airbag TOYOTA RAV4 2023 Manual del propietario (in Spanish)

4527-1. Información importante
7-1.In formación impo rtante
Pulse el interruptor.
Todos los intermitentes parpadearán.
Para apagarlos, pulse de nuevo el interrup-
tor.
■Intermitentes de emergencia
●Si se utilizan durante mucho tiempo los
intermitentes de emergencia mientras el sistema híbrido no está funcionando (cuando el indicador luminoso “READY” no
está encendido), podría descargarse la batería de 12 voltios.
●Si alguno de los airbags SRS se despliega (infla) o se produce un fuerte impacto tra-sero, los intermitentes de emergencia se
encenderán automáticamente. Los intermitentes de emergencia se apa-garán automáticamente después de fun-
cionar durante 20 minutos aproximadamente. Para apagar manual-mente los intermitentes de emergencia,
pulse dos veces el interruptor. (Es posible que los intermitentes de emergencia no se
enciendan automáticamente en función de la fuerza del impacto y las condiciones de la colisión).
Intermitentes de emergen-
cia
Los intermitentes de emergencia
sirven para avisar a otros conduc-
tores de que es necesario detener
el vehículo en la carretera a causa
de una avería, etc.
Instrucciones de funciona-
miento

463
7
7-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
■Indicador luminoso de avería
■Indicador de advertencia SRS
■Indicador de advertencia ABS
Indicador de advertenciaInformación/acciones
Indica una avería en:
 El sistema híbrido;
 El sistema de control electrónico del motor;
 El sistema de control electrónico de la mariposa; o
 El sistema de control de emisiones (si el vehículo dispone
de ello)
 Lleve el vehículo inmediatamente a un distribuidor o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro taller de reparaciones cualificado, para
que lo inspeccionen.
Indicador de advertenciaInformación/acciones
Indica una avería en:
 El sistema de airbags SRS; o
 El sistema de pretensores de los cinturones de seguridad
 Lleve el vehículo inmediatamente a un distribuidor o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro taller de reparaciones cualificado, para
que lo inspeccionen.
Indicador de advertenciaInformación/acciones
Indica una avería en:
 El ABS; o
 El sistema de asistencia al freno
 Lleve el vehículo inmediatamente a un distribuidor o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro taller de reparaciones cualificado, para
que lo inspeccionen.

485
7
7-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
los neumáticos se encuentre en el nivel recomendado.
ADVERTENCIA
■Al reparar el neumático desinflado
●Detenga el vehículo en un lugar seguro
y una superficie plana.
●No toque las ruedas ni el área que rodea los frenos inmediatamente des-
pués de haber conducido el vehículo. Cuando el vehículo ha estado circu-lando durante cierto tiempo, las ruedas
y la zona alrededor de los frenos podrían estar muy calientes. Puede sufrir quemaduras si toca dichas zonas
con las manos, los pies o cualquier otra parte del cuerpo.
●Conecte el tubo firmemente a la válvula
con el neumático colocado en el vehí- culo. Si el tubo no se conectara adecua-damente a la válvula, podría salir
despedido producto de sellado y podrían producirse fugas de aire.
●Si el tubo se sale de la válvula mientras
se infla el neumático, hay riesgo de que el tubo se mueva bruscamente debido a la presión de aire.
●Después del inflado del neumático, el producto de sellado podría salpicar al
desconectar el tubo o al dejar salir algo de aire del neumático.
●Siga el procedimiento de funciona-
miento para reparar el neumático. Si no se siguen los pasos del procedimiento, el producto de sellado podría salir des-
pedido.
●Manténgase alejado del neumático mientras se está reparando, ya que
existe la posibilidad de que reviente mientras se está realizando la opera-ción de reparación. Si observara cual-
quier tipo de grieta o deformación en el neumático, desactive el interruptor del compresor y detenga la operación de
reparación inmediatamente.
●El kit de reparación podría recalentarse si se hiciera funcionar durante un largo
periodo de tiempo. No utilice el kit de reparación ininterrumpidamente durante más de 40 minutos.
●Las piezas del kit de reparación se calientan durante su utilización. Tenga cuidado a la hora de manejar el kit de
reparación durante y después de su uti- lización. No toque la pieza metálica que conecta el bote y el compresor. Estará
extremadamente caliente.
●No pegue el adhesivo de advertencia de la velocidad del vehículo en una zona
diferente de la indicada. Si el adhesivo se pegara en una zona donde está ubi-cado un airbag SRS, como por ejemplo
la almohadilla del volante, esto podría impedir el funcionamiento correcto del airbag SRS.
■Conducción para distribuir uniforme-mente el producto de sellado líquido
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución para r educir el riesgo de
accidentes.
De lo contrario, podría perder el control del vehículo y sufrir un accidente, con el con-siguiente riesgo de lesiones graves o
incluso mortales.
●Conduzca el vehículo con precaución a baja velocidad. Tenga especial cuidado en las curvas y los virajes.
●Si el vehículo no circula en línea recta o si nota un tirón en el volante, detenga el vehículo y verifique lo siguiente.
• Estado del neumático. Puede que el
neumático se haya separado de la rueda.
• Presión de inflado del neumático. Si la
presión de inflado del neumático es de
130 kPa (1,3 kgf/cm2 o bar, 19 psi) o inferior, el neumático podría sufrir
daños graves.

547Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C .........................................................360
Filtro del aire acondicionado ............. 426
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 364
Personalización del soplador ............ 362
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 360
ABS (sistema antibloqueo de frenos) 343
Función ............................................. 343
Indicador de advertencia ................... 463
ACA (asistencia activa en curvas) ...... 344
Aceite
Aceite de motor ................................. 518
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 518
Indicador de advertencia ................... 462
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 352
Inspección ......................................... 407
Advertencia de acercamiento excesivo
............................................................. 299
Advertencia de tráfico transversal trasero
(RCTA) ................................................ 324
Airbags .................................................... 39
Airbags SRS........................................ 39
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina y laterales ............ 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina ............................. 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales ............................... 42
Condiciones de funcionamiento de los
airbags .............................................. 41
Indicador de advertencia del airbag .. 463
Indicador de advertencia SRS .......... 463
Modificación y desecho de los airbags 46
Postura correcta de conducción.......... 33
Precauciones generales relativas a los airbags ............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina y laterales ............................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina .............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags late-
rales ................................................. 44
Precauciones relativas a los airbags para
los niños ........................................... 44
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 48
Ubicación de los airbags..................... 39
Airbags de cortina ................................. 39
Airbags de rodilla................................... 39
Airbags laterales .................................... 39
Alarma ..................................................... 90
Alarma ................................................ 90
Avisador acústico de advertencia ..... 461
Alfombrillas ............................................ 32
Anclajes para correa superior .............. 66
Antena
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 165
Arrastre de un remolque ............. 209, 210
Asideros................................................ 391
Asientos
Ajuste ........................................ 171, 172
Calefacción de los asientos .............. 367
Limpieza ........................................... 397
Memoria de la posición de conducción
....................................................... 174
Memoria de la posición del asiento .. 174
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros .......................................... 173
Posición correcta en el asiento ........... 33
Precauciones en el ajuste......... 171, 172
Reposacabezas ................................ 177
Ventiladores de los asientos ............. 367
Asientos delanteros............................. 171
Ajuste ................................................ 171
Calefacción de los asientos .............. 367

