ECU TOYOTA RAV4 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

Przyciski obs∏ugi telefonu
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
w trakcie po∏àczenia, po∏àczenie
zostanie zakoƒczone.
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
podczas po∏àczenia przychodzàcego,
po∏àczenie zostanie uzyskane.
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
podczas zawieszenia po∏àczenia, po-
∏àczenie zostanie wznowione.
Prze∏àcznik regulacji g∏oÊnoÊci
• Nacisnàç prze∏àcznik po stronie „+”,
aby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç.
• Nacisnàç prze∏àcznik po stronie „-”,
aby zmniejszyç g∏oÊnoÊç.
1Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SE-
LECT” i za pomocà pokr´t∏a
wybraç „Bluetooth”.
2Nacisnàç pokr´t∏o i za pomocà
pokr´t∏a wybraç „Pairing”.
Zostanie wyÊwietlone has∏o.
3SSP (Secure Simple Pairing) nie-
kompatybilne urzàdzenia Blueto-
oth
®: Wprowadziç has∏o do urzà-
dzenia.
3SSP (Secure Simple Pairing) kom-
patybilne urzàdzenia Bluetooth
®:
Wybraç „Yes”, aby zarejestrowaç
urzàdzenie. W zale˝noÊci od ro-
dzaju urzàdzenie mo˝na zareje-
strowaç automatycznie.
Je˝eli urzàdzenie Bluetooth
®posia-
da zarówno funkcj´ odtwarzacza
muzycznego jak i telefonu komórko-
wego, obie te funkcje zostanà zare-
jestrowane w tym samym czasie.
Gdy urzàdzenie zostanie usuni´te,
obie funkcje zostanà usuni´te
w tym samym czasie.
Je˝eli zostanie wciÊni´ty przycisk
z symbolem podniesionej s∏uchawki
B
A
4885-6. U˝ywanie urzàdzeƒ Bluetooth®
U˝ywanie przycisków ste-
rowania systemem audio
w kierownicyRejestracja urzàdzenia
Bluetooth®
Przyciski sterowania systemem
audio wkierownicy umo˝liwiajà
obs∏ug´ pod∏àczonego telefonu
komórkowego bàdê przenoÊnego
odtwarzacza audio.
W celu zastosowania bezprzewo-
dowej komunikacji Bluetooth®
niezb´dne jest zarejestrowanie
urzàdzenia Bluetooth®. Mo˝liwe
jest zarejestrowanie maksymal-
nie 5 urzàdzeƒ Bluetooth
®.
Wykorzystanie przycisków
sterowania systemem audio
w kierownicy do zdalnej ob-
s∏ugi telefonu komórkowego
z funkcjà Bluetooth
®
Jak zarejestrowaç urzàdzenie
Bluetooth®
43 RAV4 OM42D20E 17/9/20 13:47 Page 488

Uruchamianie silnika w przypadku
roz∏adowania akumulatora
Nie wolno uruchamiaç silnika przez
pchanie lub holowanie samochodu.
Ograniczanie ryzyka roz∏adowania
akumulatora
Nie pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏
lub systemu audio, gdy silnik jest
wy∏àczony. (Wersje z uk∏adem wstrzy-
mywania pracy silnika „Stop & Star t”:
Z wyjàtkiem sytuacji, gdy praca silnika
jest wstrzymana przez uk∏ad „Stop &
Star t”.)
Wy∏àczaç zb´dne urzàdzenia elek-
tryczne podczas d∏ugotrwa∏ej pracy
silnika z niskà pr´dkoÊcià obrotowà,
np. w ruchu ulicznym o du˝ym nat´-
˝eniu.
Po wymontowaniu lub roz∏adowa-
niu akumulatora
Informacje zapisane w module ECU
zostanà wyzerowane. Gdy akumulator
zostanie roz∏adowany, nale˝y zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Niektóre uk∏ady mogà wymagaç
zainicjowania. (
S. 696)
Podczas od∏àczania przewodów od
akumulatora
Po od∏àczeniu przewodów od akumula-
tora informacje zapisane w module
ECU zostanà wyzerowane. Przed od∏à-
czeniem przewodów od akumulatora
nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowa-
nà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
¸adowanie akumulatora
Zgromadzona w akumulatorze energia
elektryczna ulega stopniowemu wyczer-
pywaniu na skutek naturalnego roz∏ado-
wania oraz sta∏ego poboru pràdu przez
niektóre urzàdzenia elektryczne. W wy-
niku d∏ugotrwa∏ego postoju samochodu
mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumula-
tora, co uniemo˝liwi rozruch silnika.
(¸adowanie akumulatora nast´puje
automatycznie podczas jazdy.)
Do∏adowanie lub wymiana akumu-
latora (wersje z mechanicznym
kluczykiem)
Po na∏adowaniu akumulatora pierwsza
próba uruchomienia silnika mo˝e nie
byç skuteczna, lecz przy powtórnej pró-bie zostanie on uruchomiony. Nie jest to
oznakà usterki.
Do∏adowanie lub wymiana akumu-
latora (wersje z elektronicznym
kluczykiem)
W pewnych przypadkach, gdy aku-
mulator jest roz∏adowany, odblokowa-
nie drzwi za pomocà elektronicznego
kluczyka mo˝e okazaç si´ niemo˝li-
we. Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania lub me-
chanicznego kluczyka.
Po na∏adowaniu akumulatora pierw-
sza próba uruchomienia silnika mo˝e
nie byç skuteczna, lecz przy powtór-
nej próbie zostanie on uruchomiony.
Nie jest to oznakà usterki.
Stan w jakim znajduje si´ przycisk
rozruchu, jest zapami´tywany w pa-
mi´ci komputera pok∏adowego. Po
pod∏àczeniu akumulatora stan zosta-
nie prze∏àczony na taki, w którym
akumulator zosta∏ roz∏adowany.
Przed od∏àczeniem akumulatora na-
le˝y upewniç si´, ˝e przycisk rozru-
chu zosta∏ prze∏àczony w stan OFF.
Nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝-
noÊç, je˝eli stan w jakim znajdowa∏
si´ przycisk rozruchu przed roz∏ado-
waniem akumulatora, jest nieznany.
Gdy akumulator zostanie wymie-
niony lub roz∏adowany (wersje
z uk∏adem wstrzymywania pracy
silnika „Stop & Start”)
Uk∏ad wstrzymywania pracy silnika
„Stop & Star t” mo˝e nie móc automa-
tycznie wstrzymywaç pracy silnika
przez oko∏o godzin´.
Podczas wymiany akumulatora
Wersje z uk∏adem wstrzymywania
pracy silnika „Stop & Star t”:
Nale˝y u˝ywaç oryginalnych akumula-
torów lub odpowiednich zamienników
przeznaczonych do pracy z uk∏adem
„Stop & Star t”. Je˝eli u˝ywany jest inny
akumulator, to uk∏ad „Stop & Star t” mo-
˝e ograniczyç dzia∏anie w celu ochrony
akumulatora. Ponadto wydajnoÊç aku-
mulatora mo˝e si´ zmniejszyç i mo˝e
nie byç mo˝liwe ponowne uruchomienie
silnika. W celu uzyskania szczegó∏o-
wych informacji nale˝y skontaktowaç si´
Sytuacje awaryjne
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych659
8
43 RAV4 OM42D20E 17/9/20 13:49 Page 659