ad blue TOYOTA RAV4 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4SISÄLLYSLUETTELO
4-5. Muiden ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Toyota Safety Sense ........... 232
Pre-Collision- järjestelmä (PCS) ............. 237
Kaistallapitotoiminto (LTA) ................................. 245
Kaistavahti (LDA) ................ 255
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ................................ 263
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ........... 267
Mukautuva vakionopeussäädin ........... 279
Vakionopeussäädin............. 290
Nopeudenrajoitin................. 293
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ............................... 295
Pysäköintitutka.................... 303
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (PKSB) ......... 311
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomia
kohteita varten) ................. 315
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana
risteävät ajoneuvot) .......... 321
Stop & Start -järjestelmä ..... 325
Ajotilavalitsin ....................... 332
Multi-terrain Select (nelivetomallit) .................. 334
Snow-ajotilan katkaisin ....... 338
Alamäkihidastin (DAC)........ 339
Pakokaasujen suodatusjärjestelmä.......... 340Ajamista avustavat
järjestelmät ....................... 341
4-6. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita .................... 348
SUV-auto koskevat varotoimenpiteet ............... 351
5-1. Perustoiminnot Audiojärjestelmätyypit ......... 354
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 355
AUX-/USB-liitäntä ............... 356
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä........... 357
5-3. Radion käyttö Radion käyttö ...................... 359
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA- levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ............ 361
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuuntelu ................... 368
USB-muistilaitteen kuuntelu ............................ 373
AUX-liitännän käyttö ........... 377
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................. 378
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 383
Rekisteröi Bluetooth®- laite ................................... 383
5Audiojärjestelmä
OM42B34FI.book Page 4 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5SISÄLLYSLUETTELO
1
6 5
4
3
2
8
7
9
5-7. SETUP-valikkoSETUP-valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ......... 384
SETUP-valikon käyttö ("PHONE"-valikko) ............ 386
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-
soittimen käyttö................. 391
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ........... 393
Puheluun vastaaminen ....... 394
Puhelimeen puhuminen ...... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................... 396
6-1. Lämmitys- /ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ....... 400
Automaattinen lämmitys- /ilmastointijärjestelmä ....... 405
Ohjauspyörän lämmitin/ istuinlämmittimet/
istuintuuletus..................... 411
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............. 414
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista ........ 417
Tavaratilan varustus ............ 4216-4. Muiden matkustamon
varusteiden käyttö
Muut sisätilojen varusteet ... 426
7-1. Hoito-ohjeet Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ......... 436
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ......... 439
7-2. Huolto Auton huoltovaatimukset .... 442
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet ............... 444
Konepelti ............................. 446
Nostopisteet hallinosturille ..................... 447
Moottoritila .......................... 449
Renkaat .............................. 456
Rengaspaineet.................... 462
Vanteet................................ 463
Sisäilmansuodatin............... 465
Tuulilasinpyyhkimen sulan kumin vaihtaminen............ 468
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo ............................... 471
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ................................ 473
Polttimot .............................. 476
6Matkustamon laitteet
7Hoito-ohjeet
OM42B34FI.book Page 5 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5
353
5
Audiojärjestelmä
Audiojärjestelmä
5-1. PerustoiminnotAudiojärjestelmätyypit....... 354
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 355
AUX-/USB-liitäntä ............. 356
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä......... 357
5-3. Radion käyttö Radion käyttö.................... 359
5-4. Audio CD:n ja MP3-/ WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö .......... 361
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuuntelu ................. 368
USB-muistilaitteen kuuntelu .......................... 373
AUX-liitännän käyttö ......... 377
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ........................... 378
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 383
Rekisteröi Bluetooth®- laite ................................. 383
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Blue-tooth"-valikko) ................. 384
SETUP-valikon käyttö ("PHONE"-valikko).......... 3865-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-
soittimen käyttö............... 391
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ......... 393
Puheluun vastaaminen ..... 394
Puhelimeen puhuminen .... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 396
OM42B34FI.book Page 353 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

355
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
Äänenvoimakkuus
• Paina: Lisää/vähentää äänenvoimak-
kuutta
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Lisää jatkuvasti /
vähentää jatkuvasti äänenvoimak-
kuutta
MODE-painike
• Paina: Kytke virta päälle, valitse audiolähde
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Radio- tai AUC-tila: Mykistys
CD-, MP3-/WMA-/AAC-levy, iPod-,
USB- tai Bluetooth
®-audiotila: Keskeytä
nykyinen toiminto.
