phone TOYOTA RAV4 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2018, Model line: RAV4, Model: TOYOTA RAV4 2018Pages: 704, PDF Size: 33.94 MB
Page 480 of 704

3Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Add one contact”
i nacisnàç przycisk (YES).
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Delete contacts”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu i na-
cisnàç przycisk (YES).
Aby skasowaç histori´ wszystkich
zapisanych kontaktów, nacisnàç
przycisk (ALL), a nast´pnie
przycisk (YES).
Nacisnàç przycisk (A–Z), aby
wyÊwietliç nazwy w porzàdku alfa-
betycznym.
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç „Sor t
contacts”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç „Sor t
by first”, aby sor towaç w porzàd-
ku rosnàcym (od A–Z) lub „Sor t
by last”, aby sor towaç w porzàd-
ku malejàcym (od Z–A).
Funkcja przeniesienia historii po∏à-
czeƒ dost´pna jest dla telefonów
komórkowych Bluetooth
®obs∏ugu-
jàcych profil PBAP.
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç„Transfer history” i nacisnàç przy-
cisk (YES).
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Delete call history”.
óKasowanie historii po∏àczeƒ
wychodzàcych
3Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Outgoing calls”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu
i nacisnàç przycisk (YES).
Aby skasowaç histori´ wszystkich po∏à-
czeƒ wychodzàcych, nacisnàç przycisk
(ALL), a nast´pnie przycisk
(YES).
óKasowanie historii po∏àczeƒ
przychodzàcych
3Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Incoming calls”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu
i nacisnàç przycisk (YES).
Aby skasowaç histori´ wszystkich po∏à-
czeƒ przychodzàcych, nacisnàç przycisk
(ALL), a nast´pnie przycisk
(YES).
óKasowanie historii po∏àczeƒ
nieodebranych
3Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Missed calls”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu
i nacisnàç przycisk (YES).
Aby skasowaç histori´ wszystkich po∏à-
czeƒ nieodebranych, nacisnàç przycisk
(ALL), a nast´pnie przycisk
(YES).
4805-7. Menu „SETUP”
Kasowanie pozycji zapisanej
w kontaktach
Sortowanie pozycji zapisa-
nych w kontaktach
Przeniesienie historii po∏àczeƒ
Kasowanie historii po∏àczeƒ
43 RAV4 OM42B34E 19/12/18 12:22 Page 480
Page 481 of 704

óKasowanie numeru z historii
wszystkich po∏àczeƒ (wychodzà-
cych, przychodzàcych i nieode-
branych)
3Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „All calls”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu
i nacisnàç przycisk (YES).
Aby skasowaç histori´ wszystkich po∏à-
czeƒ, nacisnàç przycisk (ALL),
a nast´pnie przycisk (YES).
Wybrany kontakt z ksià˝ki telefo-
nicznej mo˝na zarejestrowaç jako
ulubiony. Na liÊcie ulubionych mo˝-
na zarejestrowaç do 15 kontaktów.
Dodawanie nowej pozycji do
listy ulubionych z menu
„SETUP”
1Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SE-
LECT”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„PHONE”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Favourites”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç „Add
favourites”.
Nacisnàç przycisk (A–Z), aby
wyÊwietliç nazwy w porzàdku alfabe-
tycznym.
5Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni kontakt.
Dodawanie nowej pozycji do
listy ulubionych z menu
„PHONE”
1Nacisnàç przycisk z symbolem
podniesionej s∏uchawki.
2Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”, „Allcalls”, „Missed Calls”, „Incoming
calls” lub „Outgoing calls”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu.
4Nacisnàç przycisk (ADD
FAVOURITES).
Je˝eli na liÊcie ulubionych zareje-
strowano ju˝ 15 kontaktów, aby
zarejestrowaç nowy kontakt nale-
˝y zastàpiç nim jeden z zareje-
strowanych kontaktów.
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç odpowiedni kon-
takt.
2Po wyÊwietleniu ekranu potwier-
dzenia, nacisnàç przycisk
(YES).
Kasowanie pozycji z listy
ulubionych z menu „SETUP”
1Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SE-
LECT”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„PHONE”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Favourites”.
4Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Delete favourites”.
5Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni kontakt.Aby skasowaç wszystkie pozycje z listy
ulubionych, nacisnàç przycisk
(ALL).
6Po wyÊwietleniu ekranu potwier-
dzenia, nacisnàç przycisk
(YES).
Kasowanie pozycji z listy
ulubionych z menu „PHONE”
1Nacisnàç przycisk z symbolem
podniesionej s∏uchawki.
System audio
5-7. Menu „SETUP”481
5
Rejestrowanie ulubionych
Kasowanie ulubionych
43 RAV4 OM42B34E 19/12/18 12:22 Page 481
Page 482 of 704

2Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Favourites”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni numer telefonu.
4Nacisnàç przycisk (DELETE
FAVOURITES).
5Za pomocà pokr´t∏a wybraç
odpowiedni kontakt.
Aby skasowaç wszystkie pozycje z listy
ulubionych, nacisnàç przycisk
(ALL).
6Po wyÊwietleniu ekranu potwier-
dzenia, nacisnàç przycisk
(YES).
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „HF sound setting”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç „Call
volume”.
3Zmieniç poziom g∏oÊnoÊci.
Zmniejszanie g∏oÊnoÊci: Obróciç pokr´-
t∏o w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Zwi´kszanie g∏oÊnoÊci: Obróciç pokr´t∏o
zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Aby zatwierdziç, nacisnàç przycisk
powrotu (BACK).
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „HF sound setting”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Ringtone volume”.
3Zmieniç poziom g∏oÊnoÊci
dzwonka.
Zmniejszanie g∏oÊnoÊci: Obróciç pokr´-
t∏o w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Zwi´kszanie g∏oÊnoÊci: Obróciç pokr´t∏o
zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Aby zatwierdziç, nacisnàç przycisk po-
wrotu (BACK).
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „HF sound set-
ting”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Ringtone”.
3Za pomocà pokr´t∏a wybraç
rodzaj dzwonka (1–3 lub „From
phone”). Aby zatwierdziç, naci-
snàç przycisk powrotu
(BACK).
IloÊç numerów telefonów
Mo˝na zarejestrowaç maksymalnie
5000 kontaktów (1000 kontaktów na
ka˝dy telefon).
Historia po∏àczeƒ
Mo˝na zarejestrowaç maksymalnie 10
numerów w ka˝dej z pami´ci po∏àczeƒ
wychodzàcych, przychodzàcych i nie-
odebranych.
Ograniczenie liczby znaków
W pami´ci mo˝na zapisaç numery tele-
fonów o liczbie znaków nieprzekracza-
jàcych 24.
Funkcje zdalnej obs∏ugi telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Niektóre funkcje mogà nie byç dost´pne
podczas jazdy.
4825-7. Menu „SETUP”
Ustawienie g∏oÊnoÊci
po∏àczenia telefonicznego
Ustawienie g∏oÊnoÊci
dzwonka
Ustawienie rodzaju dzwonka
43 RAV4 OM42B34E 19/12/18 12:22 Page 482
Page 485 of 704

*: W niektórych wersjach
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç od-
powiednià nazw´ i nacisnàç przy-
cisk z podniesionà s∏uchawkà.
Nacisnàç przycisk (A–Z), aby
wyÊwietliç zarejestrowane nazwy
w porzàdku alfabetycznym.
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Phonebook”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç od-
powiednià nazw´ i nacisnàç przy-
cisk z podniesionà s∏uchawkà.
1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „Dial by number”.
2Wprowadziç numer telefonu
i nacisnàç przycisk z symbolem
podniesionej s∏uchawki.1Za pomocà pokr´t∏a „TUNE•SE-
LECT” wybraç „All calls”, „Missed
Calls”, „Incoming calls” lub „Out-
going calls”.
2Za pomocà pokr´t∏a wybraç od-
powiedni numer i nacisnàç przy-
cisk z symbolem podniesionej
s∏uchawki.
Mogà zostaç wykonane nast´pujàce
czynnoÊci:
Rejestrowanie numeru jako ulu-
bionego
S. 481
Kasowanie wybranego numeru
Nacisnàç przycisk (DELETE),
a nast´pnie przycisk (YES).
System audio
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego Bluetooth®485
5
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych*
Nacisnàç przycisk z symbolem
podniesionej s∏uchawki, aby
wybraç tryb „PHONE”.
Uzyskiwanie po∏àczenia
telefonicznego z ksià˝ki
telefonicznej
Uzyskiwanie po∏àczenia
telefonicznego przez
podanie numeru
Uzyskiwanie po∏àczenia tele-
fonicznego z ulubionych
Uzyskiwanie po∏àczenia
z historii po∏àczeƒ
43 RAV4 OM42B34E 19/12/18 12:22 Page 485
Page 489 of 704

System zdalnej obs∏ugi telefonu
komórkowego obs∏uguje telefony
komórkowe o nast´pujàcych specy-
fikacjach:
Dane techniczne dotyczàce sys-
temu komunikacji Bluetooth
®:
wer. 2.0 lub wy˝sza (zalecana
wer. 4.1 + EDR lub wy˝sza)
Obs∏ugiwane profile:
• HFP (Hands Free Profile) wer. 1.0 lub
wy˝sza (zalecana wer. 1.7)
Ten profil umo˝liwia zdalnà obs∏ug´ po-
∏àczeƒ telefonicznych uzyskanych za
pomocà telefonu komórkowego lub
zestawu s∏uchawkowego. Jest on wypo-
sa˝ony w funkcje obs∏ugi po∏àczeƒ wy-
chodzàcych i przychodzàcych.
• OPP (Object Push Profile) wer. 1.1
lub wy˝sza (zalecana wer. 1.2)
Ten profil s∏u˝y do przesy∏ania danych
ksià˝ki telefonicznej. Gdy telefon ko-
mórkowy Bluetooth
®obs∏uguje profile
PBAP i OPP, profil OPP nie mo˝e byç
u˝ywany.
• PBAP (Phone Book Access Profile)
wer. 1.0 lub wy˝sza (zalecana wer.
1.2)
Ten profil s∏u˝y do przesy∏ania danych
ksià˝ki telefonicznej.System audio
5-10. Bluetooth®489
5
43 RAV4 OM42B34E 19/12/18 12:22 Page 489