isofix TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

501-1. For sikker bruk
Ved feste av noen typer barneseter i baksetet er det kanskje ikke
mulig å bruke sikkerhetsbeltene ved siden av barnesetet uten at det
kommer borti eller påvirker effektiviteten til sikkerhetsbeltet. Kontroller
at sikkerhetsbeltet sitter stramt over skulderen og lavt over hoftene.
Hvis det ikke gjør det, eller det kommer borti barnesetet, flyttes barne-
setet til en annen posisjon. Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor
EU-området.
Andre barneseter enn de som er nevnt i tabellen kan brukes, men du
må kontrollere barnesetets egnethet nøye med produsenten og for-
handleren av setet.
■Liste over barneseter
VektgrupperBarneseterKategori
0
Opptil 10 kg
(0–9 måneder)TOYOTA G 0+, BABYSAFE
PLUS med SEAT BELT FIXA-
TION, BASE PLATFORMDelvis univer-
sell
0+
Opptil 13 kg
(0–2 år)TOYOTA G 0+, BABYSAFE
PLUS med SEAT BELT FIXA-
TION, BASE PLATFORMDelvis univer-
sell
I
9–18 kg
(9 måneder–4 år)
⎯⎯
II, III
15–36 kg
(4–12 år)
TOYOTA KIDFIX
Universal (kan
monteres til
ISOFIX-fes-
tene i bilen)

511-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
Informasjonen i tabellen viser om barnesetet er egnet for forskjellige
seteplasseringer.
Barneseters anvendelighet for forskjellige seteplasseringer
(med fast ISOFIX-feste)
VektgrupperStørrelses-
klasseFeste
ISOFIX-posisjoner
i bilen
Ytterste baksete
BabybagF
ISO/L1X
G
ISO/L2X
0
Opptil 10 kg
(0–9 måneder)E
ISO/R1IL
0
+
Opptil 13 kg
(0–2 år)E
ISO/R1IL
D
ISO/R2IL
C
ISO/R3IL
I

9–18 kg
(9 måneder–4 år)D
ISO/R2IL
C
ISO/R3IL
B
ISO/F2IUF, IL*
B1ISO/F2XIUF, IL*
AISO/F3IUF, IL*

521-1. For sikker bruk
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
IUF: Passer for ISOFIX forovervendte barneseter i universal-katego-
rien som er godkjent for bruk i vektgruppen.
IL: Passer for ISOFIX-barneseter i kategoriene ”bestemte biler”,
”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for bruk i
denne vektgruppen.
Ved bruk av ”TOYOTA MINI” eller ”TOYOTA MIDI” justerer du støtten
og ISOFIX-tilkoblingene på følgende måte:
Lås ISOFIX-tilkoblingene slik at
du kan se nummer 4 og 5.
Lås støtten slik at du kan se det
4. hullet.
X: ISOFIX-plassering passer ikke for ISOFIX-barneseter i denne
vektgruppen og/eller denne størrelsesklassen.
*: Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner du
hodestøtten.
Ved feste av noen typer barneseter i baksetet er det kanskje ikke mulig å
bruke sikkerhetsbeltene ved siden av barnesetet uten at det kommer borti
eller påvirker effektiviteten til sikkerhetsbeltet. Kontroller at sikkerhetsbeltet
sitter stramt over skulderen og lavt over hoftene. Hvis det ikke gjør det, eller
det kommer borti barnesetet, flyttes barnesetet til en annen posisjon. Gjør du
ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor
EU-området.
Andre barneseter enn de som er nevnt i tabellen kan brukes, men du
må kontrollere barnesetets egnethet nøye med produsenten og for-
handleren av setet.
1
2

