TOYOTA RAV4 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

181
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42A57FI
EV-sähköajotila
Kytkee EV-sähköajotilan päälle /
pois päältä
Kun EV-sähköajotila on kytkettynä,
EV-sähköajotilan merkkivalo syttyy.
Kun EV-sähköajotila on kytkettynä,
katkaisimen uudelleen painaminen
palauttaa auton normaalitoimintoon
(jossa sekä bensiinimoottori, että
sähkömoottori [ajomoottori] ovat
toiminnassa).
■ Tilanteet, joissa EV-sähköajotilaa ei voi kytkeä päälle
EV-sähköajotilaa ei välttämättä voi kytkeä päälle seuraavissa tilanteissa. Jos
sitä ei voi kytkeä päälle, summerin ääni kuuluu ja viesti ilmestyy monitoimi-
näyttöön.
●Hybridijärjestelmän lämpötila on korkea.
Auto on ollut pysäköitynä auringossa, sillä on ajettu mäissä, suurilla nope-
uksilla, jne.
● Hybridijärjestelmän lämpötila on alhainen.
Auto on ollut pysäköitynä alle 0 °C lämpötiloissa pitkiä aikoja tms.
● Bensiinimoottori lämpiää.
● Hybridiakun (ajoakun) varaus on alhainen.
Energiamonitorin osoittaman jäljellä olevan akun varauksen määrä on alhai-
nen. ( →S. 98)
● Auton nopeus on suuri.
● Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti, tai auto on mäessä tms.
● Tuulilasin huurteenpoistolaite on käytössä.
EV-sähköajotilassa auto liikkuu pelkästään sähkötoimisesti säh-
kömoottorin (ajomoottori) avulla, joka saa voimansa hybridijär-
jestelmän hybridiakulta (ajoakku).
Tämä toiminto on hyödyllinen ajettaessa asuinalueella aamuvar-
haisella tai yöaikaan tai ajettaessa pysäköintihallissa jne., koska
tällöin ei tarvitse huolehtia auton aiheuttamasta melusta tai
pakokaasupäästöistä.
OM42A57FI.book Page 181 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1824-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42A57FI■
EV-sähköajotilan valitseminen, kun bensiinimoottori on kylmä
Jos hybridijärjestelmä käynnistetään bensiinimoottorin ollessa kylmä, bensii-
nimoottori käynnistyy automaattisesti hetken kuluttua lämmetäkseen. Tässä
tilanteessa EV-sähköajotilaa ei voida kytkeä päälle.
Hybridijärjestelmän käynnistyttyä ja READY-merkkivalon sytyttyä, paina EV-
sähköajotilan painiketta ennen kuin bensiinimoottori alkaa kytkeytyä EV-säh-
köajotilaan.
■ EV-sähköajotilan automaattinen poiskytkentä
Ajettaessa EV-sähköajotilassa bensiinimoottori saattaa automaattisesti käyn-
nistyä seuraavissa tapauksissa. EV-sähköajotilan kytkeytyessä pois päältä
summerin ääni kuuluu ja EV-sähköajotilan merkkivalo vilkkuu ja sammuu.
●Hybridiakun (ajoakun) varaus laskee.
Energiamonitorin osoittaman jäljellä olevan akun varauksen määrä on alhainen.
(→S. 98)
● Auton nopeus on suuri.
● Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti, tai auto on mäessä tms.
Siinä tapauksessa, että järjestelmä pystyy ilmoittamaan kuljettajalle automaatti-
sesta poiskytkennästä etukäteen, monitoiminäyttöön ilmestyy pian tapahtu-
vasta poiskytkennästä kertova viesti.
■ Matka, jonka auto pystyy kulkemaan EV-sähköajotilassa
Mahdollinen ajomatka EV-sähköajotilassa vaihtelee muutamasta sadasta
metristä noin yhteen kilometriin. Ajoneuvon tilasta riippuen, tietyissä tilan-
teissa EV-sähköajotilaa ei kuitenkaan voi käyttää. (Matka riippuu hybridiakun
[ajoakku] varauksen tasosta ja ajo-olosuhteista.)
■ Polttoainetaloudellisuus
Hybridijärjestelmä on suunniteltu siten, että paras mahdollinen polttoainetalo-
udellisuus saavutetaan normaaliajossa (käyttäen sekä bensiinimoottoria että
sähkömoottoria). Jos ajat EV-sähköajotilassa enemmän kuin on tarpeellista,
polttoainetaloudellisuus saattaa heikentyä.
VAROITUS
■Varo ajaessasi
Ajaessasi EV-sähköajotilassa kiinnitä erityisesti huomiota auton ympärillä
olevaan alueeseen. Koska autosta ei lähde moottorimelua, jalankulkijat,
pyöräilijät ja muut ihmiset ja ajoneuvot autosi ympärillä eivät välttämä\
ttä
huomaa autosi lähtevän liikkeelle tai sen lähestymistä, joten ole erityisen
varovainen ajaessasi.
OM42A57FI.book Page 182 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