558Índice alfabético
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 352
Inspección ......................................... 409
Refrigerante del motor
Capacidad ......................................... 520
Indicador de advertencia ................... 462
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 352
Inspección ......................................... 409
Registros de los datos del vehículo ....... 7
Reinicio
Elementos que deben reiniciarse ...... 542
Elevalunas eléctricos ........................ 192
Freno de asistencia al estacionamiento
........................................................ 333
Puerta del maletero eléctrica ............ 160
Sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos ................................ 420
Techo solar panorámico .................... 196
Rejilla de ventilación de la batería híbrida
............................................................... 86
Reloj............................................... 108, 110
Remolcado
Anilla de remolcado de emergencia 457,
477, 488
Arrastre de un remolque ........... 209, 210
Control del vaivén del remolque ........ 344
Remolcado de emergencia ............... 457
Reposabrazos ....................................... 391
Reposacabezas .................................... 177
Repostaje .............................................. 256
Apertura del tapón del depósito de com-
bustible ........................................... 256
Si no se puede abrir la tapa del depósito
de combustible................................499
Retención del freno .............................. 240
RSA (asistencia de señales de tráfico)
............................................................. 287
Rueda de repuesto
Ubicación de almacenamiento .......... 488
Ruedas .................................................. 424Cambio de las ruedas ....................... 424
S
Seguridad infantil................................... 49
Colocación del cinturón de seguridad
para los niños ................................... 36
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
....................................................... 194
Precauciones relativas a la batería de
12 voltios ................................ 413, 506
Precauciones relativas a la calefacción
de los asientos ............................... 367
Precauciones relativas a la calefacción
del volante y la calefacción de los
asientos .......................................... 367
Precauciones relativas a la pila extraída
de la llave ....................................... 438
Precauciones relativas a la puerta del
maletero ......................................... 151
Precauciones relativas a los airbags .. 44
Precauciones relativas a los cinturones
de seguridad .................................... 35
Precauciones relativas a los elevalunas
eléctricos ........................................ 193
Precauciones relativas al techo solar
panorámico .................................... 197
Seguros de protección para niños de las
puertas traseras ............................. 149
Seguros de protección para niños ..... 149
Señal de frenado de emergencia ........ 344
Sensor
BSM (monitor de ángulos muertos) .. 310
Espejo retrovisor digital .................... 185
Espejo retrovisor interior ................... 181
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (objetos inmóviles) ..... 314
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (vehículos del tráfico
transversal trasero) ........................ 310
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
....................................................... 252

559Índice alfabético
LTA (sistema de seguimiento de carril)
........................................................ 275
RCTA (advertencia de tráfico transversal
trasero) ........................................... 310
Sensor de asistencia al estacionamiento
Toyota ............................................. 314
Sensor de inclinación .......................... 91
Sistema de encendido automático de los
faros ................................................ 243
Sistema de luces de carretera automáti-
cas .................................................. 246
Toyota Safety Sense ......................... 258
Sensor de asistencia al estacionamiento
Toyota ................................................. 314
Función ............................................. 314
Mensaje de advertencia .................... 316
Sensor de inclinación ............................ 91
Sensor de intrusión................................ 91
Sensores de asistencia al estaciona-
miento (sensor de asistencia al estacio-
namiento Toyota) ............................... 314
Servicios de comodidad (función de
sugerencias)............................... 126, 136
Servodirección (servodirección eléctrica)
............................................................. 344
Indicador de advertencia ................... 464
Servodirección eléctrica (EPS)
Función ............................................. 344
Indicador de advertencia ................... 464
Sistema GPF (filtro de partículas de
gasolina) ............................................. 342
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 343
Función ............................................. 343
Indicador de advertencia ................... 463
Sistema antirrobo
Alarma ................................................. 90
Sensor de inclinación .......................... 91
Sensor de intrusión ............................. 91
Sistema de doble bloqueo................... 89
Sistema inmovilizador ......................... 88
Sistema de activación y desactivación manual del airbag ................................ 48
Sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos
Función ............................................. 417
Indicador de advertencia .................. 468
Instalación de transmisores y válvulas de
advertencia de la presión de los neu-
máticos ........................................... 418
Registro de códigos ID ..................... 422
Reinicio ............................................. 419
Sistema de aire acondicionado .......... 360
Filtro del aire acondicionado ............. 426
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 364
Personalización del soplador ............ 362
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 360
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 360
Filtro del aire acondicionado ............. 426
Personalización del soplador ............ 362
Sistema de aviso acústico del vehículo81
Sistema de bloqueo del cambio ......... 232
Sistema de control automático de las
luces ................................................... 243
Sistema de control de la tracción....... 344
Sistema de doble bloqueo .................... 89
Sistema de iluminación de entrada al
vehículo .............................................. 370
Sistema de iluminación prolongada de
los faros ............................................. 245
Sistema de luces de conducción diurna
............................................................ 243
Cambio de las bombillas................... 442
Sistema de nivelación automática de los
faros.................................................... 244
Sistema de refrigeración ..................... 409
Recalentamiento del sistema híbrido 507
Sistema de seguimiento de carril (LTA)
............................................................ 275