display TOYOTA RAV4 2021 Instructieboekje (in Dutch)

683
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
9-2.Persoonlijke voorkeursinstellingen
■Wijzigen met behulp van het navi-
gatie-/multimediasysteem
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Setup” (instellingen) op
het menuscherm en selecteer
“Vehicle” (auto).
3 Selecteer “Vehicle Customization”
(voertuigaanpassingen).
Er kunnen verschillende instellingen
worden gewijzigd. Raadpleeg het over-
zicht met instellingen die kunnen wor-
den gewijzigd voor meer informatie.
■Wijzigen met behulp van het
multi-informatiedisplay
1 Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer . 2
Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer het item.
3 Druk op om de functie aan en
uit te zetten en de gewenste instel-
ling in te stellen.
4 Houd voor gedetailleerde instellin-
gen van functies die gedetailleerde
instellingen ondersteunen om
het instelscherm weer te geven.
De methode voor het instellen van gedetail-
leerde instellingen is voor elk scherm ver-
schillend. Raadpleeg de helpfunctie die op
het scherm wordt weergegeven.
Druk op om naar het vorige scherm te
gaan of om het instelscherm te verlaten.
■Aanpassen aan persoonlijke voorkeur
met behulp van het navigatie-/multime-
diasysteem
Breng de auto op een veilige plaats tot stil-
stand, activeer de parkeerrem en zet de
selectiehendel in stand P
*1 of N*2. Om
bovendien te voorkomen dat de accu leeg-
raakt, dient de motor te draaien terwijl de per-
soonlijke voorkeursinstellingen worden
aangepast.
*1: Auto's met automatische transmissie of
Multidrive CVT
*2: Auto's met handgeschakelde transmissie
Systemen met
mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen
Uw auto is voorzien van verschil-
lende elektronische functies die
naargelang uw persoonlijke voor-
keur kunnen worden ingesteld. De
instellingen van deze functies kun-
nen worden gewijzigd met behulp
van het multi-info rmatiedisplay,
het navigatie-/multimediasysteem
of bij een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Functies van de auto
aanpassen aan de
persoonlijke voorkeur
WAARSCHUWING
■Tijdens het aanpassen van de per-
soonlijke voorkeursinstellingen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een
plaats met voldoende ventilatie, aangezien
de verbrandingsmotor tijdens het instellen
moet draaien. In een afgesloten ruimte,
zoals een garage, kunnen uitlaatgassen
die het schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn
voor de gezondheid.
OPMERKING
■Tijdens het aanpassen van de persoon-
lijke voorkeursinstellingen
Om te voorkomen dat de accu leegraakt,
dient de motor te draaien terwijl de persoon-
lijke voorkeursinstellingen worden aangepast.
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 683 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

6849-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen die u met het
scherm van het navigatiesysteem of multimediasysteem kunt wijzigen
Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-d ealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, – = niet beschikbaar
■Alarm ( →Blz. 101)
*: Indien aanwezig
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →Blz. 112, 116, 121)
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Aanpassen van de gevoeligheid van
de inbraaksensor wanneer een ruit
is geopend
*StandaardLaag––O
Schakelt het alarm uit wanneer de
portieren worden ontgrendeld met
de mechanische sleutel
UitAan––O
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Klok (instellen tijd)⎯⎯OO*2–
Klok (displaytype)*312-uurs weergave24-uurs weergaveOO*2–
Taal*3“English” (Engels)Behalve Engels*4–O–
Eenheden*3km (l/100 km)km (km/liter)–O–
Weergave snelheidsmeter*6AnaloogDigitaal–O–
ECO-controlelampje*5AanUit–O–
A
B
C
ABC
ABC
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 684 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

