navigation system TOYOTA RAV4 2023 Betriebsanleitungen (in German)

287
4 4-5. Verwenden der Fahrunterstützungssysteme
Fahren
Geschwindigkeitsbegrenzung “ ”
angezeigt.
Mit Geschwindigkeitsbegrenzungen
in Verbindung stehende Informatio-
nen
*1, 2
*1: Wird angezeigt, wenn ein Verkehrszei-
chen erkannt wird, das Navigationssy-
stem aber keine Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung für diese
Straße zur Verfügung stellt
*2: Wenn kein Geschwindigkeitsbe-
grenzungszeichen und keine mit
Geschwindigkeitsbegrenzungen in Ver-
bindung stehenden Informationen verfüg-
bar sind, werden keine Informationen zur
Geschwindigkeitsbegrenzung “ ”
angezeigt.
Überholverbotszeichen
Andere Verkehrszeichen
*: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem
Geschwindigkeitsbegrenzung mit
Zusatzzeichen
*1
Autobahneinfahrt
Autobahnausfahrt
Schnellstraßeneinfahrt
Schnellstraßenausfahrt
Beginn einer geschlossenen
Ortschaft
Ende einer geschlossenen Ort-
schaft
Beginn einer geschlossenen
Ortschaft
Ende einer geschlossenen Ort-
schaft
Beginn eines verkehrsberuhig-
ten Bereichs
Ende eines verkehrsberuhigten
Bereichs
Beginn eines Überholverbots
Ende eines Überholverbots
Verbot der Einfahrt
*
Ende aller Streckenverbote
Halt
Bei Nässe
Bei Regen
Schnee- oder Eisglätte
Zusatzzeichen vorhanden
*2

2884-5. Verwenden der Fahrunterstützungssysteme
*1: Wird zusammen mit der Geschwindig-
keitsbegrenzung angezeigt.
*2: Inhalt nicht erkannt.
*3: Wird angezeigt, wenn das System
erfasst, dass sich das Fahrzeug auf einer
Auffahrt/Ausfahrt befindet.
Das RSA-System informiert den Fah-
rer in den folgenden Situationen.
Wenn ein Geschwindigkeitsbe-
grenzungszeichen angezeigt wird
und das Fahrzeug schneller als
zulässig fährt und dabei den
Grenzwert für eine Meldung einer
Geschwindigkeitsüberschreitung
überschreitet, wird die Verkehrszei-
chenanzeige hervorgehoben und ein
Summer ertönt.
Wenn das RSA-System ein Einfahrt-
verbotszeichen erkennt und anhand
der Karteninformationen des Navi-
gationssystems feststellt, dass das
Fahrzeug in einen Bereich gefahren
ist, in den die Einfahrt verboten ist,
blinkt das Einfahrtverbotszeichen
und ein Warnsummer ertönt. (Bei
Fahrzeugen mit Navigationssystem)
Wenn ein Überholverbotszeichen
auf dem Multi-Informationsdisplay
angezeigt wird und das System
erfasst, dass Ihr Fahrzeug im Begriff
ist, ein anderes zu überholen, blinkt
das angezeigte Verkehrszeichen
und ein Warnsummer ertönt.Je nach Situation wird das Verkehrs-
umfeld (Verkehrsrichtung, Geschwin-
digkeitseinheit) möglicherweise falsch
erkannt und eine Meldungsfunktion
funktioniert eventuell nicht ordnungsge-
mäß.
■Einstellung
S.122, 133
■Automatisches Ausblenden der RSA-
Verkehrszeichenanzeige
In folgenden Situationen wird die Anzeige
eines oder mehrerer Verkehrszeichen auto-
matisch ausgeblendet.
●Über eine bestimmte Entfernung wurde
kein Verkehrszeichen erkannt.
●Die Straße ändert sich, da Sie nach links
oder rechts abbiegen usw.
■Bedingungen, unter denen das System
eventuell nicht ordnungsgemäß funk-
tioniert oder Verkehrszeichen nicht kor-
rekt erkannt werden
In den folgenden Situationen funktioniert das
RSA-System nicht normal, wodurch es mögli-
cherweise Verkehrszeichen nicht erkennt,
falsche Verkehrszeichen anzeigt usw. Dies
ist jedoch kein Zeichen für eine Funktionsstö-
rung.
