stop start TOYOTA RAV4 2015 Návod na použití (in Czech)

6608-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Nastartujte motor druhého vozidla. Lehce zvyšte otáčky motoru
a udržujte je na této úrovni přibližně 5 minut, aby se dobil akumulá-
tor vašeho vozidla.
Pouze vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Otevřete a zavřete kterékoliv z dveří s vypnutým spínačem motoru.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Udržujte otáčky motoru druhého vozidla a nastartujte motor vašeho
vozidla.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Udržujte otáčky motoru na druhém vozidle a nastartujte motor za-
pnutím spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Jakmile je motor vozidla nastartován, odstraňte startovací kabely
vpřesně opačném pořadí, ve kterém byly připojeny.
Jakmile motor nastartuje, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Startování motoru, když je vybitý akumulátor (vozidla s automatickou
převodovkou nebo Multidrive)
Motor nemůže být startován roztlačením.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
●Když je vypnutý motor, vypněte světlomety a audiosystém. (Vozidla se sys-
témem Stop & Start: Kromě situace, kdy je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start.)
●Když vozidlo jede po delší dobu nízkou rychlostí, jako např. v hustém provo-
zu atd., vypněte nepotřebné elektrické součásti.
■Dobíjení akumulátoru
Elektřina uložená v akumulátoru se bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybíjení a účinků vysychání některých elek-
trických zařízení. Pokud je vozidlo odstaveno dlouhou dobu, akumulátor se
může vybít a motor nemusí jít nastartovat. (Akumulátor se dobíjí automaticky
během jízdy.)
4
5
6
7

6618-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)■Když dobíjíte nebo vyměňujete akumulátor (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování)
●V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím systé-
mu bezklíčového nastupování a startování, když je akumulátor vybitý. Pro
odemknutí nebo zamknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo
mechanický klíč.
●Motor nemusí jít nastartovat na první pokus poté, co byl akumulátor dobit,
ale bude startovat normálně po druhém pokusu. To není porucha.
●Režim spínače motoru se uloží v paměti vozidla. Když se akumulátor znovu
připojí, systém se vrátí do režimu, který byl nastaven před vybitím akumulá-
toru. Před odpojením akumulátoru vypněte spínač motoru.
Pokud si nejste jisti, který režim spínače motoru byl zapnut před vybitím
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní, když připojujete akumulátor.
■Když dobíjíte nebo vyměňujete akumulátor (vozidla se systémem Stop &
Start)
Po nabití akumulátoru nebo opětovném připojení pólových vývodů akumulá-
toru nemusí systém Stop & Start automaticky vypínat motor po dobu přibližně
5 až 60 minut.
■Když měníte akumulátor (vozidla se systémem Stop & Start)
Používejte akumulátor určený pro použití se systémem Stop & Start a ekviva-
lent originálního akumulátoru. Pokud je použit nepodporovaný akumulátor,
funkce systému Stop & Start může být omezena, aby se akumulátor ochránil.
Může se také snížit výkon akumulátoru a motor nemusí být možné nastarto-
vat. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Když je akumulátor vyjmutý nebo vybitý
●Elektricky ovládané zadní dve
ře (jsou-li ve výbavě) musí být inicializovány.
(S. 146)
●Střešní okno (je-li ve výbavě) musí být inicializováno. (S. 191)
●Parkovací kamera (je-li ve výbavě) musí být inicializována. (Viz "Příručka
pro uživatele navigačního a multimediálního systému")
●Panoramatická kamera (je-li ve výbavě) musí být inicializována. (Viz "Pří-
ručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému")

7029-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Hodiny ( S. 111)
■LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
(S. 305)
*: Je-li ve výbavě
■PCS (P řednárazový bezpečnostní systém)* (S. 290)
*: Je-li ve výbavě
■Systém Stop & Start* ( S. 348)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
P řepnutí mezi 12 a 24hodi-
novým zobrazením 12H 24H — O —
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Asistence řízeníZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorněníStandardníVysoká—O—
Upozornění na kličkování
vozidlaZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorn ění na klič-
kování vozidlaStandardníNízká—O—Vysoká
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Na časování upozornění
(Středně)
(Daleko)—O—
(Blízko)
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Zm ěna doby činnosti systé-
mu Stop & Start, když je
A/C zapnuto
StandardníProdloužené—O—
123

726Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Spínač
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 308
Omezovač rychlosti............... 335
Pádlové spínače
řazení.......... 240, 241, 248, 249
Parkovací asistent................. 338
Spínač adaptivního
tempomatu.......................... 318
Spínač blokování oken.......... 185
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 137
Spínač elektricky
ovládaných oken................. 185
Spínač hlasových povelů
*
Spínač mlhových světel ........ 270
Spínač motoru............... 221, 224
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 460, 468
Spínač otvírače a zavírače
elektricky ovládaných
zadních dveří ...................... 141
Spínač stálého pohonu všech
kol ....................................... 347
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 276
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 272
Spínač tempomatu ................ 331
Spínač varovných světel ....... 580
Spínač VSC OFF .................. 375
Spínač vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Spínač zapalování ........ 221, 224
Spínač zrušení Stop & Start ... 349
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 392
Spínače ovládání přístroje .... 108
Spínače střešního okna ........ 189
Spínače světel ...................... 261
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 182
Spínače vyhřívání sedadel ... 476
Telefonní spínače
*............... 428
Tlačítko
"ECO MODE" ..... 233, 239, 247
Tlačítko
"SPORT" .... 233, 239, 247, 254
Vyhřívání volantu .................. 476
Spínač blokování oken............ 185
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 221, 224
Spínač pohonu všech kol ....... 347
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 221, 224
Spínače ovládání přístroje ...... 108
Spojka ....................................... 691
Stěrač zadního okna................ 276
Stěrače čelního skla ................ 272
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem .... 272
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 273
Střešní nosič zavazadel .......... 207
Střešní okno ............................. 189
Činnost.................................. 189
Funkce ochrany proti
sevření................................ 190
Výstražná hlášení ................. 608

727Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Světlo
Kosmetické lampičky ............ 498
Osobní lampičky ................... 479
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ........................ 478
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 145
Páčka směrových světel ....... 257
Přehled osvětlení interiéru .... 478
Spínač mlhových světel ........ 270
Spínač světlometů................ 261
Systém automatických
dálkových světel ................. 266
Systém osvětlení vstupu ....... 480
Vnitřní lampičky..................... 479
Výkon .................................... 695
Výměna žárovek ................... 567
Světlomety................................ 261
Spínač světel ........................ 261
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 264
Výkon .................................... 695
Výměna žárovek ........... 568, 576
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů............................. 265
Systém automatického
ovládání světel ...................... 264
Systém AWD s dynamickým
řízením kroutícího
momentu ................................ 374
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 153
Funkce nastupování...... 135, 141
Startování motoru ................. 224
Umístění antén...................... 153
Výstražné hlášení ................. 614Systém doprovodného
osvětlení................................. 264
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter) ................... 259
Systém DPNR (Diesel
Particulate-NOx Reduction) ... 259
Systém dvojitého zamykání...... 90
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 664
Systém imobilizéru .................... 83
Systém imobilizéru motoru ...... 83
Systém klimatizace.......... 458, 465
Automatický systém
klimatizace.......................... 465
Filtr klimatizace ..................... 558
Manuální systém
klimatizace......................... 458
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ....................... 58
Systém osvětlení vstupu ........ 480
Systém Stop & Start ................ 348
Systém světel pro denní
svícení .................................... 264
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 590
Systém zámku řazení .............. 650
Systém zpětné kamery
*
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

729Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 603
Výstražné bzučáky................... 591
Brzdový systém..................... 591
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 593
Otevřené dveře ..................... 601
Otevřené střešní okno........... 191
Otevřené zadní dveře ........... 601
Přednárazové brzdění........... 290
Řazení dolů........... 235, 250, 242
Upozornění na klíč........ 154, 614
Výstražné kontrolky................. 591
ABS ....................................... 592
Brzdový systém..................... 591
Elektrický posilovač řízení..... 592
Indikátor poruchy .................. 591
Indikátor prokluzu.................. 592
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 592
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 593
Nízká hladina paliva .............. 593
Přednárazový bezpečnostní
systém ................................ 594
SRS....................................... 592
Tlak pneumatik...................... 595
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 540
Funkce .................................. 540
Inicializace ............................ 540
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Registrace ID kódů............... 542
Spínač vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Výstražná kontrolka .............. 595Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 91
Systém dvojitého zamykání .... 90
Systém imobilizéru motoru ..... 83
Zadní dveře
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 119
Elektricky ovládané zadní
dveře .................................. 143
Funkce ochrany proti
sevř
ení................................ 146
Zadní dveře........................... 141
Zadní mlhová světla ................ 270
Spínač................................... 270
Výměna žárovek ................... 576
Zadní sedadlo .......................... 172
Seřízení ................................ 170
Sklopení zadních opěradel ... 173
Zadní směrová světla .............. 257
Páčka směrových světel ....... 257
Výkon .................................... 695
Výměna žárovek ................... 573
Zámek sloupku volantu........... 228
Zámek volantu ................. 223, 228
Výstražné hlášení systému
zámku volantu .................... 617
Zapalovací svíčky .................... 689
Zásuvka AUX
*......................... 395
Zásuvka USB
*......................... 416
Zimní pneumatiky .................... 382
Z
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".