531-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
■Liste over ISOFIX-barneseter
VektgrupperStørr els es-
klasseFesteISOFIX-
barnesikringssystemKategori
0
Opptil 10 kg
(0–9 måneder)EISO/R1TOYOTA MINIDelvis universell
EISO/R1TOYOTA MIDIDelvis universell
0+
Opptil 13 kg
(0–2 år)
EISO/R1TOYOTA MINIDelvis universell
EISO/R1TOYOTA MIDIDelvis universell
DISO/R2TOYOTA MINIDelvis universell
DISO/R2TOYOTA MIDIDelvis universell
CISO/R3TOYOTA MINIDelvis universell
CISO/R3TOYOTA MIDIDelvis universell
I
9–18 kg
(9 måneder–4 år)BISO/F2TOYOTA MIDIDelvis universell
B1ISO/F2XTOYOTA MIDIDelvis universell
AISO/F3TOYOTA MIDIDelvis universell

571-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
Montere barneseter
Sikkerhetsbelter (et ELR-belte
krever
låseklips)
ISOFIX-fester (ISOFIX-barnese-
ter)
Det finnes nedre festebraketter for
de ytre baksetene. (Merkelapper
på setene viser hvor festene er
plassert.)
Festebraketter (for toppreim)
Det finnes festebraketter for de
ytre baksetene. (Etiketter viser
plasseringen av festebraketten.)
Følg barneseteprodusentens anvisninger. Fest barnesetene sik-
kert til setene bak med sikkerhetsbeltet eller med ISOFIX-fester.
Fest toppreimen når barnesetet monteres.

621-1. For sikker bruk
Juster seteryggen til 3. låsestil-
ling fra helt oppreist stilling.
(→S. 132)
Helt oppreist stilling
3. låsestilling
For et bakovervendt barnesete med ISOFIX festet til basen, kan
seteryggen justeres ved å legge den bakover hvis det er vanskelig
å feste.
Hvis barnesetet er i veien for en hodestøtte og ikke kan festes skik-
kelig, må du ta av hodestøtten før du fester barnesetet. (→S. 135)
Trekk seteputen og seteryggen litt fra hverandre.
Lås klypene på de spesielle
festestengene.
Hvis barnesetet er utstyrt med en
toppreim, må reimen festes til fes-
tebraketten.
Montering med ISOFIX-feste
1
1
2
2
3

631-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
Ta av hodestøtten.
Fest barnesetet med et sikker-
hetsbelte eller med ISOFIX-fes-
ter.
Hekt kroken på festebraketten,
og stram til toppremmen.
Kontroller at toppreimen er sikkert
festet.
Barneseter med toppreim
1
2
3

500Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 292
Automatisk klimaanlegg ........ 292
Klimaanleggsfilter.................. 371
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 273
Funksjon ............................... 273
Varsellampe .......................... 400
Advarsler om eksos................... 67
Alarm........................................... 79
Alarm....................................... 79
Varsellyd ............................... 399
Antenner (smart inngangs-
og startsystem)...................... 123
Antispinnfunksjon ................... 273
Armlene .................................... 326
Askebeger ................................ 324
Audioinngang
*
Audiosystem*
Automatisk fjernlys ................. 192
Varselmelding ....................... 418
Automatisk klimaanlegg ......... 292
Automatisk klimaanlegg ........ 292
Klimaanleggsfilter.................. 371
Automatisk lyskontroll ............ 190
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 191
AUX-port
*
Bagasjekroker .......................... 311
Bakkestartkontroll ................... 273
Bakluke
Bakluke ................................. 112
Elektrisk bakluke ................... 113
Fjernkontroll .......................... 104
Klembeskyttelse.................... 117
Baklys ....................................... 188
Lysbryter ............................... 188
Skifte lyspærer ...................... 387
Baksete ..................................... 132
Legge ned seteryggen på
baksetene ........................... 133
Barneseter .................................. 46
Barneseter, definisjon ............. 47
Barneseter, montering ...... 58, 59
Montere barneseter med
ISOFIX-fester ....................... 62
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 58
Montere barneseter med
toppreim ............................... 63
Sitteputer/barneseter,
definisjon .............................. 47
Sitteputer/barneseter,
montering ............................. 60
Spedbarnsseter, definisjon ..... 47
Spedbarnsseter, montering .... 58
AB