cruise control TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

8 7
3
1
6 5
4
3
2
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............174
Lading en bagage ..............183
Rijden met een aanhangwagen ................185
4-2. Rijprocedures Startknop ...........................197
EV-modus ..........................203
Hybridetransmissie ............205
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................209
Parkeerrem ........................210
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................211
Automatic High Beam- systeem ...........................215
Schakelaar mistlampen .....219
Ruitenwissers en -sproeiers....................221
Achterruitenwisser en -sproeier .....................224
4-4. Tanken Openen van de tankdop ....226 4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 229
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ......................... 238
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)... 253
RSA (Road Sign Assist) .... 261
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 266
Cruise control .................... 278
Toyota Parking Assist- sensor ............................. 282
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 290
• De Blind Spot Monitor-
functie ........................... 295
• De Rear Crossing
Traffic Alert-functie ........ 298
Ondersteunende systemen......................... 301
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto .................... 308
Tips voor rijden in de winter ......................... 311
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................ 315
4Rijden
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 3 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

7
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●
(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Dynamic Radar Cruise Control-systeem
● Cruise control-systeem
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De hoogspanningsonderdelen en kabels van hybrideauto's stralen ongeveer
net zo veel elektromagnetische golven uit als conventionele auto's met een
benzinemotor of huishoudelijke elektronische apparatuur, ook al zijn ze elek-
tromagnetisch afgeschermd.
De ontvangst via een zend-/ontvanginstallatie kan in sommige gevallen
gestoord worden.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 7 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

17Overzicht
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*2
Telefoonschakelaars*2
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . .Blz. 107
Schakelaar tussenafstand
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 278
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 159
Spraaktoets
*1, 2
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 17 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

24Overzicht
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1
Telefoontoetsen*1
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . .Blz. 107
Afstandsschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 278
Dynamic Radar Cruise Control
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 159
Spraaktoets
*1, 2
1
2
3
4
5
6
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 24 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1002. Instrumentenpaneel
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers (→Blz. 209) Controlelampje READY
(
→Blz. 197)
Controlelampje achter-
licht ( →Blz. 211)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Dynamic Radar Cruise
Control ( →Blz. 266)
Controlelampje
grootlicht ( →Blz. 212)
*1, 3
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( →Blz. 242)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Automatic High Beam-
systeem ( →Blz. 215)*4Controlelampje antidief-
stalsysteem
(→Blz. 85, 90)
(indien
aanwezig)
Controlelampje mistlam-
pen voor ( →Blz. 219) Controlelampje SPORT
(
→Blz. 206)
Controlelampje mistach-
terlicht ( →Blz. 219) Controlelampje ECO
MODE (
→Blz. 206)
Controlelampje
cruise control
( →Blz. 278) Controlelampje
EV-modus (
→Blz. 78)
Controlelampje
cruise control SET
( →Blz. 278) Controlelampje
EV MODE (
→Blz. 203)
*1, 2Controlelampje Traction
Control (→Blz. 303)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Toyota Parking
Assist-sensor
( →Blz. 282)
*1Controlelampje
VSC OFF ( →Blz. 303)
(indien
aanwezig)
Controlelampje LDA
( →Blz. 256)
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 100 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1062. Instrumentenpaneel
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende
gegevens met betrekking tot de auto.
●
Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is gese-
lecteerd. (
→Blz. 107)
Afhankelijk van de situatie wordt
bepaalde informatie mogelijk
automatisch weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 107)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave*
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven.
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave*
Hiermee kunt u een audiobron of muziekstuk selecteren op het display
met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Informatie over ondersteunend systeem*
Hiermee kunt u de informatie van de Dynamic Radar Cruise Control*
of LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* weergeven wan-
neer het systeem in gebruik is. ( →Blz. 253, 266)
Het display-icoon verandert afhankelijk van het systeem dat wordt
gebruikt.
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatregelen
worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd. (
→Blz. 441)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de systeemins tellingen en de instellingen van de weer-
gave van het instrumentenpaneel worden gewijzigd. (
→Blz. 108)
*: Indien aanwezig
Informatie display
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 106 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

