fuel TOYOTA RAV4 2023 Instructieboekje (in Dutch)

FKlok
De tijd wordt automatisch ingesteld
met behulp van de GPS-
tijdinformatie (GPS-klok).
Raadpleeg voor meer informatie de
handleiding voor het
multimediasysteem.
GAnaloge snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
HActieradius
Geeft de actieradius weer met de
resterende hoeveelheid brandstof.
(→Blz. 86)
IBrandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in
de tank aanwezig is.
Onder de volgende omstandigheden
wordt de in werkelijkheid nog in de
tank aanwezige hoeveelheid
brandstof mogelijk niet goed
weergegeven. Raadpleeg blz. 86 alsde in werkelijkheid nog in de tank
aanwezige hoeveelheid brandstof
niet goed wordt weergegeven.
• Er wordt een kleine hoeveelheid
brandstof getankt.
• Er wordt getankt terwijl de
brandstofmeter bij of op F staat.
• De auto wordt op een ongelijkmatig
oppervlak, zoals een helling,
stilgezet.
• Er wordt gereden op een helling of
er wordt een bocht genomen.JKoelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur
weer
KWeergave kilometerteller en
dagteller (→blz. 79)
Tellers en display worden verlicht als
Het contact AAN staat.
Actieradius
• Deze afstand wordt berekend op basis
van het gemiddelde
brandstofverbruik. Hierdoor kan de
werkelijke afstand die nog kan worden
gereden, afwijken van de
weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid
brandstof wordt getankt, wordt de
weergave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet bij het tanken het contact UIT. Als
brandstof wordt getankt terwijl het
contact niet UIT staat, wordt het
display mogelijk niet bijgewerkt.
• Wanneer “Refuel” (tanken) wordt
weergegeven, kunnen de resterende
hoeveelheid brandstof en de afstand
die met de resterende brandstof kan
worden gereden niet worden
berekend. Ga direct tanken.Brandstofmeter en actieradius
handmatig bijwerken
De brandstofmeter en de actieradius zijn
aan elkaar gekoppeld. Als de weergave
van de brandstofmeter en de actieradius
niet wordt bijgewerkt na het tanken van
een kleine hoeveelheid brandstof, kan
de weergave aan de hand van de
onderstaande procedure worden
bijgewerkt:
1. Breng de auto tot stilstand op een
horizontale ondergrond.
2. Druk op de toets ODO/TRIP om de
weergave van de kilometerteller en
dagteller te wijzigen naar de
kilometerteller.
3. Zet het contact UIT.
4. Zet het contact AAN terwijl u de toets
ODO/TRIP ingedrukt houdt.
5. Blijf de toets ODO/TRIP gedurende
ongeveer 5 seconden ingedrukt
houden en laat hem vervolgens los
zodra de kilometerteller begint te
knipperen.
2.1 Instrumentenpaneel
86

Weergave rij-informatie
Hiermee kunt u de verbruiksgegevens op
verschillende manieren weergeven.
Weergave snelheidsmeter/actieradius
(4,2 inch display)
AWeergave snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
BActieradius
Geeft de actieradius weer met de
resterende hoeveelheid brandstof.
(→Blz. 92)
Brandstofverbruik
De volgende informatie wordt
weergegeven.
AActieradius
Geeft de actieradius weer met de
resterende hoeveelheid brandstof.
(→Blz. 92)
BActueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik
weer.
CGemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde brand-
stofverbruik weer sinds de functie isgereset of het gemiddelde
brandstofverbruik sinds starten of
tanken.
*1,2,3
Het gemiddelde brandstofverbruik
dat wordt geselecteerd via “Fuel
Economy” (brandstofverbruik) op het
scherm
wordt weergegeven.
(→Blz. 94)
*1Gebruik het weergegeven
brandstofverbruik slechts ter referentie.
*2Het gemiddelde brandstofverbruik
sinds het resetten van de functie kan
worden gereset door
ingedrukt te
houden.
*3Het gemiddelde brandstofverbruik
sinds starten wordt telkens wanneer de
motor wordt uitgeschakeld gereset.
ECO-indicator (indien aanwezig)/
actieradius
Informatie op display
AECO-indicator
BActieradius
Geeft de actieradius weer met de
resterende hoeveelheid brandstof.
(→Blz. 92)
2.1 Instrumentenpaneel
91
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes

