TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

499Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Biler med reservehjul
Stopp bilen på et trygt sted og erstatt det punkterte hjulet med reservehju-
let. (→S. 427)
●Biler uten reservehjul
Stopp bilen på et trygt sted og reparer det punkterte dekket midlertidig med
nødreparasjonssettet for punktering. (→S. 438)
●Prøv fremgangsmåten for når bilen blir stående fast i gjørme, leire eller
snø. (→S. 468)
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
Bilen blir stående fast

500Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 292
Automatisk klimaanlegg ........ 292
Klimaanleggsfilter.................. 371
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 273
Funksjon ............................... 273
Varsellampe .......................... 400
Advarsler om eksos................... 67
Alarm........................................... 79
Alarm....................................... 79
Varsellyd ............................... 399
Antenner (smart inngangs-
og startsystem)...................... 123
Antispinnfunksjon ................... 273
Armlene .................................... 326
Askebeger ................................ 324
Audioinngang
*
Audiosystem*
Automatisk fjernlys ................. 192
Varselmelding ....................... 418
Automatisk klimaanlegg ......... 292
Automatisk klimaanlegg ........ 292
Klimaanleggsfilter.................. 371
Automatisk lyskontroll ............ 190
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 191
AUX-port
*
Bagasjekroker .......................... 311
Bakkestartkontroll ................... 273
Bakluke
Bakluke ................................. 112
Elektrisk bakluke ................... 113
Fjernkontroll .......................... 104
Klembeskyttelse.................... 117
Baklys ....................................... 188
Lysbryter ............................... 188
Skifte lyspærer ...................... 387
Baksete ..................................... 132
Legge ned seteryggen på
baksetene ........................... 133
Barneseter .................................. 46
Barneseter, definisjon ............. 47
Barneseter, montering ...... 58, 59
Montere barneseter med
ISOFIX-fester ....................... 62
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 58
Montere barneseter med
toppreim ............................... 63
Sitteputer/barneseter,
definisjon .............................. 47
Sitteputer/barneseter,
montering ............................. 60
Spedbarnsseter, definisjon ..... 47
Spedbarnsseter, montering .... 58
AB

501Alfabetisk stikkordregister
Barnesikkerhet ........................... 45
Barneseter .............................. 46
Barnesikring i bakdør ............ 110
Forholdsregler for
12-voltsbatteri ............. 356, 461
Forholdsregler for bakluke .... 118
Forholdsregler for elektriske
vinduer ................................ 147
Forholdsregler for fjernet
nøkkelbatteri ....................... 374
Forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 35
Forholdsregler for
setevarme ........................... 300
Forholdsregler for
sikkerhetsbelter .................... 30
Forholdsregler for soltak ....... 150
Låsebryter for
elektrisk vindu ..................... 145
Montere barneseter................. 57
Slik fester du
sikkerhetsbelter på barn ....... 30
Barnesikring ............................. 110
Batteri (12-voltsbatteri)
Batterikontroll ........................ 353
Hvis 12-voltsbatteriet
lades ut ............................... 458
Klargjøring og kontroll før
vinteren ............................... 283
Varselmelding ....................... 418
Batteri (hovedbatteri) ................ 72
Belysning ved døråpning ........ 305
Bensinstasjoninformasjon...... 514Blindsonedetektor ................... 264
Blindsonedetektor ................. 267
Varsling av kryssende
trafikk bak bilen .................. 270
Blinklys ..................................... 186
Blinklyshendel ....................... 186
Skifte av
lyspærer ............. 381, 384, 387
Wattstyrke ............................. 482
Blinklys bak.............................. 186
Blinklyshendel ....................... 186
Skifte lyspærer ...................... 384
Wattstyrke ............................. 482
Blinklys foran ........................... 186
Blinklyshendel ....................... 186
Skifte lyspærer ...................... 381
Wattstyrke ............................. 482
Blinklys på siden ..................... 186
Blinklyshendel ....................... 186
Skifte lyspærer ...................... 387
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 273
Funksjon ............................... 273
Varsellampe .......................... 400
Bluetooth
®*
Bremse-/baklys
Skifte lyspærer ...................... 387
Bremseassistanse ................... 273
Bremser
Nødbremssignal.................... 274
Parkeringsbrems................... 187
Varsellampe .......................... 399
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

