ad blue TOYOTA RAV4 2018 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE4
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....502
Gebruik van de audiotoetsen op
het stuurwiel ....................504
AUX-aansluiting/USB- aansluiting .......................507
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem......509
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ..................511
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler..........514
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod .....................523
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ....529
Gebruik van de AUX-aansluiting ...............535
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/
telefoon ............................536
Gebruik van de stuurwielschakelaars .......541
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........542 5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) .......... 543
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) ... 550
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 557
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 559
Een telefoongesprek ontvangen ....................... 561
Voeren van een telefoongesprek .............. 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 564
6-1. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning ................. 574
Automatische airconditioning ................. 581
Extra verwarming .............. 589
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming .............. 591
5Audiosysteem
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
6Voorzieningen
in het interieur
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 4 Thursday, July 6, 2017 9:1 9 AM

501
5Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 502
Gebruik van de audiotoetsen op
het stuurwiel .................... 504
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 507
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 509
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio.................. 511
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler ......... 514
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 523
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .... 529
Gebruik van de AUX-aansluiting ............... 535 5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ............................ 536
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 541
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 542
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 543
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) .... 550
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 557
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 559
Een telefoongesprek ontvangen ........................ 561
Voeren van een telefoongesprek ............... 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 564
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 501 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5045-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel
Vo l u m e
Radio geselecteerd:
Selecteren van een radiozen-
der
CD-modus:
Selecteren van een muziek-
stuk en bestand (MP3 en WMA)
Bluetooth
®-audiomodus
(indien aanwezig):
Selecteren van een muziek-
stuk en album
iPod-modus:
Selecteren van een muziekstuk
USB-geheugenmodus:
Selecteer een bestand en map
Inschakelen, selecteren van de
audiobron
Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden
bediend met behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afha nkelijk van het type audio- of
navigatiesysteem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of
navigatiesysteem voor meer informatie.
1
2
3
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 504 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5055-1. Basishandelingen
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is uitgeschakeld.
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld.
De audiobron wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets
wordt ingedrukt. Als een modus niet kan worden gebruikt, wordt deze
overgeslagen.
AM→ FM1→FM2
*→CD-modus →iPod of USB-geheugenmodus →
Bluetooth®-audio*→ AUX
*: Indien aanwezig
Druk op de schakelaar + om het volume te verhogen en op - om he t
volume te verlagen.
Houd de toets ingedrukt om het volume in sterkere mate te verho gen of te
verlagen.
Houd de toets MODE ingedrukt.
Houd de schakelaar nogmaals ingedrukt om de functie uit te scha kelen.
Druk op de toets MODE om de radio in te schakelen.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om een voorkeuzezender te selecte-
ren.
Houd de toets ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om de gekozen fre-
quentieband af te zoeken naar de zenders die ontvangen kunnen w orden.
Inschakelen
Selecteren van de audiobron
Regelen van het volume
Dempen van het geluid
Selecteren van een radiozender
1
2
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 505 Thursday, July 6, 2017 9:19 AM