685
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
*1: Voor meer informatie over elke functie:
→Blz. 126
*2: Alleen auto's zonder navigatiesysteem of multimediasysteem
*3: De standaardinstelling verschilt per land.
*4: De beschikbare talen kunnen per regio verschillend zijn.
*5: Indien aanwezig
*6: Alleen auto's met 7 inch display
*7: AWD-uitvoeringen
“Fuel Economy” (brandstofverbruik)
“Total Average”
(totaal gemid- delde)
“Trip Average” (rit-
gemiddelde)
–O–“Tank Average”
(gemiddelde per tankbeurt)
Audiosysteemgekoppeld display*5AanUit–O–
Display AWD-systeem*7AanUit–O–
Type rij-informatieTrip (rit)Total (totaal)–O–
Rij-informatie-items (eerste item)Afstand
Gemiddelde rij- snelheid
–O–
Totale tijd
Rij-informatie-items (tweede item)Totale tijd
Gemiddelde rij-snelheid
–O–
Afstand
Pop-updisplayAanUit–O–
Multi-informatiedisplay uitUitAan–O–
SuggestiefunctieAan
Aan (bij stil-
staande auto)
O–O
Uit
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstellingABC
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 685 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

700Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedurende
een bepaalde tijd in stand ACC of
AAN staat (de motor draait niet).
(→Blz. 289)
 Het controlelampje van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers hun
veiligheidsgordel? (→ Blz. 625
, 626)
Het waarschuwingslampje van de
parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
(→ Blz. 303)
Afhankelijk van de situatie klinken er
mogelijk ook andere soorten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 618, 628)
 Heeft iemand een portier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het
alarm klinken. ( →Blz. 101)
Zet om het alarm uit te schakelen het con-
tact AAN of start de motor.
Wordt de melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-
informatiedisplay. ( →Blz. 628)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat branden of een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 618, 628.
 Auto's zonder reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot stil-
stand en repareer de lekke band met de
bandenreparatieset. ( →Blz. 631)
 Auto's met reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en vervang de lekke
band door het reservewiel.
(→Blz. 642)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( →Blz. 664)
Het contact wordt automatisch
UIT gezet (auto's met Smart
entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (indien aan-
wezig)Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
geven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 700 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

705Alfabetische index
H
HakenBagagehaken .................................... 534
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 24
Kledinghaakjes .................................. 547
Handgrepen .......................................... 546
Hellingsensor........................................ 102
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 560
Richtingaanwijzerschakelaar............. 302
Ruitenwisserhendel ................... 315, 318
Selectiehendel................... 290, 294, 299
Veiligheidshaak ................................. 560
Hill Start Assist Control ....................... 445
Hoofdsteunen ....................................... 237
I
Identificatie
Auto ................................................... 670
Motor ................................................. 671
iMT ......................................................... 300
Inbraaksensor ....................................... 102
Informatie over brandstofverbruik...... 131 Actueel brandstofverbruik ................. 131
Gemiddeld brandstofverbruik ............ 131
Informatie tankstation .......................... 716
Initialisatie
Bandenspannings-waarschuwingssysteem .................. 581
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 176
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 252
Panoramadak .................................... 259
Parking Support Brake ...................... 417
Schuifdak .......................................... 256
Te initialiseren onderdelen ................ 696
Instapverlichting................................... 528
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen ........................... 596
Vermogen .......................................... 680 Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 122
Controlelampjes ................................ 106
Eenheden ................................. 129, 684
Instellingen................................ 126, 684
Klok ........................................... 114, 119
Multi-informatiedisplay ...................... 121
Tellers ....................................... 112, 116
Waarschuwingslampjes .................... 618
Waarschuwingsmeldingen ........ 130, 628
Interieurfilter ......................................... 585
Interieurverlichting .............................. 527 Schakelaar ........................................ 528
Vermogen ......................................... 680
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 596
Lichtschakelaar ................................. 308
Kilometerteller .............................. 112, 116
Kindersloten ......................................... 166
Kledinghaakjes..................................... 547
Klembeveiliging Elektrisch bedienbaar
zonnescherm .................................. 259
Elektrisch bedienbare achterklep...... 174
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 252
Panoramadak ................................... 259
Schuifdak .......................................... 255
Klok ............................................... 114, 119
Knie-airbags ........................................... 31
Koelsysteem ......................................... 565
Oververhitting van de motor ............. 661
Koelvloeistof Capaciteit .......................................... 674
Controle ............................................ 565
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 452
Waarschuwingslampje ...................... 619
Koelvloeistoftemperatuurmeter.. 112, 116
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 705 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