502Alfabetisk stikkordregister
Bryter
Bryter for dynamisk
radarcruisekontroll .............. 240
Bryter for elektriske
vinduer ................................ 145
Bryter for varmetråder
i bakrute og i utvendige
speil .................................... 294
Bryter for varselblinklys ......... 390
Bryter for vindusvisker
og -spyler for bakrute.......... 201
Bryter for vindusviskere
og -spyler ............................ 198
Brytere for setevarme ........... 301
Brytere for utvendige speil .... 142
Cruisekontroll-bryter.............. 252
Dørlåsbryter .......................... 109
”ECO MODE”-knapp ............. 183
EV-kjøremodusbryter ............ 180
Fjernkontrollbrytere for
audiosystem
*
Knapp for talestyring*
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 230
Lysbrytere ............................. 188
Lås for elektriske vinduer ...... 145
Målerkontrollbrytere ................ 95
Nullstillingsbryter for varsling
av dekktrykk........................ 359
Oppvarmet ratt ...................... 301
Sentrallåsbryter ..................... 109
Soltakbrytere ......................... 148
”SPORT”-knapp .................... 183
Telefonbrytere
*
Tenningsbryter ...................... 174
Tåkelysbryter ........................ 196
VSC OFF-bryter .................... 275
Åpne- og lukkebryter for
elektrisk bakluke ................. 112CD-spiller
*
Cruisekontroll
Cruisekontroll ........................ 252
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
Varselmelding ....................... 414
Dekk .......................................... 358
Dekktrykk .............................. 481
Hvis du har punktert...... 427, 438
Kjettinger............................... 283
Kontrollere ............................ 358
Reservehjul ........................... 427
Rotering av hjul ..................... 359
Skifte ............................. 427, 438
Størrelse ............................... 481
Varsellampe .......................... 402
Varselsystem for
dekktrykk ............................ 359
Vinterdekk ............................. 285
Dekktrykk ................................. 366
Varsellampe .......................... 402
Vedlikeholdsdata .................. 481
Display
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 231
Multiinformasjonsdisplay......... 94
Skjerm for
energimonitor/-forbruk .......... 98
Toyota parkeringshjelp ......... 257
Toyota parkeringshjelpeskjerm
*
Varselmeldinger .................... 407
Dobbelt låsesystem ................... 78
C
D

503Alfabetisk stikkordregister
Drivstoff .................................... 474
Drivstoffmåler .......................... 90
Fylling av drivstoff ................. 203
Informasjon ........................... 483
Kapasitet ............................... 474
Type ...................................... 474
Varsellampe .......................... 401
Drivstoffluke ............................. 203
Fylling av drivstoff ................. 203
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................... 240
Funksjon ............................... 240
Varselmelding ....................... 414
Dører
Bakdør, barnesikringer.......... 110
Bakluke ................................. 112
Dørlås ........................... 107, 112
Dørvindusglass ..................... 145
Sidedører .............................. 107
Utvendige speil ..................... 142
Varsellyd for åpen dør........... 124
Varselmelding for åpen
dør ...................................... 409
E-Four ....................................... 274
ECB (elektronisk kontrollert
bremsesystem) ...................... 273
Elektrisk servostyring
(EPS) ....................................... 273
Funksjon ............................... 273
Varsellampe .......................... 400
Elektriske vinduer .................... 145
Betjening ............................... 145
Klembeskyttelse .................... 146
Lås for elektriske vinduer ...... 145Elektronisk kontrollert
bremsesystem (ECB) ............ 273
Elektronisk nøkkel ................... 104
Batterisparefunksjon ............. 124
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 455
Skifte av batteriet .................. 373
EPS (elektrisk servo-
styring) ................................... 273
Funksjon ............................... 273
Varsellampe .......................... 400
EV-kjøremodus ........................ 180
Feilsøking ................................. 496
Felger ........................................ 368
Skifte felger ........................... 368
Størrelse ............................... 481
Festebraketter ............................ 62
Firehjulsdriftsystem ................ 274
Varselmeldinger .................... 416
Fjernkontrollnøkkel ................. 104
Låsing/opplåsing ................... 104
Skifte av batteriet .................. 373
Flaskeholdere .......................... 309
Flyttbart askebeger ................. 324
Forholdsregler om
terrenggående biler............... 287
Forseter .................................... 130
Hodestøtter ........................... 135
Justering ............................... 130
Rengjøring ............................ 334
Riktig kjørestilling .................... 24
Setevarmere ......................... 301
Funksjoner som kan
tilpasses ................................. 485
E
F
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

