park assist TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

8 7
5
1
6 5
4
3
2
OM42A57SE7-1. Viktig information
Varningsblinkers ................384
Om du måste
få stopp på bilen
i en akut situation.............385
7-2. Åtgärder i en akut
situation
Om bilen måste bärgas
eller bogseras ..................386
Om du tror
att något är fel..................392
Om en varningslampa
tänds eller en
varningssignal hörs..........393
Om ett
varningsmeddelande
visas ................................401
Om du får punktering
(modeller med
reservhjul) ........................421
Om du får punktering
(modeller utan
reservhjul) ........................432
Om hybridsystemet
inte startar........................446Om växelspaken inte
kan flyttas från P ............. 448
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar
korrekt ............................. 449
Om 12-voltsbatteriet är
urladdat ........................... 452
Om motorn blir
överhettad ....................... 457
Om bilen fastnar ............... 462
8-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.) .... 466
Bränsleinformation ............ 477
8-2. Specialinställningar
Funktioner som kan
specialinställas ................ 479
8-3. Nollställning
Funktioner att nollställas ... 487
Vad gör du om ...
(Felsökning) ............................. 490
Alfabetiskt register ..................... 494
7Om problem uppstår
8Bilens specifikationer
Sakregister
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruk-
tionsboken till navigations/multimediasystemet beträffande uppgifter
om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Ljudanläggning• Toyota parkeringsassistans
• 360°-monitor
OM42A57SE.book Page 5 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

902. Instrumentgrupp
OM42A57SE■
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll), svajvarning
(i förekommande fall)
→Sid. 221
■Display avstängd
Ett tom skärm visas
*: Funktionen kan nollställas genom att knappen på ratten hålls intryckt
medan funktionen som ska nollställas visas.
Inställningarna för följande funktioner kan ändras, se Sid. 479
För funktioner som kan aktiveras eller inaktiveras växlar funktionen mellan
På och Av för varje gång knappen trycks in.
●LDA (Körfilsvarning med styrningskontroll)* (→Sid. 221)
●(Aktivt krockskyddssystem)
* (→Sid. 206)
●(Dödavinkelvarnare)
* (→Sid. 258)
●(Toyota parkeringssensor)
* (→Sid. 250)
●RSA (Vägskyltsigenkänning - Road Sign Assist)
*
(→Sid. 229)
●Klocka
Justerar timme och minut, växlar mellan visning av 12- och
24-timmarsklockan.
●(Elbaklucka)
* (→Sid. 108)
●Instrument, inställningar
• Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
• Enhet
Välj för att ändra måttenheten för bränsleförbrukning.
• EV-indikator
Välj för att aktivera/inaktivera EV-indikatorn
• Snabbmeny
Välj för att ställa in följande snabbmenyer som kan visas i vissa
situationer, påslagen/avstängd.
• Kontrastfärg
Välj för att ändra kontrastfärgerna på skärmen, t.ex. färgen på
markören.
Display för inställningar
OM42A57SE.book Page 90 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2514-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande dis-
player om hindrets läge och avståndet till hindret.
■Informationsdisplay
Avkänning med främre hörn-
sensorer
Avkänning med främre
mittsensor
Avkänning med bakre hörn-
sensorer
Avkänning med bakre mittsen-
sor
■Ljudanläggningens skärm (modeller med navigationssystem
eller multimediasystem)
Toyota parkeringssensor, dis-
play
Om Toyota parkeringsassistans*
eller 360°-monitorn* inte visas.
Grafiken visar automatiskt när ett
hinder känns av. Skärmen kan
ställas in så att grafiken inte visas.
(→Sid. 254)
: Välj för att göra summerto-
nerna ljudlösa.
Infälld bild
När Toyota parkeringsassistans*
visas:
En förenklad bild visas i övre
högra hörnet på ljudanlägg-nings-
skärmen om ett hinder känns av.
När 360°-monitorn
* visas:
Läge och avstånd visas på skär-
men till 360°-monitorn om ett
hinder upptäcks.
*: I förekommande fall
Display
1
2
3
4
1
2
OM42A57SE.book Page 251 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2544-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
Du kan ändra summertonens ljudvolym och driftsförutsättningarna för
skärmen.
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
Välj ”TOYOTA park assist settings” på skärmen.
Välj önskad post.
●Summertonens ljudvolym kan justeras.
●Du kan välja att ha skärmen Toyota park assist på eller avstängd.
●Visning av sensorerna mitt fram eller mitt bak samt tonindikeringen
kan ställas in.
■Toyota parkeringssensor kan aktiveras när
●Startknappen har tryckts till tändningsläge.
●Främre hörnsensorer:
• Växelspaken är inte i P.
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre.
●Främre mittsensorer:
• Växelspaken är inte i P eller R.
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre.
●Bakre hörnsensorer och mittsensorer:
Växelspaken är i R.
■Visning av Toyota parkeringssensor (modeller med Toyota parkeringsas-
sistans)
Om ett hinder känns av medan Toyota parkeringsassistans är i bruk visas
varningsindikatorn i skärmens övre hörn, även om displayen är i avstängt
läge.
Inställning av Toyota parkeringssensor (modeller med naviga-
tionssystem eller multimediasystem)
1
2
3
4
OM42A57SE.book Page 254 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2564-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE●Följande situationer kan uppstå vid användning.