●Die Ausrichtung der Frontkamera stimmt
nicht mehr, da der Sensor einem starken
Stoß ausgesetzt wurde usw.
●Es befindet sich Schmutz, Schnee, ein
Aufkleber usw. auf der Windschutz-
scheibe in der Nähe der Frontkamera.
●Bei schlechten Witterungsverhältnissen,
wie starkem Regen, Nebel, Schneefall
oder einem Sandsturm
●Das Licht eines entgegenkommenden
Fahrzeugs, der Sonne usw. strahlt direkt in
die Frontkamera.
●Das Verkehrsschild ist verschmutzt, ver-
blasst, verbeult oder steht schräg.
●Der Kontrast eines elektronischen Ver-
kehrsschilds ist gering.
●Das ganze Schild oder ein Teil davon ist
von Blättern, einem Mast usw. verdeckt. Ausfahrt rechts
*3
Ausfahrt links*3
Zeit
Meldungsfunktion

289
4 4-5. Verwenden der Fahrunterstützungssysteme
Fahren
●Das Schild war für die Frontkamera nur
kurz sichtbar.
●Die Fahrsituation (Abbiegen, Spurwechsel
usw.) wird falsch eingeschätzt.
●Wenn es ein Verkehrsschild gibt, das nicht
für die momentan befahrene Fahrspur gilt,
das Schild aber direkt am Anfang eines
Autobahnabzweigs oder kurz vor dem
Ende eines Einfädelungsstreifens steht.
●Auf der Rückseite des vorausfahrenden
Fahrzeugs sind Aufkleber angebracht.
●Es wird ein Zeichen erkannt, das einem
systemkompatiblen Verkehrszeichen
ähnelt.
●Beim Fahren auf einer Hauptfahrbahn kön-
nen unter Umständen Geschwindigkeits-
begrenzungszeichen einer Nebenfahrbahn
erkannt und angezeigt werden (wenn sie
sich im Erfassungsbereich der Frontka-
mera befinden).
●Beim Fahren in einem Kreisverkehr kön-
nen unter Umständen Geschwindigkeits-
begrenzungszeichen einer Kreisverkehr-
Ausfahrtstraße erkannt und angezeigt wer-
den (wenn sie sich im Erfassungsbereich
der Frontkamera befinden).
●Die Fahrzeugfront ist aufgrund der Zula-
dung angehoben oder abgesenkt.
●Die Umgebungshelligkeit ist nicht ausrei-
chend oder ändert sich abrupt.
●Wenn ein für LKWs bestimmtes Zeichen
usw. erkannt wird.
●Das Fahrzeug wird in einem Land gefah-
ren, in dem eine andere Verkehrsrichtung
gilt.
●Die Kartendaten des Navigationssystems
sind veraltet.
●Das Navigationssystem ist nicht in Betrieb.
●Die auf dem Instrument angezeigte
Geschwindigkeitsangabe kann von jener
auf dem Navigationssystem abweichen, da
das Navigationssystem auf Kartendaten
zurückgreift.
■Anzeige von Geschwindigkeitsbe-
grenzungszeichen
Wenn der Start-Schalter ausgeschaltet
wurde, während ein Geschwindigkeitsbe-grenzungszeichen auf dem Multi-Informati-
onsdisplay angezeigt wurde, wird das gleiche
Verkehrszeichen erneut angezeigt, wenn der
Start-Schalter wieder auf ON geschaltet wird.
■Falls “RSA-Fehlfunktion. Bitte Händler
kontaktieren.” angezeigt wird
Es liegt möglicherweise eine Funktionsstö-
rung des Systems vor. Lassen Sie das Fahr-
zeug von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werkstatt über-
prüfen.
■Persönliche Einstellungen
Einige Funktionen können angepasst wer-
den. (S.122, 133)

4987-2. Vorgehen im Notfall
WARNUNG
■Bei Verwendung des Notrads (falls
vorhanden)
●Bedenken Sie, dass das Notrad speziell zur Verwendung an Ihrem Fahrzeug entwickelt wurde. Verwenden Sie das
Notrad daher nicht an einem anderen Fahrzeug.
●Verwenden Sie niemals mehr als ein
Notrad gleichzeitig.
●Ersetzen Sie das Notrad so bald wie möglich durch ein Standardrad.
●Vermeiden Sie plötzliches Beschleuni-gen, abrupte Lenkmanöver, plötzliches Bremsen und Schaltvorgänge, die eine
plötzliche Motorbremswirkung hervorru- fen.
■Bei montiertem Notrad (falls vorhan-
den)
Es ist möglich, dass die Geschwindigkeit nicht richtig erfasst wird, und die folgenden Systeme arbeiten möglicherweise nicht
korrekt:
• ABS und Bremsassistent
• VSC/Anhängerstabilisierung
•TRC
• Geschwindigkeitsregelung (falls vorhan- den)
• Dynamische Radar-Geschwindigkeits- regelung mit Abstandsregelung über den gesamten Geschwindigkeitsbe-
reich (falls vorhanden)
• PCS (Pre-Collision System) (falls vor- handen)
• EPS
• LTA (Spurfolge-Assistent) (falls vorhan- den)
• Reifendruckkontrollsystem
• AHB (Fernlichtassistent) (falls vorhan- den)
• BSM (Spurwechsel-Assistent) (falls vor- handen)
• RCTA (Ausparkhilfe) (falls vorhanden)
• PKSB (Parkunterstützungsbremse)
(falls vorhanden)
• Toyota-Einparkhilfesensor (falls vorhan- den)
• Rückfahrkamerasystem (falls vorhan- den)
• Panoramabildschirm (falls vorhanden)
• Toyota-Einparkhilfemonitor (falls vor- handen)
• Navigationssystem (falls vorhanden)
Ferner sind die folgenden Systeme nicht allein nur eingeschränkt einsatzbereit, sie können auch die Bauteile des Antriebs-
strangs beeinträchtigen:
• E-Four (elektronischer, bedarfsgesteu- erter Allradantrieb) (falls vorhanden)
■Geschwindigkeitsbegrenzung bei
Verwendung des Notrads (falls vor- handen)
Fahren Sie mit einem montierten Notrad nicht schneller als 80 km/h.
Das Notrad ist nicht für Fahrten mit hoher
Geschwindigkeit geeignet. Eine Missach- tung dieser Vorsichtsmaßregel kann einen Unfall mit tödlichen oder schweren Verlet-
zungen zur Folge haben.
■Nach Verwendung von Werkzeugen und Wagenheber
Kontrollieren Sie vor der Weiterfahrt, ob
die Werkzeuge und der Wagenheber an den dafür vorgesehenen Stellen sicher verstaut sind, um das Verletzungsrisiko
bei einer Kollision oder einer Notbremsung zu verringern.

527
8 8-2. Persönliche Einstellungen
Technische Daten des Fahrzeugs
8-2.Persönliche Einstellung en
■Vornehmen von Änderungen über
das Multimedia-Display
1Wählen Sie im Hauptmenü.
2Wählen Sie “Fahrzeugpersonalisie-
rung” im Untermenü.
3Wählen Sie den Eintrag, dessen
Einstellungen geändert werden sol-
len, aus der Liste aus.
Verschiedene Einstellungen können geän-
dert werden. Weitere Informationen finden
Sie in der Liste der Einstellungen, die geän-
dert werden können.
Bei Funktionen, die ein- bzw. ausgeschaltet
werden können, wählen Sie (EIN)
bzw. (AUS).
Bestimmte Einstellungen (wie etwa die Laut-
stärke oder die Sensorempfindlichkeit) kön-
nen geändert werden, indem Sie das runde
Symbol auf der Anzeige an die gewünschte
Stelle ziehen.
■Vornehmen von Änderungen über
das Multi-Informationsdisplay
(Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display)
1Drücken Sie oder auf den
Instrumentenschaltern und wählen
Sie .
2Drücken Sie oder auf den
Instrumentenschaltern, um den
gewünschten Eintrag auszuwählen.
3Um die Funktion ein- bzw. auszu-
schalten, drücken Sie , um zur
gewünschten Einstellung zu wech-
seln.
4Um bei Funktionen, die über erwei-
terte Einstellmöglichkeiten verfü-
gen, erweiterte Einstellungen
vorzunehmen, halten Sie
gedrückt und rufen Sie den Einstel-
lungsbildschirm auf.
Wie die erweiterten Einstellungen vorge-
nommen werden, hängt vom jeweiligen Bild-
schirm ab. Lesen Sie bitte den auf dem
Bildschirm angezeigten Hinweis.
Drücken Sie , um zum vorherigen Bild-
schirm zurückzukehren oder um den Modus
für die individuellen Einstellungen zu verlas-
sen.
■Vornehmen von Änderungen über
das Multi-Informationsdisplay
(Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display)
1Halten Sie gedrückt, um den
Cursor im Inhaltsanzeigebereich
(Mitte) des Multi-Informationsdis-
plays anzuzeigen.
2Drücken Sie oder auf den
Instrumentenschaltern, um aus-
Anpassbare Funktionen
Ihr Fahrzeug ist mit einer Vielzahl
elektronischer Funktionen ausge-
stattet, die an Ihren persönlichen
Bedarf angepasst werden können.
Die Einstellungen für diese Funk-
tionen können über das Multi-
Informationsdisplay, über das
Navigations-/Multimediasystem
oder bei einem Toyota-Vertrags-
händler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt geändert
werden.
Individuelle Anpassung von
Fahrzeugfunktionen

5288-2. Persönliche Einstellungen
zuwählen, und drücken Sie dann
.
3 Drücken Sie oder auf den
Instrumentenschaltern, um den
gewünschten Eintrag auszuwählen.
4 Um die Funktion ein- bzw. auszu-
schalten, drücken Sie , um zur
gewünschten Einstellung zu wech-
seln.
5 Um bei Funktionen, die über erwei-
terte Einstellmöglichkeiten verfü-
gen, erweiterte Einstellungen
vorzunehmen, halten Sie
gedrückt und rufen Sie den Einstel-
lungsbildschirm auf.
Wie die erweiterten Einstellungen vorge-
nommen werden, hängt vom jeweiligen Bild- schirm ab. Lesen Sie bitte den auf dem Bildschirm angezeigten Hinweis.
Drücken Sie , um zum vorherigen Bild-
schirm zurückzukehren oder um den Modus für die individuellen Einstellungen zu verlas-
sen.
■Beim Anpassen der Funktionen über das Navigations-/Multimediasystem oder das Multi-Informationsdisplay
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren
Stelle an, betätigen Sie die Feststellbremse und schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf “P”. Lassen Sie außerdem das Hybridsystem
während der individuellen Anpassung der Funktionen laufen, um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern.
Einige Funktionseinstellungen werden gleichzeitig mit anderen Funktionen geän-
dert. Setzen Sie sich für weitere Einzelheiten mit einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in
Verbindung.
Fahrzeuge mit Navigationssystem oder Multimediasystem: Einstellungen, die
über das Navigationssystem oder Multimediasystem geändert werden können
Einstellungen, die über das Multi-Informationsdisplay geändert werden können
Einstellungen, die von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt geändert werden kön-
WARNUNG
■Während der individuellen Anpas- sung
Da das Hybridsystem während der indivi- duellen Anpassung in Betrieb sein muss,
muss das Fahrzeug an einem gut belüfte- ten Ort abgestellt sein. In geschlossenen Räumen wie einer Garage können sich
Abgase, darunter das giftige Kohlenmono- xid (CO), ansammeln und ins Fahrzeug eindringen. Dies kann tödlich sein oder zu
schwerwiegenden Gesundheitsschäden führen.
HINWEIS
■Während der individuellen Anpas-
sung
Stellen Sie sicher, dass das Hybridsystem während der individuellen Anpassung der Funktionen in Betrieb ist, um ein Entladen
der 12-V-Batterie zu verhindern.
Anpassbare Funktionen
A
B
C

5308-2. Persönliche Einstellungen
*1: Einzelheiten zu den Funktionen: S.122
*2: Nur Fahrzeuge ohne Navigationssystem oder Multimediasystem
*3: Die Standardeinstellung unterscheidet sich je nach Land.
*4: Die verfügbaren Sprachen können je nach Verkaufsgebiet abweichen.
*5: Falls vorhanden
*6: Nur Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display
*7: Modelle mit Allradantrieb
■Anzeigen, Instrumente und Multi-Informationsdisplay (Fahrzeuge mit 12,3-
Zoll-Display) (S.110, 127)
Anzeige von Audiosystemdaten*5EinAus–O–
Energie-ÜberwachungsanzeigeEinAus–O–
Anzeige des Allradantriebs*7EinAus–O–
Fahrdaten-TypTageskilometerGesamtkilometer–O–
Fahrdaten-Elemente (erstes Ele-
ment)Fahrstrecke
Durchschnittsge-
schwindigkeit
–O–
Gesamtzeit
Fahrdaten-Elemente (zweites Ele-
ment)Gesamtzeit
Durchschnittsge-
schwindigkeit
–O–
Fahrstrecke
“Fahrtübersicht”“ECO-Hinweise”“Fahrinfo”–O–
Pop-up-AnzeigeEinAus–O–
Multi-Informationsdisplay ausAusEin–O–
Praktische Dienste (Vorschlagsfunk-
tion)Ein
Ein (bei stehen-
dem Fahrzeug)
O–O
Aus
Funktion*1Standard-
EinstellungAngepasste
Einstellung
Sprache*2“English” (Eng-
lisch)Andere Sprache
als Englisch
*3–O–
Einheiten*2L/100 kmkm/L–O–
Funktion*1Standard-
EinstellungAngepasste
EinstellungABC
ABC

537
8 8-2. Persönliche Einstellungen
Technische Daten des Fahrzeugs
■LTA (Spurfolge-Assistent)* (S.274)
*: Falls vorhanden
■RSA (Verkehrszeichenerkennung)*1 (S.285)
*1: Falls vorhanden
*2: Das System wird automatisch jedes Mal aktiviert, wenn der Start-Schalter auf ON geschal-
tet wird.
*3: Der Warnsummer ertönt nicht, wenn eine mit einem Zusatzzeichen versehene Geschwin-
digkeitsbegrenzung überschritten wird.
*4: Fahrzeuge mit Navigationssystem
■Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über
den gesamten Geschwindigkeitsbereich
* (S.290)
*: Falls vorhanden
FunktionAngepasste Einstellung
FahrspurmittenführungEin, Aus–O–
Empfindlichkeit der WarnungHoch, Standard–O–
Fahrzeugschlinger-WarnfunktionEin, Aus–O–
Empfindlichkeit der Fahrzeugschlin-
gerwarnungHoch, Standard, Niedrig–O–
FunktionAngepasste Einstellung
RSA (Verkehrszeichenerkennung)*2Ein, Aus–O–
Methode zur Meldung einer
Geschwindigkeitsüberschreitung
*3Keine Meldung, Nur Anzeige, Anzeige
und Warnsummer–O–
Schwelle für Meldung einer
Geschwindigkeitsüberschreitung2 km/h, 5 km/h, 10 km/h–O–
Methode zur Meldung eines Über-
holverbotsKeine Meldung, Nur Anzeige, Anzeige
und Warnsummer–O–
Methode zur Meldung anderer
Bedingungen (Meldung eines Ein-
fahrtverbots)
*4
Keine Meldung, Nur Anzeige, Anzeige
und Warnsummer–O–
FunktionAngepasste Einstellung
Dynamische Radar-Geschwindig-
keitsregelung mit Verkehrszeiche-
nerkennung
*Ein, Aus–O–
ABC
ABC
ABC

548Alphabetischer Index
Anzeige von Navigationssystemdaten
..................................................... 120, 132
Armlehne ............................................... 392
Aschenbecher....................................... 382
Aufzeichnungen von Fahrzeugdaten ..... 7
Ausparkhilfe (RCTA) ............................ 323
Außenspiegel ........................................ 191
Außenspiegelheizung ........................ 362
BSM (Spurwechsel-Assistent) ...........308
Einstellen und Einklappen ................. 191
RCTA-Funktion (Ausparkhilfe) .......... 323
Außentemperatur ......................... 110, 114
Außentemperaturanzeige ............ 107, 114
Äußere Bodenbeleuchtung
Auswechseln von Lampen ................ 443
Wattzahl ............................................ 524
Austauschen
Batterie der Fernbedienung .............. 438
Batterie des elektronischen Schlüssels
........................................................ 438
Lampen ............................................. 443
Automatische Klimaanlage ................. 360
Individuelle Anpassung der Gebläselei-
stung ............................................... 362
Klimaanlagenfilter .............................. 427
Automatische Leuchtweitenregulierung
............................................................. 244
B
Batterie (12-V-Batterie) ........................ 415
Austauschen ..................................... 507
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem
Winter ............................................. 352
Warnleuchte ...................................... 464
Wenn die 12-V-Batterie entladen ist . 504
Batterie (Traktionsbatterie) ................... 83
Becherhalter ......................................... 374
Belüftungen (Sitzbelüftungen) ............ 366
Berganfahrkontrolle ............................. 344
Blinkleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 443Blinkerhebel ...................................... 236
Wattzahl ............................................ 524
Bodenmatten .......................................... 32
Bordnetz-Steckdosen .......................... 383
Brake-Hold-Funktion ........................... 241
Bremsassistent .................................... 343
Bremse
Brake-Hold-Funktion ......................... 241
Feststellbremse ................................ 237
Regeneratives Bremsen ..................... 79
Warnleuchte...................................... 463
Bremsleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 443
BSM (Spurwechsel-Assistent) ............ 308
BSM-Funktion (Spurwechsel-Assistent)
....................................................... 310
D
Diebstahlschutzsystem
Alarmanlage........................................ 91
Doppelverriegelungssystem ............... 90
Einbruchsensor ................................... 92
Neigungssensor .................................. 92
Wegfahrsperre .................................... 89
Digitaler Rückspiegel .......................... 181
Display
Multi-Informationsdisplay .......... 116, 127
Doppelverriegelungssystem ................. 90
Drehzahlmesser ................................... 110
DSC (Anfahrkontrolle)
Steuerung zur Reduzierung der Motorlei-
stung bei plötzlichem Anfahren ...... 208
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
.................................................... 118, 132
Durchschnittsgeschwindigkeit ... 121, 132
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung mit Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindigkeitsbereich
Funktion ............................................ 290
Warnmeldung ................................... 473
Dynamisches Bremslicht .................... 344

553Alphabetischer Index
Motoröl
Füllmenge ......................................... 519
Überprüfen ........................................ 410
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem
Winter ............................................. 352
Warnleuchte ...................................... 464
Multi-Informationsdisplay............ 116, 127
Anzeige von Audiosystemdaten 120, 132
Anzeige von Fahrzeuginformationen 121
Anzeige von Informationen der Fahrun-
terstützungssysteme ............... 120, 132
Anzeige von Navigationssystemdaten
................................................ 120, 132
Anzeigeelemente des Displays . 116, 127
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung mit Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindigkeitsbereich290
Einheiten ................................... 124, 529
Einstellungen..................... 122, 133, 528
Energie-Überwachungsanzeige ........ 137
Fahrdaten-Anzeige .................... 117, 128
Hybridsystem-Anzeige .............. 106, 113
Instrumentenschalter................. 116, 128
LTA (Spurfolge-Assistent) ................. 279
Menüsymbole .................................... 117
PCS (Pre-Collision System) .............. 262
Pop-up-Anzeige ........................ 124, 529
Praktische Dienste (Vorschlagsfunktion)
................................................ 126, 136
Sprache ..................................... 124, 529
Toyota-Einparkhilfesensor ................ 313
Umschalten der Anzeige ........... 116, 128
Vorschlagsfunktion .................... 120, 136
Warnmeldungen ................................ 473
Warnmeldungsanzeige ..................... 125
N
Nebelleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 443
Schalter ............................................. 249
Wattzahl ............................................ 524Nebelscheinwerfer
Auswechseln von Lampen ................ 443
Schalter............................................. 249
Nebelschlussleuchte
Auswechseln von Lampen ................ 443
Schalter............................................. 249
Neigungssensor ..................................... 92
Normalmodus ....................................... 339
Notfall
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren...... 501
Wenn das Fahrzeug in Wasser eintaucht
oder das Wasser auf der Straße steigt
....................................................... 455
Wenn das Hybridsystem nicht startet 499
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
korrekt funktioniert .......................... 502
Wenn der Motor zu heiß wird............ 509
Wenn die 12-V-Batterie entladen ist . 504
Wenn die Tankklappe nicht geöffnet wer-
den kann ........................................ 501
Wenn ein Warnsummer ertönt .......... 463
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet . 463
Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird
....................................................... 473
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden
muss ............................................... 457
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall
angehalten werden muss ............... 454
Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt .... 513
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas
nicht stimmt .................................... 462
Wenn Sie eine Reifenpanne haben 477,
489
O
Öffner
Heckklappe ............................... 154, 156
Motorhaube....................................... 407
Öl
Motoröl .............................................. 519
OPF-System (Ottopartikelfilter-System)