504Alfabetisk stikkordregister
Fylling av drivstoff ................... 203
Drivstofftyper ......................... 474
Kapasitet ............................... 474
Åpne tanklokket .................... 205
Føler
Automatisk frontlyssystem .... 190
Innvendig speil ...................... 141
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 227
Radarføler ............................. 208
Toyota parkeringshjelp.......... 256
Vindusviskere med
regndråpeføler .................... 199
Følere for parkeringshjelp
(Toyota parkeringshjelp) ...... 256
Følg meg hjem-system ............ 190
Gardinkollisjonsputer................ 33
Girkasse
Girkasse for hybridsystem .... 182
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling ......................... 454
Velge kjøremodus ................. 183
Girkasse for hybridsystem ..... 182
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling ......................... 454
Girlåssystem ............................ 454
Girspak
Girkasse for hybridsystem .... 182
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling ......................... 454
Gulvmatter .................................. 22
Gulvplate .................................. 322Handsfree-system
(for mobiltelefon)
*
Hanskerom ............................... 307
Hendel
Blinklyshendel ....................... 186
Girspak ................................. 182
Utløserspak for panser ......... 342
Utløserspak for åpning av
panser ................................ 342
Viskerhendel ......................... 198
Hodestøtter .............................. 135
Horn .......................................... 138
Hovedlys................................... 188
Følg meg hjem-system ......... 190
Lysbryter ............................... 188
Skifte lyspærer ...................... 387
Hybridbatteri
Plassering ............................... 72
Spesifikasjon......................... 475
Hybridsystem ............................. 68
EV-kjøremodus ..................... 180
Forholdsregler for
hybridsystem ........................ 72
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................. 452
Hybridsystemindikator ............ 92
Høyspente komponenter ........ 72
Kjøretips for hybridbiler ......... 280
Nødstopp av systemet ............ 73
Overoppheting ...................... 463
Regenerativ bremsing............. 70
Skjerm for
energimonitor/-forbruk .......... 98
Starte hybridsystemet ........... 174
Tenningsbryter ...................... 174
Hybridsystemindikator.............. 92
Høytmontert bremselys
Skifte ..................................... 387
G
H

505Alfabetisk stikkordregister
I en nødssituasjon
Hvis 12-voltsbatteriet
lades ut ............................... 458
Hvis bilen blir stående fast .... 468
Hvis bilen må stoppe i en
nødssituasjon ..................... 391
Hvis bilen må taues............... 392
Hvis bilen overopphetes........ 463
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 455
Hvis det vises en
varselmelding ..................... 407
Hvis du har punktert ...... 427, 438
Hvis du mister nøklene ......... 105
Hvis du tror noe er feil ........... 398
Hvis en varsellampe
tennes ................................. 399
Hvis en varsellyd høres......... 399
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling ......................... 454
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................. 452
Identifikasjon............................ 473
Bil .......................................... 473
Motor ..................................... 474
Indikatorer .................................. 86
Informasjon om
drivstofforbruk......................... 98
Initialisering
Elektriske vinduer.................. 146
Funksjoner som må
initialiseres .......................... 493
Soltak .................................... 149
Varselsystem for
dekktrykk ............................ 360Innkjøringstips ......................... 153
Innvendig speil ........................ 140
Isfjerner / varmetråder under
vindusviskere ........................ 295
Jekk
Jekk i bilen .................... 428, 439
Plassering av jekken ............. 344
Jekkhåndtak ............. 428, 432, 439
Kilometerteller ........................... 90
Kjettinger .................................. 283
Kjølesystem
Overoppheting av
hybridsystemet ................... 463
Kjølevæske............................... 349
Kapasitet ............................... 478
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 283
Kontrollere ............................ 349
Kjørelys .................................... 190
Kjøring ...................................... 152
Bryter for kjøremodus ........... 183
Innkjøringstips....................... 153
Kjøretips for hybridbiler ......... 280
Kjøring i regnvær .................. 153
Prosedyrer ............................ 152
Riktig kjørestilling .................... 24
Tips for vinterkjøring ............. 283
Kjøring med tilhenger ............. 163
I
J
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

506Alfabetisk stikkordregister
Klembeskyttelse ...................... 146
Elektriske vinduer.................. 146
Soltak .................................... 149
Åpner og lukker for elektrisk
bakluke ............................... 117
Kleskroker ................................ 326
Klimaanlegg ............................ 292
Automatisk klimaanlegg ........ 292
Klimaanleggsfilter.................. 371
Klimaanleggsfilter.................... 371
Klokke ......................................... 96
Knapp for talestyring
*
Kollisjonsputer........................... 33
Betingelser for utløsing av
sidekollisjonsgardin .............. 39
Betingelser for utløsing av
sidekollisjonsputer ................ 39
Driftsbetingelser for side- og
gardinkollisjons- puter........... 39
Driftsbetingelser for utløsing
av kollisjonsputer .................. 39
Endring på og fjerning av
kollisjonsputer ....................... 38
Forholdsregler for kollisjons-
puter for barn ........................ 35
Forholdsregler for
sidekollisjonsgardin .............. 37
Forholdsregler for
sidekollisjonsputer ................ 37
Generelle forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 35
Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute ........................ 43
Plassering av
kollisjonsputer ....................... 33
Riktig kjørestilling .................... 24Side- og gardinkollisjons-
puter ..................................... 37
SRS-kollisjonsputer ................ 33
Varsellampe for
kollisjonsputer..................... 400
Kondenser ................................ 350
Konsollboks ............................. 307
Koppholdere ............................ 308
Kroker
Bagasjekroker ....................... 311
Festekroker (gulvmatte) .......... 22
Kleskroker ............................. 326
Kroker for handlevesker........ 311
Kroker for bæreposer.............. 311
Kroker for handlevesker ......... 311
Kupélys..................................... 303
Bryter .................................... 304
Wattstyrke ............................. 482
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ................. 227
Varselmeldinger .... 412, 414, 417
Leselys ..................................... 303
Bryter .................................... 304
Wattstyrke ............................. 482
Luftventiler for
hybridbatteri ............................ 73
Lys
Bagasjeromslys .................... 115
Belysning ved døråpning ...... 305
Blinklyshendel ....................... 186
Hovedlysbryter ...................... 188
Kupélys ................................. 304
Leselys.................................. 304
Oversikt kupélysene ............. 303
L