Peruttaaksesi toiminnon mykistyksen
tai pysäytyksen, paina ja pidä painet-
tuna painiketta uudelleen.
Radio:
• Paina: Valitse radioasema esivali- tuista asemista
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Haku ylöspäin/alas-
päin
CD-, MP3-/WMA-/AAC-levy, iPod-,
USB- tai Bluetooth
®-audiotila:
• Paina: Valitse raita/tiedosto
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Kansion tai albumin
valinta
nAudiolähteen vaihtaminen
Paine MODE-painiketta, kun audiojär-
jestelmä on kytketty päällä. Audiolähde
vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun pai-
niketta painetaan. Jos toimintoa ei voida
käyttää, sen yli hypätään.
AM  FM1  FM2  CD-tila  iPod tai
USB-muisti  Bluetooth
®-audio  AUX
Ohjauspyöräpainik-
keiden käyttö
Osaa audiojärjestelmän toimin-
noista voidaan ohjata ohjaus-
pyörässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riip-
puen audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän tyy-
pistä. Katso yksityiskohtaisem-
pia tietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana
toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö
ohjauspyöräpainikkeiden
avulla
A
B
VAROITUS
nOnnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä va rovaisuutta käyt-
täessäsi ohjauspyörässä olevia audi-
ojärjestelmän katkaisimia.
C
OM42B34FI.book Page 355 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

357
5
5-2. Audiojärjestelmän käyttö
Audiojärjestelmä
5-2.Audiojärjestelmän käyttö
*: Joissakin malleissa
TUNE•SELECT-nuppi
Paina: Tuo esiin "SETUP"-valikon /
valitsee toiminnon
Käännä: Muuttaa seuraavia asetuksia
• "Sound Setting"
S. 357
• "Bluetooth"
S. 384
• "PHONE"
S. 386
Päivätilan painike
Kun ajovalot kytketään päälle,
näyttö himmenee.
Näyttö voidaan kuitenkin asettaa
päivätilaan valitsemalla päivätilan.
Näyttö jää päivätilaan, kun ajovalot kytketään päälle, kunnes päivätila
valitaan uudelleen.
nÄänenlaatutoimintojen vaihta-
minen
1 Paina TUNE•SELECT-nuppia.
2 Käännä nuppia valitaksesi
"Sound Setting".
3 Paina nuppia.
4 Käännä nuppia haluamallesi toi-
minnolle.
"BASS", "TREBLE", "FADER",
"BALANCE", tai "ASL" voidaan valita.
5Paina nuppia.
Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä*
Äänen laatua, äänenvoimak-
kuuden tasapainoa ja ASL-ase-
tuksia voidaan säätää ja
päivätila voidaan valita.
Käyttö
Päivätila
A
B
Äänen säätötoimintojen
käyttö
OM42B34FI.book Page 357 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3785-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5-6.Bluetooth®-laitteiden käyttö
*: Joissakin malleissa
Bluetooth®-audiojärjestelmä mah-
dollistaa langattoman musiikin
kuuntelun kannettavalta soittimelta
auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Blue-
tooth
®-järjestelmää, langatonta tie-
tojärjestelmää, jonka avulla
voidaan soittaa kannettavaa soi-
tinta ilman johtoja. Jos kannettava
soittimesi ei tue Bluetooth
®-järjes-
telmää, Bluetooth
®-audiojärjes-
telmä ei toimi.
