stěrače TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

3606-1. Údržba a péče
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motorového prostoru. To by mohlo způsobit po-
ruchu elektrických součástí, atd. nebo požár.
■Když čistíte čelní sklo
●Když se dotknete rukou horní části čelního skla, kde je umístěn senzor
dešťových kapek
●Když držíte mokrý hadr nebo podobný předmět blízko senzoru dešťových
kapek
●Pokud něco udeří do čelního skla
●Pokud se přímo dotknete tělesa senzoru dešťových kapek nebo něco ude-
ří do senzoru dešťových kapek
■Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny způsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní, abyste se nedotkli potrubí, dokud do-
statečně nevychladne, protože dotyk horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■Pokyny týkající se Blind Spot Monitoru (je-li ve výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán, systém může
mít poruchu. Pokud se tak stane, konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s jiným řádně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Vypněte spínač stěračů.
Pokud je spínač stěračů v poloze "AUTO",
stěrače mohou začít v následujících situa-
cích neočekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným vážným
zraněním, a lišty stěračů se mohou po-
škodit.
VYPNUTO

3616-1. Údržba a péče
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
6
Údržba a péče
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu laku a korozi karoserie a součástí (litá
kola atd.)
●V následujících případech umyjte vozidlo ihned:
•Po jízdě v blízkosti mořského pobřeží
•Po jízdě na solených silnicích
• Pokud je na lakovaném povrchu dehet nebo míza stromů
• Pokud jsou na lakovaném povrchu mrtvý hmyz, stopy po hmyzu nebo
ptačí trus
•Po jízdě v oblastech kontaminovaných sazemi, mastným kouřem, důl-
ním prachem nebo chemickými zplodinami
• Pokud je vozidlo silně znečistěno prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity tekutiny, jako je benzen nebo ben-
zín
●Pokud se lak odlupuje nebo je poškrábaný, nechte ho ihned opravit.
●Abyste zabránili korozi kol, když je ukládáte, odstraňte z nich všechny ne-
čistoty a uložte je na místě s nízkou vlhkostí.
■Čistění vnějších světel
●Myjte je opatrně. Nepoužívejte organické látky nebo je nedrhněte hrubým
kartáčem.
To může poškodit povrch světel.
●Nepoužívejte vosk na povrchy světel.
Vosk může způsobit poškození čoček.
■Když používáte automatickou myčku vozidel
Nastavte spínač stěračů do vypnuté polohy. Pokud je spínač
stěračů v polo-
ze "AUTO", stěrače mohou začít stírat a lišty stěračů se mohou poškodit.
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
●Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vysokotlakého čističe proudit
přímo na kameru (je-li ve výbavě) nebo do okolí kamery. Z důvodu úderu
vody pod vysokým tlakem je možné, že toto zařízení nemusí fungovat nor-
málně.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
•Součásti související s pohonem
•Součásti řízení
•Součásti odpružení
•Součásti brzd

542Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Rádio*
Radio data system*
RDS*
Regenerační brzdění ................. 78
Rezervní kolo ........................... 461
Místo uložení......................... 462
Tlak huštění .......................... 515
Režim Eko-jízdy ....................... 206
Rozměry.................................... 506
Rychloměr ................................ 102
Řadicí páka
Hybridní převodovka ............. 205
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 489
Řešení problémů...................... 530
Řetězy ....................................... 311
Řízení stability vozidla (VSC) ... 301
Sedadla ............................. 151, 153
Čistění ................................... 362
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 65
Opěrka hlavy ......................... 156
Pokyny pro seřízení .............. 152
Seřízení................................. 151
Sklopení zadních opěradel ... 154
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 32
Vyhřívání sedadel ................. 328Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 253
Parkovací asistent ................ 282
Radarový senzor................... 231
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 222
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů.......................... 213
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 162
Servisní kontrolky ..................... 98
Schránka v konzole ................. 335
Signalizace nouzového
brzdění ................................... 302
Skla oken ................................. 166
Sluneční clona
Střecha ................................. 170
Sluneční clony ......................... 351
Směrová světla ........................ 209
Páčka směrových světel ....... 209
Výkon .................................... 516
Výměna žárovek ... 415, 418, 421
Spínač
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním ř
ízení) ............. 256
Spínač adaptivního
tempomatu ......................... 266
Spínač blokování oken ......... 166
Spínač centrálního zamykání
dveří ................................... 121
Spínač elektricky ovládaných
oken.................................... 166
Spínač hlasových povelů
*
Spínač jízdního režimu EV ... 203
Spínač mlhových světel ........ 219
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 322
R
Ř
S

543Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Spínač otvírače a zavírače
elektricky ovládaných
zadních dveří ...................... 124
Spínač POWER .................... 197
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 224
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 221
Spínač tempomatu ................ 278
Spínač varovných světel ....... 424
Spínač VSC OFF .................. 303
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 387
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 197
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 107
Spínače střešního okna ........ 169
Spínače světel ...................... 211
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 163
Spínače vyhřívání sedadel.... 329
Telefonní spínače
*
Tlačítko "ECO MODE" .......... 206
Tlačítko "SPORT" ................. 206
Vyhřívání volantu .................. 329
Spínač blokování oken ............ 166
Spínač hlasových povelů
*
Spínač POWER ........................ 197
Spínač zapalování
(spínač POWER) .................... 197
Sportovní režim........................ 206
Stěrač zadního okna ................ 224
Stěrače čelního skla ................ 221
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 221
Střešní nosič zavazadel .......... 184Střešní okno ............................. 169
Činnost.................................. 169
Funkce ochrany proti
sevření................................ 170
Výstražná hlášení ................. 451
Světlo
Kosmetické lampičky ............ 351
Osobní lampičky ................... 332
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 127
Páčka směrových světel ....... 209
Přehled osvětlení interiéru .... 331
Spínač mlhových světel ........ 219
Spínač světlometů................ 211
Systém automatických
dálkových světel ................. 215
Systém osvětlení vstupu ....... 333
Vnitřní lampičky .................... 332
Výkon .................................... 516
Výměna žárovek ................... 414
Světlomety ............................... 211
Spínač světel ........................ 211
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 213
Výměna žárovek ................... 421
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů............................. 214
Systém automatického
ovládání světel ..................... 213
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 135
Funkce nastupování ..... 119, 124
Startování hybridního
systému .............................. 197
Umístění antén ..................... 135
Výstražné hlášení ......... 448, 456
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".