173
4Rijden
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 174
Lading en bagage .............. 183
Rijden met een aanhang-wagen .............................. 185
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 197
EV-modus .......................... 203
Hybridetransmissie ............ 205
Richtingaanwijzer-schakelaar ....................... 209
Parkeerrem ........................ 210
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 211
Automatic High Beam- systeem ........................... 215
Schakelaar mistlampen ..... 219
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 221
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 224
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 226 4-5. Gebruik van de onder-
steunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 229
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 238
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ... 253
RSA (Road Sign Assist)..... 261
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 266
Cruise control..................... 278
Toyota Parking Assist-sensor ................... 282
BSM (Blind Spot Monitor) ......... 290
• De Blind Spot Monitor-functie ............................ 295
• De Rear Crossing Traffic Alert-functie ....... 298
Ondersteunende systemen ......................... 301
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 308
Tips voor rijden in de winter .......................... 311
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................ 315
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 173 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1964-1. Voordat u gaat rijden
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op.
Anders kunnen zich ongevallen voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■Voorzorgsmaatregelen bij het rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal toege-
stane gewichten niet worden overschreden. ( →Blz. 187)
■ Ongelukken of letsel voorkomen
● Auto's met een compact reservewiel:
Rijd niet met een aanhangwagen wanneer het compacte reservewiel
onder uw auto is gemonteerd.
● Auto's met bandenreparatieset:
Rijd niet met een aanhangwagen wanneer een band is gemonteerd die is
gerepareerd met de bandenreparatieset.
● Gebruik de cruise control of Dynamic Radar Cruise Control (indien aan-
wezig) niet wanneer u met een aanhangwagen rijdt.
■ Rijsnelheid bij het rijden met een aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het rijden met een aanhangwagen
niet.
■ Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■ Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode
achtereen in.
Hierdoor kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking terug-
lopen.
OPMERKING
■Sluit de aanhangwagenverlichting op de juiste wijze aan
Onjuiste aansluiting van de aanhangwagenverlichting kan schade toebren-
gen aan het elektrische systeem van uw auto en een storing veroorzaken.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 196 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

2084-2. Rijprocedures
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
■Waarschuwingszoemer bij bepe rking terugschakelmogelijkheid
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatieve zin te beïn-
vloeden, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden terugge-
schakeld. In sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden
teruggeschakeld met de selectiehendel. (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Werking van de airconditioning in de ECO-modus
De ECO-modus regelt het verwarmen/koelen en de aanjagersnelheid van het
airconditioningsysteem om brandstof te besparen ( →Blz. 325). Stel de aanja-
gersnelheid af of schakel de ECO-modus uit om de prestaties van de aircon-
ditioning te verbeteren.
■ Uitschakelen van de rijmodus
●De ECO-modus wordt niet uitgeschakeld totdat u op de toets ECO MODE
drukt, ook niet als het hybridesysteem is uitgeschakeld na het rijden in de
ECO-modus.
● De sportmodus wordt uitgeschakeld als het hybridesysteem na het rijden in
de sportmodus wordt uitgezet.
■ Tijdens het rijden met de cruise control of de Dynamic Radar Cruise
Control ingeschakeld (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control of de Dynamic Radar Cruise Control niet wordt uitgeschakeld.
●Als er tijdens het rijden in stand D of stand S wordt teruggeschakeld naar 5
of 4. ( →Blz. 207)
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschakeld.
(→Blz. 206)
■ Als de selectiehendel niet in een a ndere stand dan P kan worden gezet
→Blz. 489
WAARSCHUWING
■ Tijdens het rijden op een glad wegdek
Schakel voorzichtig terug en vermijd plotseling accelereren om te voorko-
men dat de auto in een slip raakt of de aangedreven wielen doorslippen.
OPMERKING
■Voorzorgsmaatregelen bij het laden van het batterijpakket (tractiebatterij)
Als de selectiehendel in stand N staat, wordt het batterijpakket (tractiebatte-
rij) niet opgeladen, ook al draait de motor. Als de auto lang in stand N blijft
staan, ontlaadt het batterijpakket (tractiebatterij) dus en start de auto moge-
lijk niet.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 208 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

229
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Toyota Safety Sense∗
◆PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
→Blz. 238
◆LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
→Blz. 253
◆Automatic High Beam-systeem
→Blz. 215
◆RSA (Road Sign Assist)
→Blz. 261
◆Dynamic Radar Cruise Control-systeem
→Blz. 266
∗: Indien aanwezig
Toyota Safety Sense bestaat uit de volgende ondersteunende
systemen en draagt bij aan een veilige en comfortabele rijerva-
ring:
WAARSCHUWING
■ Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te werken met als uitgangspunt dat
de bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen de gevolgen van een aanrijding
voor de inzittenden en de auto te beperken of de bestuurder te assisteren
onder normale rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem, aangezien er een grens is aan de
mate van nauwkeurigheid bij de herkenning en de ondersteunende moge-
lijkheden die dit systeem kan bieden. Het is altijd de verantwoordelijkheid
van de bestuurder om de omgeving van de auto in de gaten te houden en
veilig te rijden.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 229 Friday, October 30, 2015 12:02 PM