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-
järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja
soittamisen kytkemättä matkapuhe-
linta johdolla järjestelmän kanssa ja
käyttämättä matkapuhelinta. 1
Rekisteröi Bluetooth
®-laite käy-
tettäväksi audiojärjestelmän
kanssa ( S. 383)
2 Valitse käytettävä Bluetooth
®-
laite ( S. 384, 384)
3 Aseta laitteen automaattinen
yhdistyminen ( S. 385)
4 Tarkista Bluetooth
®-yhteyden
tila ( S. 378)
 Käytettäväksi audiojärjestel-
mässä: S. 391
 Käytettäväksi hands-free-puhe-
linjärjestelmässä: S. 393
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle /
käynnistää puhelun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois
päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
POWER VOLUME-nuppi
Paina: Audiojärjestelmän kytkentä
Bluetooth®-audio/
-puhelin*
Seuraavia asioita voidaan suo-
rittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth
®-yhteyttä:
Bluetooth®-audio
Bluetooth®-puhelin (hands-
free-puhelinjärjestelmä)
Laitteen rekisteröinti /
yhteyden muodostaminen
Audioyksikkö
A
B
C
OM42B34FI.book Page 378 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

379
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden säätö
Toimintopainike
TUNE•SELECT-nuppi
Näyttää asetusvalikon tai valitsee koh-
teita, kuten valikon ja numeron
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Syöttää valitun kohteen
Bluetooth®-yhteyden tila
Jos "BT" ei ole näytössä, Bluetooth®-
audio/puhelinjärjestelmää ei voi käyt-
tää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero yms. näkyy näy-
tössä.
Päästäksesi valikkoon, paina TUNE•SEL ECT-nuppia ja navigoi valikkoja
nuppia käyttämällä.
D
E
F
Mikrofoni
G
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
OM42B34FI.book Page 379 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3805-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
"Bluetooth"-valikko
Ensimmäinen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Bluetooth"
"Pairing"-
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti
( S. 383)
"List Phone"-
Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten lis-
taus ( S. 384)
"List audio"-
Kannettavien soitti-
mien listaus
(S. 384)
"Passkey"-Tunnusluvun vaih-
taminen (S. 385)
"BT power On"
"BT power Off"-
Laitteen automaatti-
sen kytkeytymisen
asettaminen päälle
ja pois päältä
(S. 385)
"Bluetooth info""Device Name"
"Device address"Laitteen tilan näyt-
täminen (S. 385)
"Display setting On"
"Display setting Off"-
Laitteen automaatti-
sen yhdistymisen
vahvistusnäyttö
asettaminen päälle
ja pois päältä
(S. 386)
"Initialize"-Asetusten alustus
(S. 386)
OM42B34FI.book Page 380 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

381
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
"PHONE"-valikko
Ensimmäinen
valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"PHONE""Phonebook"
"Auto transfer On"
"Auto transfer Off"
Yhteystietojen ja
historian automaat-
tisen siirtymisen
kytkeminen päälle
ja pois päältä
(S. 386)
"Add contacts"
Uuden numeron
lisääminen
(S. 386)
"Delete contacts"*Yhteystiedon poisto
puhelinluettelosta
(S. 387)
"Sort contacts"
Yhteystietojen lajit-
telu etunimen tai
sukunimen mukaan
(S. 387)
"Transfer history"
Soittohistorioiden
siirtäminen
(S. 387)
"Delete call his-
tory"
*
Numeron poisto
puheluhistoriasta
(S. 387)
OM42B34FI.book Page 381 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3825-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
*: PBAP-profiilia tukeville Bluetooth®-puhelimille tämä toiminto on käytettävissä, kun
"Automatic transfer" -asetus on kytketty pois päältä.
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth
® -laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
"PHONE"
"Favorites"
"Add favorites"
Uuden yhteystiedon
lisääminen suosik-
kien luetteloon
( S. 388)
"Delete favorites"
Yhteystiedon pois-
taminen suosikkien
luettelosta
(S. 389)
"HF sound setting"
"Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen ( S. 389)
"Ringtone volume"
Soittoäänen voi-
makkuuden asetta-
minen (S. 389)
"Ringtone"Soittoäänen asetta-
minen (S. 390)
Ensimmäinen
valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
OM42B34FI.book Page 382 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM