radio TOYOTA RAV4 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2020, Model line: RAV4, Model: TOYOTA RAV4 2020Pages: 616, PDF Size: 113.9 MB
Page 4 of 616

4SISÄLLYSLUETTELO
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomia
kohteita varten) ................. 319
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana
risteävät ajoneuvot) .......... 325
Stop & Start -järjestelmä ..... 329
Ajotilavalitsin ....................... 337
Multi-terrain Select (nelivetomallit) .................. 339
Snow-ajotilan katkaisin (nelivetomallit) .................. 342
Alamäkihidastin (DAC)........ 343
Pakokaasujen suodatusjärjestelmä.......... 345
Ajamista avustavat järjestelmät ....................... 345
4-6. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita.................... 353
SUV-auto koskevat varotoimenpiteet ............... 356
5-1. Perustoiminnot Audiojärjestelmätyypit ......... 360
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 361
AUX-/USB-liitäntä ............... 362
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä........... 363
5-3. Radion käyttö Radion käyttö ...................... 3655-4. Audio CD:n ja MP3/WMA/
AAC-levyjen toistaminen
CD-soittimen käyttö ............ 367
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuuntelu ................... 374
USB-muistilaitteen kuuntelu ............................ 379
AUX-liitännän käyttö ........... 384
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/-puhelin ... 385
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 390
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ....................... 390
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ......... 392
SETUP-valikon käyttö (PHONE-valikko) .............. 394
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®
-soittimen käyttö ............... 399
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ........... 401
Puheluun vastaaminen ....... 402
Puhelimeen puhuminen ...... 402
5-10. Bluetooth
®-puhelin
Bluetooth
®-puhelin .............. 404
5Audiojärjestelmä
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 4 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 8 of 616

8
Huomaa, että tämä käsikirja sisäl-
tää kaikki mallisarjan autot eri va-
rusteluvaihtoehtoineen. Siksi kirjas-
sa saatetaan esitellä sellaisia va-
rusteita, joita autossasi ei ole.
Kaikki tässä oppaassa esitetyt tie-
dot olivat ajan tasalla painatuksen
ajankohtana. Valmistaja pidättää
kuitenkin itselleen oikeuden muu-
toksiin ilman ennakkoilmoitusta,
koska Toyotan valmistajan toimin-
taperiaatteisiin kuuluu jatkuva tuo-
tekehittely.
Kuvissa esiintyvä auto saattaa poi-
keta autostasi varusteiden osalta.
Euraasian talousunioni: Tiedot ajo-
neuvon ja sen järjestelmien turvalli-
sesta käytöstä, jotka on esitetty
englannin kielellä auton korissa ole-
vassa valmistajan kilvessä, on tar-
koitettu vain huoltotyöntekijöille.
Toyotaan saatavien alkuperäisten
varaosien lisäksi Toyotaan on ny-
kyään saatavilla laaja valikoima jäl-
jitelmävaraosia ja muita autotarvik-
keita. Jos jokin autoosi asennetuis-
ta alkuperäisistä Toyota-varaosista
tai l-isävarusteista pitää vaihtaa,
Toyota suosittelee, että sen tilalle
vaihdetaan alkuperäinen Toyota- varaosa tai -lisävaruste. Myös
muita vastaavanlaatuisia varaosia
tai lisävarusteita voidaan käyttää.
Toyota ei voi vastata muiden kuin
alkuperäisten Toyota-varaosien ja -
varusteiden luotettavuudesta tai ta-
kuusta, eikä myöskään niiden
asennuksen tai vaihdon aiheutta-
mista ongelmista. Myöskään vauri-
ot tai toimintahäiriöt, jotka ovat seu-
rausta jäljitelmävaraosien tai lisäva-
rusteiden käytöstä, eivät kuulu
Toyota-takuun piiriin.
Radioaaltolähettimen asentaminen
autoon voi vaikuttaa elektronisiin
järjestelmiin kuten:
Elektroninen monipistesuihku-
tusjärjestelmä
Toyota Safety Sense
Vakionopeussäädinjärjestelmä
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
SRS-turvatyynyjärjestelmä
Turvavyön kiristinjärjestelmä
Varmista valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta,
mitä varotoimenpiteitä tai erityisoh-
jeita radioaaltolähettimen asennuk-
sessa tulee noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista, te-
hotasoista, antennin sijoittamisesta
ja muista huomioitavista seikoista
asennukseen liittyen saat valtuute-
Tiedoksi
Pääasiallinen käsikirja
Lisävarusteet, varaosat ja
Toyota-autosi muutostyöt
Radioaaltolähettimen
asennus
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 8 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 40 of 616

401-1. Turvallinen käyttö
VAROITUS
lÄlä aseta vaatekoukkuihin vaateri-
pustimia tai muita kovia tai teräviä
esineitä. Kaikki nämä esineet voivat
lentää suurella nopeudella ja saat-
tavat siten aiheuttaa vakavia louk-
kaantumisia tai johtaa kuolemaan
ikkunaturvatyynyjen avautuessa.
lJos polviturvatyynyn avautumiskoh-
dan päälle on kiinnitetty muovisuo-
jus, poista se.
lÄlä käytä istuinten yhteydessä sel-
laisia lisäosia, jotka voisivat peittää
kohdat, joista SRS-sivuturvatyyny
avautuu, koska ne voivat vaikeuttaa
turvatyynyn avautumista. Sellaiset
lisäosat voivat estää sivuturvatyy-
nyjä toimimasta oikein, tehdä järjes-
telmän toimintakyvyt tömäksi tai ai-
heuttaa turvatyynyjen tahattoman
laukeamisen, mikä voi aiheuttaa
kuoleman tai vakavan loukkaantu-
misen.
lÄlä iske tai kohdi sta merkittävää
voimaa alueeseen, missä SRS-tur-
vatyynyn osat sija itsevat tai etuo-
viin.
Tämä voi johtaa SRS-turvatyyny-
jen toimintahäiriöihin.
lÄlä koske mihinkään turvatyynyjär-
jestelmän osiin välittömästi SRS-
turvatyynyn täyttymisen jälkeen,
koska ne voivat olla kuumia.
lJos hengittäminen tuntuu vaikealta
SRS-turvatyynyjen täyttymisen jäl-
keen, avaa ovi tai sivuikkuna ja
päästä raikasta ilmaa autoon tai
poistu autosta, jos se on turvallista.
Pese iholle joutuneet aineet mah-
dollisimman nopeasti välttyäksesi
ihoärsytykseltä.
lJos SRS-turvatyynyjen alueet,
kuten ohjauspyörän keskiosa ja
etu- ja takapilareiden verhoillut
alueet, ovat vaurioituneet tai haljen-
neet, vaihdata ne valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoises-
sa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
nSRS-turvatyynyjärjestelmän
muutostyöt ja sen osien hävittä-
minen
Älä anna autoasi romutettavaksi tai
suorita mitään seuraavista muutostöis-
tä neuvottelematta ensin valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varuste-
tun korjaamon kanssa . SRS-turvatyynyt
saattavat täyttyä vahingossa aiheuttaen
kuoleman tai vakavan loukkaantumi-
sen.
lTurvatyynyjen asennus, poistami-
nen ja purkaminen
lOhjauspyörän, mittariston, kojetau-
lun, istuinten tai istuinpäällisten,
etu-, sivu- ja taka pilareiden, katon
sivuosien, etuovien paneeleiden,
etuovien verhouksien tai etuovien
kaiutinten korjaukset, muutostyöt,
irrotus tai vaihtaminen
lEtuovien paneeleiden muutostyöt
(kuten reiän tekeminen siihen)
lEtulokasuojan, etupuskurin tai mat-
kustamon sivuosan korjaukset tai
muutostyöt
lLumiauran, vinssin ("karjapusku-
rin" tms.) asentaminen auton
etuosaan
lJousitusjärjestelmän muutostyöt
lSellaisten elektronisten laitteiden
asentaminen autoon kuten radiopu-
helin, radiolähetin tai cd-soitin
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 40 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 63 of 616

63
1
1-3. Apu hätätilanteessa
Turvallisuuden vuoksi
Jos punainen merkkivalo vilkkuu
noin 30 sekunnin ajan hätäpuhe-
lun aikana, on se merkki siitä,
että puhelu on katkennut tai mat-
kapuhelimen verkkoyhteys on
heikko.
Järjestelmää varmistavan pariston
käyttöikä on alle 3 vuotta.
nTietoa vapaasta ja avoimen lähde-
koodin ohjelmistosta
Tämä tuote sisältää vapaata ja vapaan
lähdekoodin ohjelmistoa (FOSS).
FOSS-ohjelmiston lisenssitiedot ja/tai
lähdekoodi löytyvät seuraavasta osoit-
teesta:
http://www.opensourceautomotive.com/
dcm/toyota/
VAROITUS
nTilanteet, joissa hätäpuhelua ei
voi soittaa
lSeuraavissa tilanteissa hätäpuhe-
lua ei mahdollisesti voida soittaa.
Jos näin käy, ilmoita hätäkeskuk-
seen (esim. 112-järjestelmä) toisel-
la tavalla, esimerkiksi soittamalla
yleisöpuhelimesta.
• Vaikka ajoneuvo on matkapuheli- men palvelualueella, saattaa yhtey-
denotto eCall-valvontakeskukseen
olla vaikeaa, jos vastaanoton taso
on heikko tai linja on varattu. Tällai-
sissa tilanteissa, vaikka järjestelmä
yrittää ottaa yhteyttä eCall-valvon-
takeskukseen, saattaa olla, että et
saa yhteyttä eCal l-valvontakeskuk-
seen tehdäksesi hätäilmoituksen ja
ottaaksesi yhteyttä hätäpalveluihin.
• Jos ajoneuvo on matkapuhelimen palvelualueen ulkopuolella, hätäpu-
heluita ei voi soittaa.
• Jos jossakin järjestelmän laitteista (kuten SOS-painike tai sen ympä-
ristö, merkkivalot, mikrofoni, kaiutin,
DCM, antenni tai laitteiden kytken-
täkaapelit) on toimintahäiriö tai laite
on vahingoittunut tai rikki, hätäpu-
helua ei voi soittaa.
• Hätäpuhelun aikana järjestelmä tekee toistuvia yrityksiä ottaakseen
yhteyttä eCall-valvontakeskuk-
seen. Jos järjestelmä ei saa yhteyt-
tä eCall-valvontakeskukseen johtu-
en heikosta radioaaltojen vastaan-
otosta, järjestelmä ei ehkä saa yh-
teyttä matkapuhelinverkkoon. Täl-
löin puhelu saattaa katketa eikä
yhteyttä saada. Punainen merkki-
valo vilkkuu 30 sekunnin ajan mer-
kiksi siitä, että yhteys on katkaistu.
lJos akun jännite laskee tai akku on
irti virtapiiristä, järjestelmä ei ehkä
saa yhteyttä eCall-valvontakeskuk-
seen.
lHätäpuhelujärjestelmä ei välttämät-
tä toimi EU-alueen ulkopuolella, toi-
mivuus riippuu maassa käytettävis-
sä olevasta infrastruktuurista.
nJos hätäpuhelujärjestelmä korva-
taan uudella.
Hätäpuhelujärjestelmä tulee rekiste-
röidä. Ota yhteyttä Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
nTurvallisuuden vuoksi
lAja turvallisesti.
Tämän järjestelmän tarkoitus on
auttaa sinua soittamaan hätäkes-
kukseen onnettomuuden sattuessa,
esimerkiksi liikenneonnettomuuk-
sissa tai äkillisissä sairaustapauk-
sissa. Järjestelmä ei suojaa kuljet-
tajaa tai matkustajia millään tavalla.
Aja turvallisesti ja kiinnitä aina tur-
vavyöt.
lOnnettomuuden sattuessa ihmis-
henkien pelastaminen on aina etu-
sijalla.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 63 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 74 of 616

741-4. Varkaudenestojärjestelmä
VAROITUS
nTilanteet, joissa hätäpuhelua ei
voi soittaa
lSeuraavissa tilanteissa hätäpuhe-
lua ei mahdollisesti voida soittaa.
Jos näin käy, ilmoita hätäkeskuk-
seen (esim. 112-järjestelmä) toisel-
la tavalla, esimerkiksi soittamalla
yleisöpuhelimesta.