ECO-indicator
AECO-controlelampje
Tijdens milieuvriendelijk accelereren
(ECO-rijden) gaat het ECO-
controlelampje branden. Wanneer de
acceleratie de bovengrens van de
ECO-zone overschrijdt of wanneer de
auto tot stilstand komt, gaat het
lampje uit.
BECO-indicator
Toont de ECO-zone en de mate van
milieuvriendelijk rijden op basis van
de acceleratie.
CDe mate van milieuvriendelijk rijden
op basis van acceleratie
Als de acceleratie de bovengrens van
de ECO-zone overschrijdt, gaat de
rechterzijde van de ECO-indicator
branden.
Op dat moment dooft het
ECO-controlelampje.
DECO-zone
Actieradius
• Deze afstand wordt berekend op basis
van het gemiddelde
brandstofverbruik. Hierdoor kan de
werkelijke afstand die nog kan worden
gereden, afwijken van de
weergegeven afstand.• Als er een kleine hoeveelheid
brandstof wordt getankt, wordt de
weergave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet bij het tanken het contact UIT. Als
brandstof wordt getankt terwijl het
contact niet UIT staat, wordt het
display mogelijk niet bijgewerkt.
• Wanneer “Refuel” (tanken) wordt
weergegeven, kunnen de resterende
hoeveelheid brandstof en de afstand
die met de resterende brandstof kan
worden gereden niet worden
berekend. Ga direct tanken.
De ECO-indicator werkt niet wanneer
In de volgende gevallen werkt de
ECO-indicator niet:
• De selectiehendel staat in een andere
stand dan D.
• De paddle shift-schakelaar (indien
aanwezig) wordt bediend.
• Noch de normale modus, noch de
ECO-rijmodus is geselecteerd.
• De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h
of hoger.
Weergave informatie ondersteunend
systeem
Weergave informatie ondersteunend
systeem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden
weergegeven:
• LTA (Lane Tracing Assist)
*(→blz. 237)
• Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik
*(→blz. 252)
• Dynamic Radar Cruise Control*
(→blz. 263)
• Cruise control*(→blz. 272)
• Snelheidsbegrenzer*(→blz. 275)
• RSA (Road Sign Assist) (→blz. 248)
*Indien aanwezig
2.1 Instrumentenpaneel
92

Wijzigen van de weergegeven informatie
Hiermee kunnen de items die in elk van
de informatiedisplayzones
(links/midden/rechts) worden
weergegeven, worden gewijzigd.
1. Houd
ingedrukt om de cursor
weer te geven in de
informatiedisplayzone (midden).
2. Druk op
ofom de cursor te
verplaatsen en de
informatiedisplayzone te selecteren.
3. Druk op
ofom de weer te
geven items te selecteren.
Items weergegeven in de
informatiedisplayzone
Selecteer de in de informatiedisplayzone
(links/rechts) weer te geven items.
1. Houd
ingedrukt om de cursor
weer te geven in de
informatiedisplayzone (midden).
2. Druk op
ofom de cursor te
verplaatsen en de
informatiedisplayzone te selecteren.
3. Informatiedisplayzone (links): Druk op
om de lijst van items weer te
geven. Informatiedisplayzone
(rechts): Druk op
om de lijst van
items weer te geven.
4. Druk op
ofom de weer te
geven items te selecteren.
5. Druk op
om de weergave van
items in te schakelen/uit te schakelen.
WAARSCHUWING!
Waarschuwingen voor het gebruik
tijdens het rijden
Probeer uit veiligheidsoverwegingen
tijdens het rijden de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel zo min
mogelijk te bedienen en blijf tijdens het
rijden niet continu naar het
multi-informatiedisplay kijken. Breng
de auto tot stilstand en bedien de
bedieningstoetsen van het
WAARSCHUWING!(Vervolg)
instrumentenpaneel. Als u dat niet
doet, kunt u een stuurfout maken,
waardoor een ongeval kan ontstaan.
Brandstofverbruik
AGemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde
brandstofverbruik weer sinds de
functie is gereset of het gemiddelde
brandstofverbruik sinds starten of
tanken.
*1,2,3Het gemiddelde
brandstofverbruik dat wordt
geselecteerd via “Fuel Economy”
(brandstofverbruik) op het scherm
wordt weergegeven.
BActueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik
weer.
*1Gebruik het weergegeven
brandstofverbruik slechts ter referentie.
*2Het gemiddelde brandstofverbruik
sinds starten wordt telkens wanneer de
motor wordt afgezet gereset.
*3Het gemiddelde brandstofverbruik
sinds het resetten van de functie kan
worden gereset door
ingedrukt te
houden.
2.1 Instrumentenpaneel
100