707Alfabetische index
MotorolieAls uw auto in geval van nood totstilstand moet worden gebracht ...... 608
Auto power off-functie ....................... 289
Capaciteit .......................................... 673
Contactslot ................................ 284, 286
Controle ............................................. 563
Veranderen van de standen van het contact ............................... 284
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 452
Waarschuwingslampje ...................... 619
Wijzigen van de standen van het contact ...................................... 288
MP3-bestanden, discs.......................... 467
Mud & Sand-modus.............................. 438
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteemgekoppelde weergave..................... 125
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave..................... 125
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 122
Cruise control .................................... 384
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 362
ECO-indicator.................................... 124
Eenheden .................................. 129, 684
Informatie op display ......................... 121
Instellingen ................................ 126, 684
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ........................... 355
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 346
Menu-iconen ..................................... 122
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 333
Pop-updisplay ................................... 129
Suggestiefunctie................................ 130
Taal ........................................... 129, 684
Toyota Parking Assist-sensor ........... 405
Waarschuwingsmeldingen ................ 628 Weergave informatie
ondersteunend systeem ................. 124
Weergave rij-informatie..................... 123
Weergave voertuiginformatie ............ 125
Weergave waarschuwingsmelding ... 130
Wijzigen van de weergave ................ 122
Multi-terrain Select............................... 438
Multidrive CVT ...................................... 294
B
Naderingswaarschuwing............. 368, 380
Noodstopsignaal .................................. 446
Normal-modus.............................. 436, 438
O
Olie Achterdifferentieelolie ....................... 677
Motorolie ........................................... 673
Transmissieolie ................................. 676
Tussenbakolie................................... 677
Onderhoud Exterieur ........................................... 550
Interieur............................................. 553
Lichtmetalen velgen .......................... 550
Onderhoud en reparatie.................... 556
Onderhoudsgegevens ...................... 666
Veiligheidsgordels............................. 553
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 558
Onderhoud, zelf uit te voeren ..... 556, 558
Opbergmogelijkheden ......................... 530
Opbergruimte onder de afdekplaat .... 536
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 707 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

712Alfabetische index
Stuurwiel Audiotoetsen ..................................... 461
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ........................ 122
Instellen ............................................. 239
Stuurwielverwarming ......................... 524
Telefoontoets .................................... 488
Stuurwielverwarming ........................... 524
Suggestiefunctie .................................. 130
Supervergrendeling ............................. 100
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 683
T
Taal (multi-informatiedisplay) ..... 129, 684
Tankdopklep ......................................... 321 Tanken .............................................. 320
Tanken ................................................... 320
Brandstofsoorten ............................... 672
Capaciteit .......................................... 672
Openen van de tankdop .................... 320
Tips voor inrijden ................................. 267
Toerenteller ................................... 112, 116
Toets ODO TRIP ........................... 114, 119
Toyota Parking Assist-sensor............. 405 Functie .............................................. 405
Waarschuwingsmelding .................... 408
Toyota Safety Sense ............................ 322 Automatic High Beam-systeem ......... 311
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 362
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ........................... 350
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 341
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 333
RSA (Road Sign Assist) .................... 358
Traction Control (TRC)......................... 445
Trailer Sway Control ............................ 445 Transmissie
Automatische transmissie ................. 290
Multidrive CVT .................................. 294
Rijmodusselectieschakelaar ............. 436
S-modus ........................................... 293
Transmissie, handgeschakelde ........ 299
Transmissie, handgeschakelde .......... 299
TRC (Traction Control) ........................ 445
U
USB-aansluiting ................................... 479
USB-laadaansluitingen ........................ 541
V
Vastzitten Als de auto vast komt te zitten .......... 664
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 445
Veiligheidsgordel, controlelampje ........................... 625, 626
Veiligheidsgordels ................................. 27
Afstellen van de hoogte van het schouderbevestigingspunt
van de veiligheidsgordel ................... 29
Baby- en kinderzitjes plaatsen ...... 42, 55
Blokkeerautomaat (ELR) .................... 29
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel..................... 625, 626
Gordelspanners .................................. 30
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .... 28
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 28
Veiligheidsgordels schoonmaken en onderhouden .................................. 553
Waarschuwingslampje SRS ............. 620
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel ........... 27
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 712 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

714Alfabetische index
W
WaarschuwingslampjesABS ................................................... 620
Bandenspanning ............................... 625
Brake Override-systeem ................... 624
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking................. 624
Controlelampje iMT ........................... 620
Controlelampje LDA .......................... 621
Controlelampje LTA .......................... 621
Controlelampje PKSB OFF ............... 622
Controlelampje RCTA OFF ............... 623
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ............. 622
Controlelampje Traction Control ....... 623
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ...................... 621
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 620
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 619
Laadsysteem ..................................... 619
Laag brandstofniveau ........................ 625
Lage motoroliedruk ........................... 619
Motor ................................................. 619
Motorcontrolelampje .......................... 619
PKSB (Parking Support Brake) ......... 624
Remsysteem ..................................... 618
SRS ................................................... 620
Veiligheidsgordel, controlelampje ........................ 625, 626
Waarschuwingslampje parkeerrem ..................................... 624
Waarschuwingslampje PCS .............. 621
Wegrijregeling ................................... 624
Waarschuwingsmeldingen .................. 628
Waarschuwingszoemers Brake Hold-systeem .......................... 624
Brake Override-systeem ................... 624
Controlelampje LDA .......................... 621
Controlelampje LTA .......................... 621
Controlelampje PKSB OFF ............... 622
Controlelampje RCTA OFF ............... 623
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ............. 622
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 620 Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 619
Lage motoroliedruk ........................... 619
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) .................. 350
LTA (Lane Tracing Assist) ................ 341
Naderingswaarschuwing ........... 368, 380
Open motorkap ................................. 166
Open portier ...................................... 166
Open ruit ........................................... 253
Pre-Crash-waarschuwing ................. 334
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) .................................... 390
Remsysteem ..................................... 618
Terugschakelen ........ 293, 294, 297, 298
Toyota Parking Assist ....................... 405
Veiligheidsgordels, waarschuwing......................... 625, 626
Waarschuwing voor slingeren... 345, 354
Wegrijregeling ................................... 624
Wassen en in de was zetten................ 550
Weergave BSM (Blind Spot Monitor) ................. 390
Cruise control.................................... 384
Dynamic Radar Cruise Control ......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volle-dig snelheidsbereik......................... 362
Informatie over brandstofverbruik ..... 131
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .......................... 355
LTA (Lane Tracing Assist) ................ 346
Multi-informatiedisplay ...................... 121
RCTA ................................................ 390
Rij-informatie..................................... 123
Rij-informatie..................................... 125
Toyota Parking Assist-sensor ........... 406
Waarschuwingsmeldingen ................ 628
Weergave buitentemperatuur ..... 113, 118
Weergave informatie
ondersteunend systeem ................... 124
Weergave kilometerteller en dagteller
Toets ODO TRIP ...................... 114, 119
Weergave rij-informatie ....................... 123
Winterbanden ....................................... 452
WMA-bestanden, disc.......................... 467
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 714 Friday, August 7, 2020 1:15 PM