• Beroende på hindrets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett hinder.
• Hinder känns eventuellt inte av om de är för nära sensorn.
• Det finns en liten fördröjning mellan att hindret känns av och att det visas
på skärmen. Även vid låg hastighet finns risk för att hindret kommer inom
sensorns avkänningsområde innan det visas på skärmen och ljudsigna-
len hörs.
• Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte
av när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en gång.
• Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luft-
konditioneringen är på med hög volym.
■Specialinställningar
Inställningen av summervolymen kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas →Sid. 484)
■Om ett meddelande visas på informationsdisplayen
→Sid. 403
VA R N I N G
■Vid användning av Toyotas parkeringsassistanssensor
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars finns risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt vilket kan
leda till en olycka.
●Använd inte sensorn vid hastigheter över 10 km/tim.
●Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När
bilen är i rörelse ska du kontrollera området runt bilen (särskilt på bilens
sidor). Du bör också köra långsamt och styra bilens hastighet med hjälp av
bromsen.
●Installera inga tillbehör inom sensorernas räckvidd.
OM42A57SE.book Page 256 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2574-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
OBSERVERA
■Vid användning av Toyotas parkeringssensor
I följande situationer fungerar systemet eventuellt inte som det ska på grund
av sensorfel eller liknande. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning undersöka bilen.
●Displayen till Toyota parkeringsassistanssensor blinkar och en ljudsignal
hörs när inga hinder har känts av.
●Om området runt en sensor kolliderar med något, eller utsätts för en kraftig
stöt.
●Om stötdämparen kolliderar med något.
●Om displayen visas kontinuerligt utan någon ljudsignal.
●Om displaystörning uppstår ska du först kontrollera sensorn.
Om störningen uppstår även om det inte finns is, snö eller lera på sensorn,
är det sannolikt att en funktionsstörning föreligger.
■När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga mot sensorområdet.
Det kan leda till att fel uppstår i sensorn.
OM42A57SE.book Page 257 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4067-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
Indikerar att bilen körs i minst 5 km/tim med
parkeringsbromsen ansatt.
En summerton hörs också.
→Lossa parkeringsbromsen.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med
styrningskontroll) har fastställt att föraren inte har
händerna på ratten medan funktionen för
styrningskontroll är påslagen
Om systemet fortsätter att fastställa att föraren
inte har händerna på ratten hörs även en
summerton.
→Håll ratten i stadigt grepp.
(I förekommande fall)
Indikerar att styrningskontrollen har stängts av
tillfälligt på grund av att LDA (Körfilsvarning med
styrningskontroll) har fastställt att föraren inte har
händerna på ratten medan funktionen för
styrningskontroll är påslagen
En summerton hörs också.
→Håll ratten i stadigt grepp.
Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
En summerton hörs också.
→Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
En summerton hörs också.
→Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning. Det kan vara farligt att fort-
sätta köra.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar) (Röd)
OM42A57SE.book Page 406 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4307-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
VA R N I N G
■Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
●Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
●Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
●Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
●Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
■När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera korrekt:
Nedanstående system kan inte enbart utnyttjas till fullo, det kan dessutom
inverka negativt på komponenterna i drivlinan:
• E-Four (Elektrisk fyrhjulsdrift) (AWD-modeller)
■Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
■När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och
varningstriangeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan
orsaka skador vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare
(i förekommande fall)
•EPS
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
(I förekommande fall)• PCS (aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
• Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Toyota parkeringssensor
(i förekommande fall)
• 360°-monitor
(i förekommande fall)
• Navigationssystem
(i förekommande fall)
OM42A57SE.book Page 430 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4848-2. Specialinställningar
OM42A57SE■
Körriktningsvisare (→Sid. 180)
■Automatisk styrning av belysning (→Sid. 182, 186)
■Toyotas parkeringsassistanssensor (i förekommande fall)
(→Sid. 250)
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Antal blinkningar för
körriktningsvisarna3
Avstängd
——O
4
5
6
7
123
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ljussensorns känslighet0–2 till 2O—O
Automatiskt helljusPåAvstängd——O
”Följ mig hem”
(Tidslängd innan strålkastarna
automatiskt släcks)
30 sekunder
60 sekunder
——O90 sekunder
120 sekunder
123
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Avkänningsavstånd för främre
mittensensorLångtNäraO—O
Avkänningsavstånd för bakre
mittensensorLångtNäraO—O
Summervolym31 till 5O—O
Skärminställning
(när Toyota parkeringssensor
är aktiverad)Alla sensorer
visasDisplay
avstängdO—O
123
OM42A57SE.book Page 484 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4878-3. Nollställning
OM42A57SE
8
Bilens specifikationer
Funktioner att nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på
normalt sätt, t.ex. om 12-voltsbatteriet återinstallerats eller om
bilen har genomgått service:
DetaljNär nollställning ska skeReferens
Elbaklucka
(i förekommande fall)• Om 12-voltsbatteriet har
bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
S i d . 111
Taklucka
(i förekommande fall)• Om 12-voltsbatteriet har
bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Sid. 143
Varningssystem för
lågt lufttryck
(i förekommande fall)
• Vid byte av däckstorlekSid. 354
Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Om 12-voltsbatteriet har
bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Se instruk-
tionsboken till
navigations/
multimedia-
systemet
360°-monitor
(i förekommande fall)
OM42A57SE.book Page 487 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM