differential TOYOTA RAV4 2014 Manual del propietario (in Spanish)

723
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)Su vehículo Toyota viene de fábrica con “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (aceite
de engranaje diferencial genuino de Toyota).
Utilice “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (aceite de engranaje diferencial genuino
de Toyota) aprobado por Toyota o uno equivalente de la misma calidad que cumpla
con los requisitos mencionados anteriormente. Su concesionario o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o cualquier otro establecimiento debidamente cualificado y
equipado, le proporcionarán más información.
Sistema de encendido (solo motor de gasolina)
Bujía
FabricanteXMotores 3ZR-FE y 3ZR-FAE
DENSO SC20HR11
XMotor 2AR-FE
DENSO SK16HR11
Distancia entre
electrodos1,1 mm (0,043 pul.)
AV I S O
■ Bujías con punta de iridio
Utilice únicamente bujías con punta de iridio. No ajuste la distancia entre los electro-
dos de las bujías.
Sistema eléctrico
Batería
Lectura de la
densidad relativa a
20 °C (68 °F):1,250  1,290 totalmente cargada
1,160
 1,200 media carga
1,060
 1,100 descargada
Amperaje de carga
Carga rápida
Carga lenta15 A máx.
5 A máx.
Diferencial trasero (modelos AWD)
Capacidad de aceite0,5 L (0,5 qt., 0,4 qt.Ing.)
Tipo y viscosidad del
aceite“Toyota Genuine Differential gear oil LT” (aceite de
engranaje diferencial genuino de Toyota LT)
75W-85 GL-5 o equivalente

7268-1. Especificaciones
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)El vehículo Toyota viene de fábrica con aceite “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
(aceite de engranaje diferencial genuino de Toyota).
Utilice aceite “Toyota Genuine Differential Gear Oil” aprobado por Toyota o uno equi-
valente de la misma calidad para cumplir con los requisitos mencionados. Su conce-
sionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o cualquier otro establecimiento
debidamente cualificado y equipado, le proporcionarán más información.
*1: Holgura mínima del pedal cuando se pisa con una fuerza de 490 N (50 kgf, 110 lbf)
con el motor en funcionamiento.
*2: Recorrido de la palanca del freno de estacionamiento cuando se tira de ella con
una fuerza de 200 N (20 kgf, 45 lbf).
Caja de transferencia (modelos AWD)
Capacidad de aceite0,45 L (0,48 qt., 0,40 qt.Ing.)
Tipo y viscosidad del aceite
“Toyota Genuine Differential gear oil LT”
(aceite de engranaje diferencial genuino
de Toyota LT)
75W-85 GL-5 o equivalente
Frenos
Holgura del pedal*1
Vehículos con
volante a la
izquierda
94 mm (3,70 pul.) como mínimo
Vehículos con
volante a la
derecha
87 mm (3,43 pul.) como mínimo
Juego libre del pedal1 — 6 mm (0,04 — 0,24 pul.)
Recorrido de la palanca del freno de
estacionamiento
*26 — 8 clics
Tipo de líquidoSAE J1703 o FMVSS N.° 116 DOT 3
SAE J1704 o FMVSS N.° 116 DOT 4
Dirección
Juego libreMenos de 30 mm (1,2 pul.)