507Alfabetisk stikkordregister
Skifte lyspærer ...................... 380
Sminkelys.............................. 323
System for automatisk
fjernlys ................................ 192
Tåkelysbryter ........................ 196
Wattstyrke ............................. 482
Lyskontroll for
instrumentpanel ...................... 91
Lyspærer
Skifte ..................................... 380
Wattstyrke ............................. 482
Lås for elektriske vinduer ....... 145
Lås rattstamme ........................ 177
Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute .......................... 43
Miljøvennlig kjøring ................. 183
Motor
ACC-modus .......................... 175
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................. 452
Identifikasjonsnummer .......... 474
Motorrom............................... 345
Overoppheting ...................... 463
Panser................................... 342
Slik starter du
hybridsystemet ................... 174
Tenningsbryter ...................... 174
Motorolje................................... 346
Kapasitet ............................... 476
Klargjøring og kontroll før
vinteren ............................... 283
Kontrollere............................. 346
Varselmelding for
oljetrykk .............................. 416MP3-plate*
Multiinformasjonsdisplay ......... 94
Bytte display ........................... 95
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 231
Skjerm for
energimonitor/-forbruk .......... 98
Språk ...................................... 96
Toyota parkeringshjelp ......... 257
Varselmeldinger .................... 407
Multimediesystem
*
Mål............................................. 472
Måler ........................................... 90
Indikatorer ............................... 86
Lyskontroll for
instrumentpanel .................... 91
Multiinformasjonsdisplay......... 94
Målere ..................................... 90
Varsellamper......................... 399
Varselmeldinger .................... 407
Målere ......................................... 90
Navigasjonssystem
*
Nødbremssignal ...................... 274
Nødstilfeller ................................ 75
Nøkkelfri inngang ............ 104, 123
Fjernkontroll .......................... 104
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 123
M
N
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

508Alfabetisk stikkordregister
Nøkler........................................ 104
Batterisparefunksjon ............. 124
Elektronisk nøkkel ................. 104
Fjernkontrollnøkkel................ 104
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 455
Hvis du mister nøklene ......... 105
Nøkkelfri inngang .......... 104, 123
Nøkkelnummerplate .............. 104
Nøkler ................................... 104
Skifte av batteriet .................. 373
Tenningsbryter ...................... 174
Varsellyd ............................... 124
Olje
Motorolje ............................... 476
Oppbevaringsrom ............ 306, 310
Overoppheting, motor ............. 463
Panser ....................................... 342
Parkeringsbrems ..................... 187
Betjening ............................... 187
Varsellyd for aktivert
parkeringsbrems ......... 399, 412
Parklys foran ............................ 188
Lysbryter ............................... 188
Skifte lyspærer ...................... 387PCS (Pre-Crash Safety-system)
Aktivere/deaktivere
systemet ............................. 216
Funksjon ............................... 212
Varsellampe .......................... 401
Varselmelding ....................... 415
Pleie .................................. 330, 334
Aluminiumsfelger .................. 331
Innvendig .............................. 334
Radarføler ............................. 266
Regndråpefordelende
speil .................................... 331
Sikkerhetsbelter .................... 335
Utvendig................................ 330
Pre-Crash Safety-system (PCS)
Aktivere/deaktivere
systemet ............................. 216
Funksjon ............................... 212
Varsellampe .......................... 401
Varselmelding ....................... 415
Punktering ........................ 427, 438
Radarcruisekontroll
(dynamisk
radarcruisekontroll) .............. 240
Radiator .................................... 350
Radiator for
strømstyringsenhet............... 349
Kapasitet ............................... 478
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 283
Kontrollere ............................ 349
Radio
*
Radiodatasystem*
O
PR