183
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42A57FI
Hybridivaihteisto
Käynnistyspainikkeen ollessa ON-toimintatilassa, paina jarru-
poljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
*1: Polttoainetalouden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi siirrä vaih-
teenvalitsin D-asentoon normaaliajoa varten.
*2: Valitsemalla vaihdealueet käsivalintaisessa tilassa, voit säädellä kiihtyvyyden ja moottorijarrutuksen voimakkuutta.
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
Vaihdeasennon tarkoitus
VaihdeasentoTarkoitus/toiminto
PAuton pysäköinti / hybridijärjestelmän käynnistäminen
RPeruuttaminen
NVapaa
(Tila, jossa voimaa ei siirretä)
DNormaaliajo*1
SAjaminen käsivalintaisessa tilassa*2 ( →S. 185)
OM42A57FI.book Page 183 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1844-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42A57FI
Seuraavat ajotilat voidaan valita eri ajo-olosuhteisiin sopiviksi.
■Eco-ajotila
Eco-ajotilan avulla saavutetaan alhainen polttoaineenkulutus matkoilla,
joilla tehdään toistuvia kiihdytyksiä.
Paina Eco-ajotilan painiketta
valitaksesi Eco-ajotilan.
ECO MODE -merkkivalo syttyy.
Paina painiketta uudelleen kyt-
keäksesi pois Eco-ajotilan.
■
Sport-ajotila
Käytä Sport-ajotilaa tehdäksesi ajamisesta urheilullisempaa tai
ajaessasi v uoristossa.
Paina SPORT-ajotilan painiketta
valitaksesi Sport-ajotilan.
SPORT-merkkivalo syttyy.
Peruuta Sport-ajotila painamalla
painiketta uudelleen.
Ajotilan valinta
OM42A57FI.book Page 184 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1854-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM42A57FI
Käyttääksesi käsivalintaista tilaa, siirrä vaihteenvalitsin S-asentoon.
Käyttämällä joko vaihteenvalitsinta tai ohjauspyörän vaihdekatkai-
simia voit ajaa valitsemallasi vaihdealueella.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
Valittu vaihdealue S1:stä S6:een
on esillä monitoiminäytössä.
Käsivalintaisessa tilassa ensim-
mäinen vaihdealue asettuu auto-
maattisesti välille S2 ja S5 auton
nopeudesta riippuen.
■
Vaihdealueet ja niiden vaikutukset
● Voit valita kuudesta eri kiihdytys- ja moottorijarrutusvoimakkuudesta.
● Alempi vaihdealue saa aikaan suuremman kiihdytysvoiman ja
moottorijarrutuksen voimakkuuden kuin korkeampi vaihdealue, ja
moottorin kierrosnopeus myös nousee.
● Jos kiihdytät vaihteiston ollessa vaihdealueilla 1 - 5, saattaa
vaihdealue automaattisesti vaihtua suuremmalle alueelle auton nopeuden mukaan.
Vaihdealueiden valitseminen S-asennossa
1
2
OM42A57FI.book Page 185 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1864-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42A57FI
■Alaspäin vaihtamisen rajo ituksista varoittava summeri
Turvallisuuden ja ajettavuuden takaamiseksi vaihtaminen pienemmälle
vaihteelle on joskus estetty. Tietyissä tilanteissa vaihtaminen pienemmälle
vaihteelle ei ole mahdollista, vaikka siirtäisit vaihteenvalitsinta. (Summeri
hälyttää kaksi kertaa.)
■ Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta ajettaessa Eco-ajotilassa
Eco-ajotila kontrolloi lämmitys-/ilmastointijärjestelmän lämmityksen/jäähdytyksen
toimintaa ja puhallinnopeutta edistääkseen polttoainetaloudellisuutta
( →S. 299). Halutessasi tehostaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toimintaa
säädä puhallinnopeutta tai kytke Eco-ajotila pois päältä.
■ Ajotilan pois kytkentä
●Eco-ajotila ei kytkeydy pois, ennen kuin Eco-ajotilan painiketta painetaan,
vaikka hybridijärjestelmä sammutettaisiin Eco-ajotilassa ajon jälkeen.
● Sport-ajotila kytkeytyy pois päältä, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-
toimintatila Sport-ajotilassa ajon jälkeen.
■ Ajettaessa vakionopeussäätimellä tai mukautuvalla vakionopeussääti-
mellä (joissakin malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla tarkoituksenasi mahdollistaa moottorijarru-
tuksen, moottorijarrutusta ei tapahdu, koska vakionopeussäätimen tai mukau-
tuvan vakionopeussäätimen toiminta ei kytkeydy pois päältä.
●Kun ajat vaihteenvalitsimen D-asennossa tai käsivalintaisessa S-ajotilassa
ja vaihdat alaspäin 5- tai 4-vaihdealueelle. ( →S. 185)
● Kun valitset Sport-ajotilan ajaessasi vaihteenvalitsimen D-asennolla.
(→S. 184)
■ Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
→S. 456
VAROITUS
■Ajettaessa liukkaalla tiellä
Ole varovainen pienemmälle vaihteelle vaihtamisen ja kiihdytyksen yhteydessä,
koska seurauksena voi olla auton sivulle luistaminen tai pyörähtäminen.
HUOMAA
■Hybridiakun (ajoakku) latausvaroitus
Jos vaihteenvalitsin on N-asennossa, hybridiakku (ajoakku) ei lataudu,
vaikka moottori olisi käynnissä. Joten, jos auto jätetään pitkäksi aikaa v\
aih-
teenvalitsimen ollessa N-asennossa, hybridiakun (ajoakku) varaus purkau-
tuu, mistä voi seurata, että auto ei käynnisty.
OM42A57FI.book Page 186 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