Instellingen
• “Language” (taal)
Hiermee kunt u de taal op het
multi-informatiedisplay wijzigen.
• “Units” (eenheden)
Hiermee kan de eenheid voor het
brandstofverbruik worden gewijzigd.
• Meter Type (type
instrumentenpaneel)
Hiermee kan het type
instrumentenpaneel worden
gewijzigd.
• Meter Style (stijl instrumentenpaneel)
Hiermee kan de stijl van het
instrumentenpaneel worden
gewijzigd.
• Dial Type (type meter)
Hiermee kan het type meter worden
gewijzigd. (→Blz. 84)
•
(ECO-controlelampje)
(→blz. 101)
Hiermee kunt u het ECO-
controlelampje in- en uitschakelen.
• Fuel Economy (brandstofverbruik)
Hiermee kunt u de weergave van het
brandstofverbruik wijzigen.
(→Blz. 100)
• Drive Info (rij-informatie)
Hiermee kunt u de weergegeven items
van de rij-informatie wijzigen.
(→Blz. 102)
• “Pop-Up Display” (pop-updisplay)
Hiermee kunt u de pop-updisplays in-
of uitschakelen. Deze displays kunnen
in bepaalde situaties verschijnen.
• “Default” (Standaard)
Hiermee kunnen de instellingen van
de weergave van het
instrumentenpaneel worden gereset.
Helderheid van de
instrumentenverlichting (dagmodus en
nachtmodus)
De helderheid van de
instrumentenverlichting kan afzonderlijk
worden ingesteld.In de volgende gevallen wisselen de
tellers tussen dagmodus en nachtmodus.
• Dagmodus: Wanneer de achterlichten
zijn uitgeschakeld of wanneer de
achterlichten zijn ingeschakeld, maar
de omgeving licht is
• Nachtmodus: Wanneer de
achterlichten zijn ingeschakeld en de
omgeving donker is
Onderbreking van de weergave van de
instellingen
• In de volgende situaties wordt de
bediening van het instellingendisplay
tijdelijk uitgeschakeld.
– Wanneer er een
waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay verschijnt.
– Wanneer de auto begint te rijden
• Bepaalde instellingen kunnen niet
gewijzigd worden tijdens het rijden.
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand voordat u instellingen
wijzigt.
• Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven, kan het
instelscherm tijdelijk niet worden
bediend.
WAARSCHUWING!
Waarschuwing bij het instellen van
het display
Aangezien de motor tijdens het
instellen van het display moet draaien,
dient de auto te worden geparkeerd op
een plaats met voldoende ventilatie. In
een afgesloten ruimte, zoals een
garage, kunnen uitlaatgassen die het
schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de
dood of zeer schadelijk zijn voor de
gezondheid.
2.1 Instrumentenpaneel
105
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes

Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere functies.
Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
AAuto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen die u met het scherm
van het navigatiesysteem of multimediasysteem kunt wijzigen
BInstellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
CInstellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, – = niet beschikbaar
Alarm
*(→blz. 61)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stellingABC
Aanpassen van de gevoelig-
heid van de inbraaksensor
wanneer een ruit is geopend
*Standaard Laag – – O
Schakelt het alarm uit wan-
neer de portieren worden
ontgrendeld met de mecha-
nische sleutel
*
Uit Aan – – O
*Indien aanwezig
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (zonder 12,3 inch display) (→blz. 75, blz. 79,
blz. 88)
Functie*1Standaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stellingABC
Klok (instellen tijd) — — O O*2–
Klok (displaytype)
*312-uurs weer-
gave24-uurs weer-
gaveOO*2–
Ta a l
*3“English” (En-
gels)Behalve Engels*4–O–
Eenheden
*3km (l/100 km) km (km/liter) – O –
Weergave snelheidsmeter*6Analoog Digitaal – O –
ECO-controlelampje*5Aan Uit – O –
“Fuel Economy” (brandstof-
verbruik)“Total Average”
(totaalgem.)“Trip Average”
(reisgemid.)
–O–
“Tank Average”
(gemiddelde per
tankbeurt)
Audiosysteemgekoppeld dis-
play
*5Aan Uit – O –
Display AWD-systeem
*7Aan Uit – O –
Type rij-informatie Trip (rit) Total (totaal) – O –
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
476