5065-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Druk op de toets MODE om de CD-modus, Bluetooth®-audiomo-
dus, iPod- of USB-geheugenmodus te selecteren.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om het gewenste nummer/bestand of
muziekstuk te selecteren.
Druk op de toets MODE om de Bluetooth
®-audiomodus te selecte-
ren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Druk op de toets MODE om de CD- of USB-geheugenmodus te
selecteren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Selecteren van een bestand of muziekstuk
Selecteren van een album (indien aanwezig)
Selecteren van een map (MP 3 en WMA of USB-geheugen)
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzich-
tigheid in acht.
1
2
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 506 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5365-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Bluetooth®-audio/telefoon
◆ Bluetooth®-audio
Met het Bluetooth
®-audiosysteem kunt u via draadloze communica-
tie genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto, afgesp eeld
op een draagbare digitale audiospeler.
Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth
®, een draadloos datasys-
teem waarmee zonder kabels muziek van een draagbare speler
kan worden afgespeeld. Als uw draagbare speler Bluetooth
® niet
ondersteunt, werkt het Bluetooth®-audiosysteem niet.
◆Bluetooth®-telefoon (handsfree-telefoonsysteem)
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®, waarmee u telefoongesprek-
ken tot stand kunt brengen of ont vangen zonder het gebruik van
kabels om een mobiele telefoon op het systeem aan te sluiten en
zonder de mobiele te lefoon te bedienen.
De volgende functies zijn besc hikbaar wanneer gebruik wordt
gemaakt van draadloze Bluetooth®-communicatie:
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 536 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5375-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Overzicht registreren/verbinding maken met apparaat
1. Registreer het Bluetooth®-apparaat dat u wilt gebruiken
in combinatie met het audiosysteem ( →Blz. 542)
2. Sluit het te gebruiken geregistreerde Bluetooth®-
apparaat aan ( →Blz. 543)
5. Gebruik Bluetooth®-
audio ( →Blz. 557)5. Gebruik Bluetooth®-
telefoon ( →Blz. 559)
3. Stel de automatische verbinding van het apparaat in
(→ Blz. 547)
4. Controleer de status van de Bluetooth®-verbinding
( → Blz. 538)
Te gebruiken voor audio Te gebruiken voor handsfree- telefoon
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 537 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5385-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Status Bluetooth®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Geeft het instelmenu weer
Hiermee kunnen onderdelen,
zoals menu en nummer, wor-
den geselecteerd
Draaien: Selecteert een item
Drukken: voert het geselecteerde item in
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (afhankelijk van het
type Bluetooth
®-audio)
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/we igert
inkomend gesprek
Selecteert snelkeuzenummers
Weergeven
Er wordt een bericht, naam, nummer enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale kar akters kunnen niet worden weergeg even.
■
Microfoon
U kunt de microfoon gebruiken
om via de telefoon te praten.
De stem van uw gesprekspart-
ner wordt weergegeven via de
luidsprekers.
Om gebruik te kunnen maken
van het handsfree-systeem,
moet u uw Bluetooth
®-telefoon
registreren in het systeem.
( →Blz. 542)
Audio-eenheid
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 538 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5395-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-Aanmelden van een
Bluetooth®-apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst) -Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele
telefoons
“List Audio”
(audiolijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare
spelers
“Passkey”
(toegangscode)
-
De toegangscode
wijzigen
“BT Power”
(aan/uit) -Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device Name”
(naam apparaat)
“Device Address”
(adres apparaat) Weergeven van sta-
tus apparaat
“Display setting”
(weergeven
display) -Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan
of uit
“Initialize”
(initialiseren) “Sound setting”
(geluidsinstelling) “Car device info” (informatie
apparaat)
“All initialize” (alles initialiseren) De instellingen initia-
liseren
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 539 Thursday, July 6, 2017 9
:19 AM

5405-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
PHONE of
TEL “Phonebook” “Add contacts”
(contactpersonen
toevoegen)
Toevoegen van een
nieuw nummer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen) Registreren van een
snelkiesnummer
“Delete Call
history” (oproep-
geschiedenis ver-
wijderen) Een nummer verwij-
deren dat in de
oproepgeschiedenis
is opgeslagen
“Delete contacts”
(contacten verwij-
deren) Een nummer verwij-
deren dat in het tele-
foonboek is
opgeslagen
“Delete other PB”
(andere telefoon-
boekgegevens
verwijderen) Verwijderen van
telefoonboekgege-
vens
“HF Sound
setting” (geluids-
instelling HF) “Call volume”
(geluidsvolume
oproep)
Instellen van het
gespreksvolume
“Ringtone
volume” (beltoon-
volume) Instellen van het
geluidsvolume van
een beltoon
“Ringtone”
(beltoon) Instellen van de bel-
toon
“Transfer
histories”
(geschiedenis
overzetten) -
Overzetten van de
oproepgeschiedenis
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 540 Thursday, July 6, 2017 9
:19 AM