transmission TOYOTA RAV4 2023 Instructieboekje (in Dutch)

4.2.3 Automatische transmissie*
*Indien aanwezig
Selecteer de schakelstand op basis van
uw doel en de situatie.
Doel en functie van de schakelstanden
Schakelstand Doel of functie
PParkeren van de
auto/starten van de
motor
R Achteruit
N Neutraalstand
DNormale rijmodus
*1,
2
SRijden in S-modus*3
(→blz. 195)
*1In stand D kiest het systeem de voor de
rijomstandigheden meest geschikte
versnelling. Bij normaal rijden wordt
stand D aangeraden.
*2Alleen auto's met paddle
shift-schakelaars: door het selecteren
van schakelbereiken in stand D kan er
passend op de motor geremd worden.
(→Blz. 194)
*3Het selecteren van een
schakelprogramma in de S-modus
verlaagt het maximale toerental in de
verschillende versnellingen, beïnvloedt
het afremmen op de motor en voorkomt
onnodig opschakelen.
Wanneer er wordt gereden met
ingeschakelde Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik of
cruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen
worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de
motor afgeremd omdat de Dynamic Radar
Cruise Control met volledig
snelheidsbereik of cruise control niet
wordt uitgeschakeld.
• Als er tijdens het rijden in stand D
*of
de S-modus wordt teruggeschakeld
naar 7, 6, 5 of 4. (→Blz. 194, blz. 195)• Als de sportmodus wordt
ingeschakeld tijdens het rijden in
stand D. (→Blz. 312)
*Alleen auto's met paddle
shift-schakelaars
Als “High Transmission Fluid Temp”
(hoge temperatuur
transmissievloeistof ) wordt
weergegeven op het multi-
informatiedisplay
(AWD-uitvoeringen)
Schakel stand D in
*en laat het
gaspedaal los om de rijsnelheid te
verlagen. Breng de auto op een veilige
plaats tot stilstand, zet de
selectiehendel in stand P en laat de
motor stationair draaien totdat de
waarschuwingsmelding verdwijnt.
*Zet de selectiehendel tijdens het rijden
in de normale stand D als er in stand D
een schakelbereik is geselecteerd
(→blz. 194). (alleen auto's met paddle
shift-schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is
verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat de auto controleren door een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige wanneer de
waarschuwingsmelding niet verdwijnt
na enige tijd.
Beperken plotseling wegrijden
(wegrijregeling)
→Blz. 176
AI-SHIFT-functie
De AI-SHIFT-functie schakelt
automatisch de passende versnelling in,
in overeenstemming met de
handelingen van de bestuurder en de
rijomstandigheden. De AI-SHIFT-functie
treedt automatisch in werking in stand
D. (De functie wordt uitgeschakeld als de
selectiehendel in stand S wordt gezet.)
4.2 Rijprocedures
192

Als het controlelampje S niet gaat
branden of als het controlelampje D
brandt nadat de selectiehendel in de
S-modus is gezet
Dit kan duiden op een storing in de
automatische transmissie. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. (In deze situatie werkt de
transmissie alsof de selectiehendel in
stand D staat.)
4.2.4 Multidrive CVT*
*Indien aanwezig
Selecteer de schakelstand op basis van
uw doel en de situatie.
Doel en functie van de schakelstanden
Schakelstand Doel of functie
PParkeren van de
auto/starten van de
motor
R Achteruit
N Neutraalstand
D
Normale rijmodus*1, 2
MSequentiële
shiftmatic-
sportmodus met
10 versnellingen*3
(→blz. 199)
*1Zet onder normale omstandigheden de
selectiehendel in stand D voor een zo laag
mogelijk brandstofverbruik en een zo laag
mogelijke geluidsproductie.
*2Alleen auto's met paddle
shift-schakelaars: door het selecteren
van versnellingen in stand D kan er
passend op de motor geremd worden.
(→Blz. 198)
*3Door in stand M met de selectiehendel
een versnelling te kiezen, kunt u de
motorremwerking regelen.Failsafe-regeling Multidrive CVT
Het systeem signaleert storingen in
onderdelen (alle solenoids die zijn
betrokken bij het schakelen) die door de
zelfdiagnose worden gecontroleerd en
voert failsafe-regelingen uit zoals een
beperking van het schakelbereik of van
de regeling van de
overbrengingsverhouding. In dat geval
gaat het motorcontrolelampje branden.
Wanneer er wordt gereden met
ingeschakelde Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik of
cruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer tijdens het rijden in stand D
de sportmodus wordt ingeschakeld met
als doel op de motor af te remmen, wordt
er niet op de motor afgeremd omdat de
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik of de cruise
control niet wordt uitgeschakeld.
(→Blz. 312)
Als “Transmission Oil Temp. High” (hoge
temperatuur transmissievloeistof ) op
het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Schakel stand D in
*en laat het gaspedaal
los om de rijsnelheid te verlagen. Breng
de auto op een veilige plaats tot stilstand,
zet de selectiehendel in stand P en laat de
motor stationair draaien totdat de
waarschuwingsmelding verdwijnt.
*Zet de selectiehendel tijdens het rijden
in de normale stand D als er in stand D
een versnelling geselecteerd is
(→blz. 198). (alleen auto's met paddle
shift-schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is
verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat de auto controleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
wanneer de waarschuwingsmelding niet
verdwijnt na enige tijd.
4.2 Rijprocedures
196