• Vaikka ajoneuvo on matkapuheli- men palvelualueella, saattaa yhtey-
denotto ERA-GLONASS/EVAK-val-
vontakeskukseen olla vaikeaa, jos
vastaanoton taso on heikko tai linja
on varattu. Tällaisissa tilanteissa,
vaikka järjestelmä yrittää ottaa yh-
teyttä ERA-GLONASS/EVAK-val-
vontakeskukseen, saattaa olla, että
et saa yhteyttä ERA-GLONASS/
EVAK-valvontakeskukseen tehdäk-
sesi hätäilmoituksen ja ottaaksesi
yhteyttä hätäpalveluihin.
• Jos ajoneuvo on matkapuhelimen palvelualueen ulkopuolella, hätäpu-
heluita ei voi soittaa.
• Jos jossakin järjestelmän laitteista (kuten SOS-painike tai sen ympä-
ristö, merkkivalot, mikrofoni, kaiutin,
DCM, antenni tai laitteiden kytken-
täkaapelit) on toimintahäiriö tai laite
on vahingoittunut tai rikki, hätäpu-
helua ei voi soittaa.
• Hätäpuhelun aikana järjestelmä tekee toistuvia yr ityksiä ottaakseen
yhteyttä ERA-GLONASS/EVAK-
valvontakeskukseen. Jos järjestel-
mä ei saa yhteyttä ERA-GLONASS/
EVAK-valvontakeskukseen johtuen
heikosta radioaaltojen vastaanotos-
ta, järjestelmä ei ehkä saa yhteyttä
matkapuhelinverkkoon. Tällöin pu-
helu saattaa katketa eikä yhteyttä
saada. Punainen merkkivalo vilk-
kuu 30 sekunnin ajan merkiksi siitä,
että yhteys on katkaistu.
• Tämä laite ei ehkä toimi, jos siihen on kohdistunut isku.
lJos akun jännite laskee tai akku on
irti virtapiiristä, järjestelmä ei ehkä
saa yhteyttä ERA-GLONASS/
EVAK-valvontakeskukseen.
nJos hätäpuhelujärjestelmä korva-
taan uudella.
Hätäpuhelujärjestelmä tulee rekiste-
röidä. Ota yhteyttä Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
nTurvallisuuden vuoksi
lAja turvallisesti.
Tämän järjestelmän tarkoitus on
auttaa sinua soittamaan hätäkes-
kukseen onnettomuuden sattuessa,
esimerkiksi liikenneonnettomuuk-
sissa tai äkillisissä sairaustapauk-
sissa. Järjestelmä ei suojaa kuljet-
tajaa tai matkustajia millään tavalla.
Aja turvallisesti ja kiinnitä aina tur-
vavyöt.
lOnnettomuuden sattuessa ihmis-
henkien pelastaminen on aina etu-
sijalla.
lJos tunnet palaneen hajua tai muita
poikkeavia hajuja, poistu autosta ja
siirrä myös auton matkustajat tur-
vaan välittömästi.
lKoska järjestelmä havaitsee iskut,
automaattinen hätäilmoitus ei aina
tapahdu synkronoidusti turvatyyny-
järjestelmän toiminnan kanssa.
(Jos esimerkiksi autoon törmätään
takaa)
lTurvallisuuden vuoksi älä soita hä-
täpuhelua ajon aikana.
Puheluiden soittaminen ajon aikana
saattaa johtaa siihen, että ohjaus-
pyörää käytetään väärin, mistä voi
olla seurauksena onnettomuus.
Ennen kuin soitat hätäpuhelun, py-
säytä auto ja varmista, että alue on
turvallinen.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 74 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 114 of 616

1143-1. Tietoa avaimista
3-1.Tietoa avaimista
Auton mukana toimitetaan seuraa-
vat avaimet.
Autot ilman älyavainjärjestelmääPääavaimet
Lukituksen kauko-ohjaimen käyttö
(S. 116)
Avaimen numerolevy
Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot
Elektroniset avaimet
• Älyavainjärjestelmän toimintojen käyttö ( S. 139)
• Lukituksen kauko-ohjaimen käyttö (S. 116)
Mekaaniset avaimet Avaimen numerolevy
nLentokoneessa matkustettaessa
Kun otat lukituksen kauko-ohjauksella
varustetun avaimen mukaan lentoko-
neen matkustamotiloih in, varmistu, ettet
vahingossa pääse painamaan avaimen
näppäimiä. Jos kannat avainta mukana-
si laukussa tai vastaavassa, varmista,
etteivät avaimen näppäimet ole vaaras-
sa joutua painetuiksi. Avaimen näppäi-
men painalluksesta avain lähettää ra-
dioaaltoja, jotka voivat aiheuttaa häiriöi-
tä lentokoneen toiminnoissa.
