalten der eigenen Stimme
Drücken Sie (MUTE).
■Eingeben von Ziffern
Drücken Sie (0-9) und verwenden Sie zum Eingeben der gewünsch-
ten Ziffern den Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw. (Typ B).
• Zum Senden der eingegebenen Ziffern drücken Sie (SEND).
• Drücken Sie anschließend (EXIT), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Beim Empfang eines Anrufs
Bedienmöglichkeiten während eines Anrufs

469
5
5-2. Verwendung des Audiosystems
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Verwenden des Menüs “SETUP”
(“Bluetooth*”-Menü)
∗
Drücken Sie die Taste “SETUP” und wählen Sie “Bluetooth*” mit dem
Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw. (Typ B) aus.
Drücken Sie den Knopf und wählen Si e mit dem Knopf eine der folgenden
Funktionen aus.
● Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts
“Pairing”
● Auflisten der angemeldeten Mobiltelefone
“List phone”
● Auflisten der angemeldeten tragbaren Player
“List audio”
● Ändern des Passcodes
“Passkey”
● Ein- oder Ausschalten der automatischen Verbindung des Geräts
“BT power”
● Anzeigen des Gerätestatus
“Bluetooth
* info”
● Ein- oder Ausschalten der Anzeige zur Bestätigung der automatischen
Verbindung des Geräts
“Display setting”
● Initialisierung
“Initialize”
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
∗: Falls vorhanden
Sobald ein Bluetooth®-Gerät im System angeme ldet ist, kann das Sys-
tem verwendet werden. Die folgenden Funktionen können für angemel-
dete Geräte genutzt werden:
Funktionen und Bedienverfahren
1
2

4715-2. Verwendung des Audiosystems
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Wählen Sie “List phone” mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw. (Typ B) aus. Die Liste der angemeldeten Mobiltelefone wird ange-
zeigt.
● Verbinden des angemeldeten Mobiltel efons mit dem Audiosystem
Wählen Sie die Bezeichnung des zu verbindenden Mobiltelefons mit
dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw. (Typ B) aus.
Wählen Sie “Select” mit dem Knopf aus.
● Löschen eines angemeldeten Mobiltelefons
Wählen Sie die Bezeichnung des zu löschenden Mobiltelefons mit dem
Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw. (Typ B) aus.
Wählen Sie “Delete” mit dem Knopf aus.
Drücken Sie (YES).
● Trennen der Verbindung des angemeldeten Mobiltelefons vom Audiosys-
tem
Wählen Sie die Bezeichnung des Mobiltelefons, dessen Verbindung
getrennt werden soll, mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw.
(Typ B) aus.
Wählen Sie “Disconnect” mit dem Knopf aus.
Drücken Sie (YES).
Auflisten der angemeldeten Mobiltelefone
1
2
1
2
3
1
2
3

4765-2. Verwendung des Audiosystems
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Verwenden des Menüs “SETUP” (“PHONE”
oder “TEL”-Menü)
∗
Um das Menü für die einzelnen Funktionen aufzurufen, drücken Sie die Taste
“SETUP” und führen Sie folgende Schritte mit dem Knopf “TUNE•SCROLL”
(Typ A) bzw. (Typ B) aus:
● Hinzufügen einer neuen Telefonnummer
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add contacts”
● Einrichten von Kurzwahlen
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add SD”
● Löschen von Anruflisten
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete call history”
● Löschen einer gespeicherten Telefonnummer
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete contacts”
● Löschen des Telefonbuchs eines anderen Mobiltelefons
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete other PB”
● Einstellen der Gesprächslautstärke
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Call volume”
● Einstellen der Klingeltonlautstärke
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone volume”
● Einstellen des Klingeltons
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone”
● Übertragen von Anruflisten
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Transfer histories”
∗: Falls vorhanden
Funktionen und Bedienverfahren