Maximale snelheid voor terugschakelen
Schakel niet terug bij hogere snelheden
dan in onderstaande tabel zijn
aangegeven om te voorkomen dat de
motor met een te hoog toerental gaat
draaien.
Schakelstand Maximale snelheid
152km/h
2 100 km/h
3 150 km/h
OPMERKING
Voorkomen van beschadigingen aan de
auto
Neem bij het schakelen de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht. Anders
kunnen de motor, de handgeschakelde
transmissie en/of de koppeling
beschadigd raken.
• Zet de selectiehendel niet in stand R
zonder eerst het koppelingspedaal in
te trappen.
• Trek de ring onder de pookknop alleen
omhoog om de achteruitversnelling
in te schakelen.
• Zet de selectiehendel alleen in stand R
als de auto stilstaat.
• Laat uw hand niet op de
selectiehendel rusten en houd hem
ook niet vast als u niet schakelt.
OPMERKING(Vervolg)
• Schakel alleen sequentieel, om te
voorkomen dat het motortoerental te
hoog wordt.
• Laat het koppelingspedaal niet
plotseling opkomen.
iMT (Intelligent Manual Transmission)
De iMT regelt het motortoerental
optimaal op basis van het bedienen van
het koppelingspedaal en de
selectiehendel door de bestuurder om de
bestuurder te helpen soepeler te
schakelen. Verder zorgt de iMT ervoor dat
de schakelschok vermindert als het
koppelingspedaal wordt ingetrapt,
waardoor het schakelen lichter gaat bij
het rijden op een bochtige weg of helling.
Druk op de iMT-schakelaar.
Het controlelampje iMT gaat groen
branden. Druk de schakelaar nogmaals in
om de iMT uit te schakelen.
Bij het wijzigen van de rijmodus
In de volgende situaties werkt de iMT
zelfs als de iMT-schakelaar niet is
ingedrukt.
• Als de sportmodus is ingesteld.
(→Blz. 312)
• AWD-uitvoeringen: Als de Mud &
Sand- of Rock & Dirt-modus voor de
Multi-terrain Select is geselecteerd.
(→Blz. 313)
Druk op de iMT-schakelaar om de iMT uit
te schakelen.
4.2 Rijprocedures
201
4
Rijden

Onderhoud
Onderhoud en reparatie.......373
Periodiek onderhoud.........373
Zelf uit te voeren onderhoud. . . .373
Onderhoud en verzorging
Beschermen van het interieur . . .371
Reinigen en beschermen van het
exterieur van uw auto........368
Reinigen en beschermen van het
interieur van uw auto........371
Reinigingsinstructies........368
Schoonmaken van kunstleder . . .372
Schoonmaken van lederen
bekleding...............372
Openen en sluiten van de ruiten en het
schuifdak
Bedienen van het elektrisch
bedienbare zonnescherm en
panoramadak.............164
Bedienen van het schuifdak. . . .161
Elektrisch bedienbare ruiten. . . .158
Openen en sluiten van de elektrisch
bedienbare ruiten..........158
Panoramadak*............164
Schuifdak*...............161
Voorkomen van onbedoelde
bediening (blokkeerschakelaar
ruitbediening).............161
Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Aanpassing van de geopende positie
van de achterklep (auto's met
elektrisch bedienbare achterklep) .134
Achterklep...............120
Automatische vergrendel- en
ontgrendelsystemen van de
portieren................120
Kindersloten achterportieren . . .120
Openen en sluiten van de achterklep
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)..............125
Openen en sluiten van de achterklep
(auto's zonder elektrisch bedienbare
achterklep)..............123
Portieren................114
Smart entry-systeem met
startknop*...............135Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de achterklep . .123
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .119
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .114
Van buitenaf vergrendelen en
ontgrendelen van de achterklep . .122
Wijzigen van instellingen van de
elektrisch bedienbare achterklep
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)..............134
Over deze handleiding...........7
Overzicht...................9
Persoonlijke voorkeursinstellingen
Functies van de auto aanpassen aan
de persoonlijke voorkeur......474
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen.....474 , 476
Rijprocedures
Automatische transmissie*.....192
Bedienen van de
selectiehendel.........193 , 197
Bedieningsinstructies .200 , 203, 204
Brake Hold-systeem.........207
Contactslot (auto's zonder Smart
entry-systeem en startknop). . . .186
Doel en functie van de
schakelstanden........192 , 196
Handgeschakelde transmissie* . .200
iMT (Intelligent Manual
Transmission).............201
Inschakelen van het systeem. . . .207
Modus voor het tijdelijk inschakelen
van een versnelling in stand D (auto's
met paddle shift-schakelaars) . . .198
Multidrive CVT *...........196
Parkeerrem..............203
Richtingaanwijzerschakelaar. . . .203
Schakeladviesindicator (indien
aanwezig)...............202
Selecteren van de rijmodus en
SNOW-modus
(indien aanwezig). . . .194 , 198, 202
Trefwoordenlijst
639
9
Trefwoordenlijst