nAvaimen pariston tyhjeneminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
lPariston kestoikä on yhdestä kahteen
vuotta.
lAvaimen paristo tyhjenee, vaikka kau-
kosäädintä ei käytettäisi. Seuraavat
oireet osoittavat, että kaukosäätimen
paristo saattaa olla tyhjä. Vaihda pa-
risto tarvittaessa. ( S. 480)
• Jos lukituksen kauko-ohjaus ei toimi.
• Havaintoalue pienenee.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
lPariston kestoikä on yhdestä kahteen
vuotta.
lJos pariston varaus heikkenee, ohjaa-
mossa kuuluu hälytys ja viesti tulee
näkyviin monitoimin äytölle, kun moot-
tori sammutetaan.
lVälttääksesi avaimen pariston varauk-
sen heikkenemisen, kun avainta ei
käytetä pitkiin aikoihin, aseta elektro-
ninen avain pariston säästötoiminnol-
le. ( S. 140)
lKoska elektroninen avain vastaanot-
taa radioaaltoja jatkuvasti, paristo tyh-
jenee, vaikka elektronista avainta ei
käytettäisi. Seuraavat oireet osoitta-
vat, että elektronisen avaimen paristo
saattaa olla tyhjä. Vaihda paristo tar-
vittaessa.
• Älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjaus eivät toimi.
• Havaintoalue pienenee.
Avaimet
Avaintyypit
A
B
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 114 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 116 of 616

1163-1. Tietoa avaimista
Avaimet sisältävät seuraavat
kauko-ohjaintoiminnot:
Autot ilman älyavainjärjestelmääLukitsee kaikki ovet ( S. 119) Sulkee sivuikkunat
* (
S. 119)
Avaa kaikkien ovien lukituksen
( S. 119)
Avaa sivuikkunat
* ( S. 119)
*: Nämä asetukset tulee asettaa valtuu-
tetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -kor-
jaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot
Lukitsee kaikki ovet ( S. 119)
Sulkee sivuikkunat
*1 ja kattoluu-
kun
*1, 2 tai panoraamakattoluu-
kun
*1, 2 ( S. 119)
Avaa kaikkien ovien lukituksen
( S. 119)
Avaa sivuikkunat
*1 ja kattoluu-
kun
*1, 2 tai panoraamakattoluu-
kun
*1, 2 ( S. 119)
Avaa ja sulkee sähkötoimisen
takaluukun
*2 ( S. 129)
*1: Nämä asetukset tulee asettaa val-
tuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
*2: Joissakin malleissa
HUOMAA
lÄlä aseta avaimia lähelle elektroni-
sia lääketieteellisiä laitteita, kuten
matalataajuisia terapialaitteita tai
mikroaaltoja käyttäviä terapialaittei-
ta, äläkä ota vastaan lääketieteelli-
siä toimenpiteitä avaimien ollessa
hallussasi.
nElektronisen avaimen mukana
kuljettaminen (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot)
Pidä elektroninen avain vähintään 10
cm päässä päällä olevista sähkölait-
teista. Alle 10 cm päässä elektroni-
sesta avaimesta olevien sähkölaittei-
den lähettämät radioaallot voivat ai-
heuttaa avaimen toimintahäiriön.
nÄlyavainjärjestelmän toiminta-
häiriö tai muut avaimeen liittyvät
ongelmat (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit)
S. 543
nJos elektroninen avain katoaa
(älyavainjärjestelmällä varuste-
tut mallit)
S. 542
Lukituksen kauko-ohjaus
A
B
C
D
A
B
C
D
E
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 116 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 117 of 616

117
3
3-1. Tietoa avaimista
Ennen ajamaan lähtemistä
nToimintaan vaikuttavat olosuhteet
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Lukituksen kauko-ohjain ei ehkä toimi
kunnolla seuraavissa tilanteissa.
