TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4217-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
Osoittaa, että säiliössä on polttoainetta jäljellä
enintään noin 8,4 L
→Tankkaa auto.
Ilmoittaa, että ulkolämpötila on noin 3 ° C tai alhai-
sempi Summeri hälyttää samanaikaisesti
→ Aja varovaisesti, koska ti e saattaa olla jäinen.
(Joissakin malleissa)
Ilmoittaa, että sen jälkeen, kun VSC-järjestelmä
kytkettiin pois toiminnasta, Pre-Crash-jarrutustoi-
minto on kytketty pois toiminnasta
→Kytke VSC päälle. ( →S. 277)
(Joissakin malleissa)
Ilmoittaa, että Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS) on tilapäisesti pois käytöstä
→Odota, kunnes järjestelmän toiminta palau-
tuu.
Jos viesti ei poistu, järjestelmässä saattaa
olla toimintahäiriö. An na valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun kor-
jaamon tutkia auto vlittömästi.
Ilmastointilaitteen, lämmi ttimen ja muiden laitteiden
toimintaa on tilapäisesti rajoitettu suuren virran-
kulutuksen vuoksi
→ Kytke pois päältä ta rpeettomat sähkötoimi-
set laitteet rajoittaaksesi virran kulutusta.
Odota kunnes virtalähteen toiminta palau-
tuu normaaliksi.
Jos tämä varoitus tulee toistuvasti esiin,
anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korj aamon tutkia auto
välittömästi.
VaroitusviestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 421 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4227-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
Ilmoittaa, että lämmitettävän tuulilasin huurteen-
poistolaitetta ei voida käyttää, koska ulkolämpötila
on noin yli 5 °C
→ Käytä tuulilasin huurteenpoistolaitetta tai
odota, kunnes ulkolämpötila laskee noin
alle 5 ° C
Ilmoittaa, että EV-sähköajotila ei ole käytettävissä*2
Syy, miksi EV-sähköajotila ei ole käytettävissä
(auto on joutokäynnillä, hybridiakun varaus on
alhainen, nopeus on EV-sähköajotilan toiminta-
aluetta suurempi, kaasupoljinta painetaan liian
paljon), saatetaan näyttää.
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
→ Käytä EV-sähköajotilaa, kun se tulee käyt-
tövalmiiksi.
VaroitusviestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
OM42A57FI.book Page 422 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4237-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
*1: Näkyy noin 6 sekunnin ajan
*2: EV-sähköajotilan toimintaolosuhteita varten (→S. 181).
Osoittaa, että EV-sähköajotila on automaattisesti
kytkeytynyt pois päältä
*2
Syy miksi EV-sähköajotila ei ole käytettävissä
(hybridiakun varaus on alhainen, nopeus on
EV-sähköajotilan toiminta-aluetta suurempi,
kaasupoljinta painetaan liian paljon) saatetaan
esittää.
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
→ Aja autoa jonkin matkaa.
VaroitusviestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 423 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4247-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kerran⎯
Elektronista avainta ei tunnis-
tettu, kun hybridijärjestelmää
yritettiin käynnistää.
→ Käynnistä hybridijärjestel-
mä niin, että elektroninen
avain on autossa.
Kerran3 kertaa
Elektroninen avain oli viety
auton ulkopuolelle ja jokin muu
kuin kuljettajan ovi avattiin ja
suljettiin käynnistyspainikkeen
ollessa jossain muussa kuin
OFF-toimintatilassa.
→Tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kuljettajan ovi avattiin ja suljet-
tiin, kun elektroninen avain ei
ollut autossa, vaihteenvalitsin
oli P-asennossa ja käynnistys-
painikkeesta ei ollut valittuna
OFF-toimintatilaa.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila tai
tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kerran
Jatkuva
(5 sek-
untia)
Autosta yritettiin poistua elekt-
roninen avain mukana ja ovet
yritettiin lukita ilman, että käyn-
nistyspainikkeesta oli ensin
valittu OFF-toimintatila vaih-
teenvalitsimen ollessa P-asen-
nossa.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila ja
lukitse ovet uudelleen.
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 424 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4257-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
9 kertaa⎯
Autoa yritettiin ajaa, kun avain
ei ollut autossa.
→Varmista, että elektroni-
nen avain on autossa.
Jatkuva⎯
Kuljettajan ovi avattiin, kun
vaihteenvalitsin ei ollut P-asen-
nossa ja käynnistyspainikkees-
ta ei ollut valittuna OFF-
toimintatilaa.
→Aseta vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon.
JatkuvaJatkuva
Kuljettajan ovi avattiin ja suljet-
tiin, kun elektroninen avain ei
ollut autossa, vaihteenvalitsin ei
ollut P-asennossa ja käynnis-
tyspainikkeesta ei ollut valittuna
OFF-toimintatilaa.