187
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42A57FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä vipua
hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
■Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
■ Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
■ Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta e nnen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
■ Halutessasi katkaista suuntavalon vilkkuminen kaistanvaihdon aikana
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaan.
■ Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 492)
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM42A57FI.book Page 187 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1884-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42A57FI
Seisontajarru
Kytkee seisontajarrun
Kytke seisontajarru samalla, kun
painat jarrupoljinta.
Vapauttaa seisontajarrun
Nosta vipua hieman, paina paini-
ketta ja laske vipu ala-asentoon.
■Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
→S. 401
■ Käyttö talvella
→S. 285
1
2
HUOMAA
■Ennen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuume-
nemisen, mikä saattaa huonontaa jarrutustehoa ja lisätä jarrujen kulumista.
OM42A57FI.book Page 188 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

189
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM42A57FI
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
XAjovalojen hämärätunnistimella varustetut mallit
Seisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mit-
tariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Ajovalot, päiväajovalot
( → S. 191) ja kaikki yllä
luetellut valot kytkeytyvät
päälle ja pois päältä auto-
maattisesti.
(Kun käynnistyspainikkees-
ta on valittuna ON-toimin-
tatila)
Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle. ( →S. 191)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM42A57FI.book Page 189 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

1904-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42A57FI
XMallit ilman ajovalojen hämärätunnistintaSeisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mit-
tariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle. ( →S. 191)
Ajovalojen ollessa päällä työnnä
vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
1
2
3
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
OM42A57FI.book Page 190 Friday, April 1, 2016 2:54 PM