lJos elektronisen avaimen pariston va-
raus on purkautunut
lTV-lähetystornin, sähkölaitoksen,
huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun sellai-
sen kohteen läheisyyd essä, joka tuot-
taa voimakkaita radioaaltoja tai säh-
kökohinaa
lKun kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta tai muuta langatonta
laitetta
lKun lukituksen kauko-ohjain on metal-
lisen esineen sisällä tai kontaktissa
sellaisen kanssa
lKun toista radioaaltoja lähettävää luki-
tuksen kauko-ohjainta käytetään lä-
hettyvillä
lJos auton takalasiin kiinnitetään me-
tallisia tummennuskalvoja tai metalli-
sia esineitä
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
S. 140
1 Vapauttaminen
Vapauttaaksesi avaimen, paina paini-
ketta.
2Taittaminen
Taittaaksesi avaimen koteloonsa, paina
avain sisään samalla kun pidät paini-
ketta painettuna.
Ottaaksesi mekaanisen avaimen
esille liu'uta vapautuspainiketta
ja ota avain ulos.
Mekaaninen avain voidaan työntää luk-
koon vain, jos se on oikesin päin kään-
nettynä, sillä avaimessa on urat vain
toisella puolella. Jos avainta ei voi työn-
tää lukkosylinteriin, käännä se toisin
päin ja yritä uudelleen.
Käytettyäsi mekaanista avainta laita se
takaisin elektronisen avaimen sisään.
Säilytä mekaanista avainta elektronisen
avaimen sisällä. Jos elektronisen avai-
men paristo on loppu tai jos avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto ei toimi kun-
nolla, tarvitset mekaanista avainta.
(S. 543)
nJos joudut jättämään avaimen toi-
selle henkilölle pysäköintiä varten
(autot varustettu B-tyypin hansi-
kaslokerolla)
Lukitse hansikaslokero tarpeen mukaan.
(S. 427)
Ota mekaaninen avain omaan käyttöösi
Pääavaimen käyttö (autot
ilman älyavainjärjestelmää)
Mekaanisen avaimen käyttö
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
A
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 117 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 133 of 616

133
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
kituksen varautumistoiminto on sulke-
massa ovia, elektroninen avain saat-
taa jäädä lukitun auton sisään.
lJos takaluukku ei täysin sulkeudu esi-
merkiksi puristumissuojatoiminnon
vuoksi silloin kun takaluukku on auto-
maattisesti sulkeutumassa takaluukun
lukituksen varautumistoiminnolla,
ovien lukituksen varautumistoiminto
peruuntuu ja kaikkien ovien lukitus au-
keaa.
lEnnen kuin poistut auton luota, var-
mista, että kaikki ovet on suljettu ja lu-
kittu.
nKosketusvapaan sähkötoimisen ta-
kaluukun toimintaolosuhteet (kos-
ketusvapaalla sähkötoimisella ta-
kaluukulla varustetut autot)
Kosketusvapaa sähkötoiminen taka-
luukku sulkeutuu ja avautuu automaatti-
sesti, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
lKosketusvapaan sähkötoimisen taka-
luukun toiminta on kytketty päälle
(S. 104)
lOFF-toimintatila on valittuna.
lElektroninen avain on toimintasäteen
sisällä. ( S. 139)
lJalka asetetaan takapuskurin alakes-
kiosan läheisyyteen ja siirretään sitten
poispäin takapuskurista.
Sähkötoimista takaluukkua voidaan
käyttää myös laittamalla käsi, kyynär-
pää, polvi jne. takapuskurin alakeski-
osan läheisyyteen ja siirtämällä se
poispäin takapuskurista. Varmista,
että käsi, kyynärpää, polvi jne. on riit-
tävän lähellä takapuskurin keskiosaa.
nTilanteita, joissa kosketusvapaa
sähkötoiminen takaluukku ei välttä-
mättä toimi oikein (kosketusvapaal-
la sähkötoimisella takaluukulla va-
rustetut autot)
Seuraavissa tilanteissa kosketusvapaa
sähkötoiminen takaluukku ei ehkä toimi
oikein:
lJos jalkaa ei oteta pois takapuskurin
alta
lJos takapuskuri saa kovan osuman ja-
lasta tai sitä kosk etaan jonkin aikaa
Jos takapuskuria on koskettu jonkin ai-
kaa, odota hetki ennen kuin yrität käyt-
tää automaattista sähkötoimista taka-
luukkua uudelleen.