→Aseta vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon.
→ Tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kerran
Jatkuva
(5 sek-
untia)
Auton ovet yritettiin lukita älya-
vainjärjestelmää käyttäen elekt-
ronisen avaimen ollessa vielä
auton matkustamossa.
→Ota elektroninen avain
ulos autosta ja lukitse ovet
uudelleen.
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 425 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4267-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
Kerran
Jatkuva
(5 sek-
untia)
Etuovi yritettiin lukita avaa-
malla ovi, asettamalla sisäpuoli-
nen lukituspainike lukitusasen-
toon ja sitten sulkemalla ovi
elektronisen avaimen ollessa
vielä autossa.
Vain joitakin malleja koskien:
Auton ovet yritettiin lukita muu-
ten kuin älyavainjärjestelmää
käyttäen elektronisen avaimen
ollessa vielä auton matkusta-
mossa.
→Ota elektroninen avain
ulos autosta ja lukitse ovet
uudelleen.
Kerran⎯
• Kun ovien lukitus avattiin
mekaanisella avaimella ja sit-
ten käynnistyspainiketta pai-
nettiin, elektronista avainta ei
voitu tunnistaa auton sisältä.
• Elektronista avainta ei voitu tunnistaa autosta, vaikka
käynnistyspainiketta painet-
tiin kaksi kertaa peräkkäin.
→ Kosketa elektronisella avai-
mella käynnistyspainiketta
ja paina samalla jarrupol-
jinta.
Kerran⎯
Hybridijärjestelmää yritettiin käyn-
nistää vaihteenvalitsimen olles-
sa väärässä asennossa.
→Siirrä vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon ja käyn-
nistä hybridijärjestelmä.
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 426 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4277-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
⎯⎯
Virta katkaistiin automaattisen vir-
rankatkaisutoiminnon toimesta.
→Kun seuraavaksi käynnistät
hybridijärjestelmän, lisää
moottorin nopeutta hie-
man ja pidä se sillä tasolla
noin 5 minuutin ajan lada-
taksesi 12 V -akkua.
Kerran⎯
Elektronisen avaimen pariston
varaustaso on alhainen.
→Vaihda elektronisen avai-
men paristo. ( →S. 375)
Kerran⎯
Kuljettajan ovi avattiin ja suljet-
tiin käynnistyspainikkeen ollessa
OFF-toimintatilassa ja sitten
käynnistyspainikkeesta valittiin
ACCESSORY-toimintatila kaksi
kertaa ilman hybridijärjestelmän
käynnistämistä.
→Paina käynnistyspainiket-
ta samalla, kun pidät jarru-
poljinta painettuna.
Hybridijärjestelmän käynnisty-
misen aikana tilanteessa jossa
elektroninen avain ei toimi kun-
nolla ( →S. 458), käynnistyspai-
niketta kosketaan elektronisella
avaimella.
→ Paina käynnistyspainiket-
ta 10 sekunnin aikana siitä,
kun summeri alkaa soida.
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 427 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4287-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
■Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei kuulla.
Kerran⎯
Ohjauspyörän lukitus ei ole
auennut 3 sekunnin sisällä siitä,
kun moottorin käynnistyspaini-
ketta painettiin.
→ Paina käynnistyspainiketta
samalla, kun pidät jarrupol-
kimen painettuna ja kään-
nät ohjauspyörää oikealle
ja vasemmalle.
Kerran⎯
Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila vaihteenvalitsi-
men ollessa muussa asennossa
kuin P tai N.
→ Aseta vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon.
Kerran⎯
Sen jälkeen, kun käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimin-
tatila vaihteenvalitsimen ollessa
muussa asennossa kuin P, vaih-
teenvalitsin on siirretty asen-
toon P.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 428 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4297-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla varustetut autot)
●Pysäytä auto kovalle, tasaiselle alustalle.
● Kytke seisontajarru.
● Aseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
● Sammuta hybridijärjestelmä.
● Kytke hätävilkut. ( →S. 392)
● Autot, joissa on sähkötoiminen takaluukku: Kytke sähkötoiminen
takaluukku pois päältä. ( →S. 114)
Autosi on varustettu vararenkaalla. Puhjenneen renkaan tilalle
voidaan vaihtaa vararengas.
Yksityiskohtia renkaista: →S. 360
VAROITUS
■Jos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista puhjenneella renkaalla.
Lyhytkin ajo puhjenneella renkaalla voi v aurioittaa renkaan ja vanteen korja-
uskelvottomiksi, mistä voi seurata onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
OM42A57FI.book Page 429 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4307-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Työkalupussi (joissakin mal-
leissa)
NosturiVa r a p y ö r ä1
2
3
OM42A57FI.book Page 430 Friday, April 1, 2016 2:54 PM