lKäyttäminen silloin, kun joku seisoo
liian lähellä takapuskuria
lJos ulkopuolinen radioaaltolähde häi-
ritsee kommunikointia elektronisen
avaimen ja auton ja välillä ( S. 140)
lJos auto on pysäköitynä lähelle säh-
kökohinalähdettä, joka vaikuttaa auto-
maattisen sähkötoimisen takaluukun
herkkyyteen, kuten maksulliset pysä-
köintipaikat, huoltoasemat, sähköllä
lämmitettävät tiet tai loisteputkivalot.
lJos auto on lähellä TV-torneja, sähkö-
laitoksia, radioasemia, isoja näyttö-
ruutuja, lentoasemia tai muita kohtei-
ta, joista lähtee voimakkaita radioaal-
toja tai sähkökohinaa
lJos suuria vesimääriä osuu takapus-
kuriin, kuten autoa pestäessä tai ran-
kassa sateessa
lJos kuraa, jäätä yms. on tarttunut ta-
kapuskuriin
lJos auto on pysäköity joksikin aikaa
lähelle esineitä, jotka voivat liikkua ja
koskettaa takapusku ria, kuten kasvit
lJos auton takapuskurin läheisyyteen
asennetaan lisävaruste
Jos lisävaruste on asennettu, kytke kos-
ketusvapaan sähkötoimisen takaluukun
toiminta-asetus pois päältä.
nKosketusvapaa sähkötoimisen ta-
kaluukun tahattoman toiminnan es-
täminen (autot varustettuna koske-
tusvapaalla sähkötoimisella taka-
luukulla)
Jos elektroninen avain on toimintasä-
teen sisällä, kosketusvapaa sähkötoimi-
nen takaluukku saattaa toimia tahatto-
masti, joten ole varovainen seuraavissa
tilanteissa.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 133 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
Page 134 of 616

1343-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
lJos suuria vesimääriä osuu takapus-
kuriin, kuten autoa pestäessä tai ran-
kassa sateessa
lJos takapuskurista pyyhitään likaa
lJos pieni eläin tai esine, kuten pallo,
liikkuu takapuskurin alla
lJos takapuskurin alta poistetaan esine
lJos joku heiluttaa jalkaansa istues-
saan takapuskurin päällä
lJos auton ohi kulkevan henkilön jalat
tai muu kehonosa koskettaa takapus-
kuria
lJos auto on pysäköitynä lähelle säh-
kökohinalähdettä, joka vaikuttaa auto-
maattisen sähkötoimisen takaluukun
herkkyyteen, kuten maksulliset pysä-
köintipaikat, huoltoasemat, sähköllä
lämmitettävät tiet ta i loisteputkivalot.
lJos auto on lähellä TV-torneja, sähkö-
laitoksia, radioasemia, isoja näyttö-
ruutuja, lentoasemia tai muita kohtei-
ta, joista lähtee voimakkaita radioaal-
toja tai sähkökohinaa
lJos auto on pysäköitynä alueelle,
jossa takapuskurin läheisyydessä on
esineitä, esimerkiksi kasveja
lJos matkatavaraa yms. sijoitetaan ta-
kapuskurin läheisyyteen
lJos takapuskurin läheisyyteen asen-
netaan tai sieltä poistetaan lisävarus-
teita tai suojia
lJos autoa hinataan
Estääksesi tahattoman toiminnan kytke
kosketusvapaan sähkötoimisen takaluu-
kun toiminta-asetus pois päältä.
(S. 104)
nJos akku kytketään takaisin virta-
piiriin
Jotta sähkötoiminen takaluukku toimisi
oikein, sulje takalu ukku käsivoimin.
nJos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata sisä-
puolelta.
1 Poista suojus. Estääksesi vauriot peitä ruuvitaltan pää
rievulla.
2
Löysää ruuvia.
3 Käännä suojusta.
4 Siirrä vipua.
5 Kun asennat, suorita luetellut vai-
heet päinvastaise ssa järjestyksessä.nMuutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. sähkötoi-
misen takaluukun avautumiskulma) voi-
daan muuttaa. (Muutettavat asetukset:
S. 580)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 134 Friday, November 6, 2020 4:11 PM